Åpenbaringsboken 16:6
For de har utøst blodet av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke; de er verdige.
For de har utøst blodet av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke; de er verdige.
For de har utøst blodet til de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke. Det fortjener de.
For de har utøst blodet av de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke; det har de fortjent.
For de har utøst blodet til de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke; de fortjener det.
For de har utgytt de hellige og profetenes blod, og du har gitt dem å drikke av; de er fortjent.
For de har utgytt blodet til de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke; de er verdige.
For de har utøst blod av de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.
For de har utgytt de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke, for det er deres rett.
'For de har utøst blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke. Det er som de fortjener.'
For de har utøst de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke, for de fortjener det.
For de har utøst blodet til de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke; for de er verdige.
For de har utøst blodet til hellige og profeter, og derfor har du gitt dem blod å drikke, siden de fortjener det.»
For de har utøst blodet til hellige og profeter, og derfor har du gitt dem blod å drikke, siden de fortjener det.»
De har utøst de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke, for de er verdige.
For they shed the blood of your holy people and prophets, and you have given them blood to drink as they deserve.
De har utøst de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke, for det er de verdige til.
Fordi de have udøst Helliges og Propheters Blod, haver du og givet dem Blod at drikke; thi de ere det værd.
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they a worthy.
For de har utgytt de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke; for det er deres fortjenthet.
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink; for they are worthy.
For de har utøst de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke. De fortjener det."
For de utøste blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.'
For de utøste de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke: de har fortjent det.
For de har utøst de hellige og profetenes blod, og blod har du gitt dem å drikke; det er deres rettferdige belønning.
for{G3754} they poured{G1632} out the blood{G129} of the saints{G40} and{G2532} the prophets,{G4396} and{G2532} blood{G129} hast thou given{G1325} them{G846} to drink:{G4095} {G1063} they are{G1526} worthy.{G514}
For{G3754} they have shed{G1632}{(G5656)} the blood{G129} of saints{G40} and{G2532} prophets{G4396}, and{G2532} thou hast given{G1325}{(G5656)} them{G846} blood{G129} to drink{G4095}{(G5629)}; for{G1063} they are{G1526}{(G5748)} worthy{G514}.
for they shed out the bloude of sayntes and prophettes and therfore hast thou geven them bloud to drynke: for they are worthy.
for they shed the bloude of sayntes, and prophetes, and therfore hast thou geuen them bloude to drynke: for they are worthy.
For they shed the blood of the Saints, & Prophets, and therefore hast thou giuen them blood to drinke: for they are worthy.
For they shed out the blood of saintes and prophetes, and therfore hast thou geuen them blood to drynke: for they are worthie.
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this."
because blood of saints and prophets they did pour out, and blood to them Thou didst give to drink, for they are worthy;'
for they poured out the blood of the saints and the prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.
for they poured out the blood of the saints and the prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.
For they made the blood of saints and prophets come out like a stream, and blood have you given them for drink; which is their right reward.
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this."
because they poured out the blood of your saints and prophets, so you have given them blood to drink. They got what they deserved!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Og den andre engelen tømte sin skål over havet; og det ble som blodet fra en død mann, og hver levende sjel døde i havet.
4 Og den tredje engelen tømte sin skål over elvene og kildene med vann; og de ble til blod.
5 Og jeg hørte engelen over vassene si: "Du er rettferdig, Herre, som er, og som var, og som skal komme; for du har dømt slik."
7 Og jeg hørte en annen fra alterspeile si: "Ja, Herre Gud, den Allmektige, sanne og rettferdige er dine dommer."
9 Og da han hadde åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ords skyld, og for den vitnesbyrdet de hadde.
10 Og de ropte med høy røst og sa: "Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, vil du ikke dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden?"
11 Og hvite klær ble gitt til hver av dem; og det ble sagt til dem at de skulle hvile litt til, inntil antallet av deres medtjenere og deres brødre, som skulle bli drept som de selv, var oppfylt.
24 Og i henne ble funnet blodsutgyttelse av profeter, og av hellige, og av alle som ble drept på jorden.
5 Og på pannen hennes var et navn skrevet: MYSTERIUM, BABYLON DEN STORE, MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
6 Og jeg så kvinnen beruset med de helliges blod, og med blodet av Jesu martyrer; og da jeg så henne, undret jeg meg stort.
2 For sanne og rettferdige er hans dommer, for han har dømt den store prostituerte som korrumperte jorden med sin umoral, og har hevnet blodet fra sine tjenere.
6 Disse har makt til å stenge himmelen, så det ikke regner i dagene av profetiene deres; og de har makt over vannene til å gjøre dem til blod, og til å ramme jorden med alle slags plager, så ofte som de ønsker.
7 Og når de har fullført sitt vitnesbyrd, skal dyret som stiger opp fra avgrunnen føre krig mot dem og overvinne dem og drepe dem.
18 Og folkene ble sinte, og din vrede er kommet, og tiden for de døde, så de skal bli dømt, og så du kan gi belønning til dine tjenere profetene, og til de hellige, og de som frykter ditt navn, små og store; og så du kan ødelegge dem som ødelegger jorden.
20 Gled dere over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter; for Gud har hevnet deres dom over henne.
11 Og de bespottet himmelens Gud på grunn av sin smerte og sine sår, og de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.
12 Og den sjette engelen tømte sin skål over den store elven Eufrat; og dens vann ble tørket ut, for at veien for kongene fra øst skulle gjøres klar.
6 Dere har dømt og drept den rettferdige; og han står ikke imot dere.
10 da skal han drikke av vinen fra Guds vrede, som er utgytt uten blanding i koppen av hans harme; og han skal bli kvalt med ild og svovel i nærvær av de hellige engler og i nærvær av Lammet.
15 Deres føtter er raske til å utgyte blod.
2 Med henne har jordens konger drevet hor, og de som bor på jorden har blitt fulle av vinen fra hennes hor.
3 For alle nasjoner har drukket av vinen fra hennes porneri, og jordens konger har begått utukt med henne, og jordens handelsmenn er blitt rike gjennom hennes overdådige luksus.
1 Og jeg hørte en stor stemme fra tempelet som sa til de syv englene: "Gå deres veier og utøs de skåler av Guds vrede over jorden."
20 Og pressen ble tråkket utenfor byen, og blod kom ut av pressen, helt til hestenes bidler, ved et rom på tusen og seks hundre stadier.
9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl; for du ble slaktet, og du har kjøpt oss til Gud med ditt blod fra hver stammeslag, og tungemål, og folk, og nasjon.
19 Og den store byen ble delt opp i tre deler, og nasjonenes byer falt; og stor Babylon kom i minne for Gud, for å gi henne begeret av vinhøsten av hans sterke vrede.
5 For hennes synder har nådd opp til himmelen, og Gud har husket hennes ugudelighet.
6 Gi henne tilbake som hun har gitt dere, og doble for henne det hun har gjort: i koppen hun har fylt, fyll til henne dobbelt.
7 Og en av de fire skapningene ga de sju englene sju gyldne boller, fulle av Guds vrede, han som lever i all evighet.
50 Slik at blodet av alle profetene, som ble utøst fra verdens grunnvoll ble krevd av denne generasjonen.
9 Og menneskene ble brent med stor varme, og de bespottet Guds navn, som har makt over disse plagene; og de omvendte seg ikke for å gi ham ære.
10 Den som fører til fangenskap, skal gå i fangenskap; den som dreper med sverd, må dø for sverdet. Her er de helliges utholdenhet og tro.