Romerbrevet 5:20

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Dessuten kom loven inn for at overtredelsen skulle bli mer fremtredende. Men der hvor synden ble mer, ble nåden enda mer overflødig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:1 : 1 Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde, så nåden kan bli større?
  • Tit 3:3-7 : 3 For vi selv var også en gang tåpelige, ulydige, forført, tjenende forskjellige lyster og glede, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og hatet hverandre. 4 Men etter at Guds vår frelsers godhet og kjærlighet mot mennesker ble åpenbart, 5 ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men i henhold til hans barmhjertighet, frelste han oss, ved badet av gjenfødelse og fornyelse av Den Hellige Ånd; 6 som han rikelig utøste over oss gjennom Jesus Kristus vår frelser; 7 slik at vi, rettferdiggjort av hans nåde, skulle bli arvinger i henhold til håpet om evig liv.
  • Rom 4:15 : 15 For loven arbeider frem vrede; for hvor det ikke er lov, er det heller ingen overtramp.
  • Joh 15:22 : 22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, ville de ikke hatt synd; men nå har de ikke noe skjold mot sin synd.
  • Gal 3:19-25 : 19 Hvorfor da loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelser, inntil det frø skulle komme, til hvem løftet var gitt; og den ble pålagt av engler ved en formidler. 20 En medlærer er imidlertid ikke en medlærer av én, men Gud er én. 21 Er da loven imot Guds løfter? Langt derifra! For hvis en lov hadde vært gitt som kunne gi liv, ville rettferdigheten virkelig ha vært av loven. 22 Men Skriften har stengt alle under synd, for at løftet om troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror. 23 Men før troen kom, ble vi holdt under loven, innelåst til den tro som skulle bli åpenbart senere. 24 Slik at loven ble vår veileder til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro. 25 Men når troen er kommet, er vi ikke lenger under veilederen.
  • Rom 6:14 : 14 For synden skal ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.
  • Rom 7:5-9 : 5 For da vi var i kjødet, virket synder som stammer fra loven i våre lemmer for å bære frukt til døden. 6 Men nå er vi løst fra loven, idet vi er døde i det vi var underlagt; så vi skal tjene i en nyhets ånd, og ikke i det gamle bokstavens bok. 7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Nei, jeg kjente ikke synd, men ved loven; for jeg hadde ikke kjent begjær, med mindre loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden, som fikk anledning ved budet, virket i meg all slags begjær. For uten loven var synden død. 9 For jeg levde uten loven en gang; men da budet kom, fikk synden liv, og jeg døde. 10 Og budet, som var gitt for liv, fant jeg være til døden. 11 For synden, som fikk anledning ved budet, bedrog meg, og ved det drepte meg. 12 Derfor er loven hellig, og budet hellig, og rettferdig, og godt. 13 Ble da det gode døden for meg? Langt ifra. Men synden, for at den skulle vise seg som synd, virket døden i meg ved det gode; for at synden med budet skulle bli overstrømmende syndig.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke lure: Verken horebukkere, eller avgudsdyrkere, eller utro, eller myke, eller de som misbruker seg selv med menn, 10 hverken tyver, eller grådige, eller berusede, eller bespottere, eller utpresserne skal arve Guds rike. 11 Og slik var noen av dere: Men dere er blitt vasket, dere er blitt helliget, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.
  • 2 Kor 3:7-9 : 7 Men hvis tjenesten for døden, skrevet og gravert på steiner, var herlig, slik at Israels barn ikke kunne se fast på Mooses' ansikt på grunn av den herlighet som ble borte, 8 hvordan skal da ikke tjenesten for Ånden være enda mer herlig? 9 For hvis tjenesten for dom er herlighet, så overgår tjenesten for rettferdighet i herlighet.
  • Matt 9:13 : 13 Men gå dere og lær hva dette betyr: «Barmhjertighet ønsker jeg, og ikke offre!» For jeg er ikke kommet for å kalle de rettferdige, men syndere til omvendelse.
  • Luk 7:47 : 47 Derfor sier jeg til deg: Hennes mange synder er tilgitt; for hun elsket mye; men den som får lite tilgitt, elsker lite."
  • Luk 23:39-43 : 39 Og en av de kriminelle som ble hengt, hånte ham og sa: «Hvis du er Kristus, frels deg selv og oss.» 40 Men den andre svarte ham og irettesatte ham og sa: «Frykter du ikke Gud, siden du er i den samme dommen?» 41 Og vi er virkelig skyldige; for vi får den riktige straffen for våre gjerninger; men denne mannen har ikke gjort noe galt.» 42 Og han sa til Jesus: «Herre, kom i hu meg når du kommer til ditt rike.» 43 Og Jesus sa til ham: «Sannlig, jeg sier deg, i dag skal du være med meg i paradis.»
  • Joh 10:10 : 10 Tyven kommer ikke, annet enn for å stjele, og for å myrde, og for å ødelegge; jeg er kommet for at de skal ha liv, ja, liv i overflod.
  • Ef 1:6-8 : 6 Til pris for hans nådes herlighet, med hvilken han har gjort oss velkomne i den elskede. 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre synder, etter rikdommen av hans nåde; 8 Som han har latt strømme over oss i all visdom og klokskap;
  • Ef 2:1-5 : 1 Og dere som var døde i deres overtredelser og synder, har han gjort levende. 2 I disse gikk dere før i tiden i samsvar med verdens gang, i samsvar med fyrsten over luftens makt, ånden som nå virker i ulydighetens barn. 3 Bland dem hadde også vi alle vår ferd før i tiden, i kjøttets lyster, og gjorde hva kjøttet og tankene ønsket; og vi var av naturen vredens barn, slik som de andre. 4 Men Gud, som er rik på miskunn, har elsket oss med sin store kjærlighet. 5 Selv da vi var døde i synder, gjorde han oss levende sammen med Kristus; ved nåde er dere frelst.
  • 1 Tim 1:13-16 : 13 han som før var en bespotter, og en forfølger, og en voldelig: men jeg fikk barmhjertighet, fordi jeg gjorde det i uvitenhet, i vantro. 14 Og nåden til vår Herre var overveldende med tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus. 15 Dette er et troverdig ord, og verdt all aksept, at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere; blant dem er jeg den største. 16 Men av den grunn fikk jeg barmhjertighet, for at Jesus Kristus i meg først måtte vise all langmodighet, som et forbilde for dem som i fremtiden skal tro på ham til evig liv.
  • Rom 3:19-20 : 19 Nå vet vi at hva loven sier, det sier den til dem som er under loven: for at hver munn må bli lukket, og hele verden må bli skyldig for Gud. 20 Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 5:21
    83%

    21Slik som synden har regjerte til døden, skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 5:11-19
    9 vers
    81%

    11Og ikke bare det, men vi gleder oss også i Gud ved vår Herre Jesus Kristus, ved ham har vi nå mottatt forsoningen.

    12Derfor, som gjennom én mann kom synden inn i verden, og døden gjennom synden; slik døden spredte seg til alle mennesker fordi alle har syndet.

    13For inntil loven var synd i verden; men synd blir ikke tilregnet der det ikke er noen lov.

    14Men døden regjerte fra Adam til Moses, selv over dem som ikke har syndet på samme måte som Adams overtredelse, som er billedet på ham som skulle komme.

    15Men ikke som overtredelsen, så heller ikke gaven; for dersom gjennom én mans overtredelse mange døde, da mye mer er Guds nåde og gaven ved nåde, som kommer av én mann, Jesus Kristus, blitt overflødig for mange.

    16Og ikke som det var ved én som syndet, er gaven; for dommen kom på grunn av én til fordømmelse, men gaven kom på grunn av mange overtredelser til rettferdiggjørelse.

    17For dersom døden regjerte ved én manns overtredelse; mye mer skal de som mottar overflod av nåde og av rettferdighetens gave, regjere i livet ved én, Jesus Kristus.

    18Derfor, som ved én mans overtredelse kom dommen over alle mennesker til fordømmelse; slik kom også ved én mans rettferdighet gaven til alle mennesker som gir liv.

    19For slik som mange ble syndere ved én manns ulydighet, slik skal mange bli rettferdige ved én manns lydighet.

  • Rom 6:1
    76%

    1Hva skal vi da si? Skal vi fortsette å synde, så nåden kan bli større?

  • Rom 6:14-15
    2 vers
    76%

    14For synden skal ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra.

  • Rom 4:15
    75%

    15For loven arbeider frem vrede; for hvor det ikke er lov, er det heller ingen overtramp.

  • 1 Tim 1:14
    75%

    14Og nåden til vår Herre var overveldende med tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

  • Rom 7:7-11
    5 vers
    74%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Nei, jeg kjente ikke synd, men ved loven; for jeg hadde ikke kjent begjær, med mindre loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8Men synden, som fikk anledning ved budet, virket i meg all slags begjær. For uten loven var synden død.

    9For jeg levde uten loven en gang; men da budet kom, fikk synden liv, og jeg døde.

    10Og budet, som var gitt for liv, fant jeg være til døden.

    11For synden, som fikk anledning ved budet, bedrog meg, og ved det drepte meg.

  • Joh 1:16-17
    2 vers
    74%

    16Og av hans fylde har vi alle fått, og nåde for nåde.

    17For loven ble gitt ved Moses, men nåde og sannhet kom ved Jesus Kristus.

  • Rom 7:13
    74%

    13Ble da det gode døden for meg? Langt ifra. Men synden, for at den skulle vise seg som synd, virket døden i meg ved det gode; for at synden med budet skulle bli overstrømmende syndig.

  • Rom 3:20-21
    2 vers
    74%

    20Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet uten lov blitt åpenbart, vitnet om av loven og profetene.

  • 1 Kor 15:56
    71%

    56Brodden til døden er synd; og styrken til synd er loven.

  • 1 Joh 3:4
    71%

    4Den som synder bryter også loven, for synd er lovbrudd.

  • Rom 2:12
    71%

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også gå til grunne uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal dømmes ved loven;

  • Gal 5:4
    70%

    4Kristus har blitt uten virkning for dere, dere som blir rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    70%

    2For loven om livets Ånd i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3For det loven ikke kunne gjøre, fordi den var svak på grunn av kjødet, sendte Gud sin egen Sønn i likhet med syndig kjøtt, og for synd, og dømte synden i kjøttet:

  • Rom 5:8-9
    2 vers
    70%

    8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss, mens vi enda var syndere.

    9Mye mer, siden vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden gjennom ham.

  • Rom 3:7
    70%

    7For hvis Guds sannhet har mer overvunnet gjennom mitt løgn for hans ære, hvorfor blir jeg da også dømt som synder?

  • Rom 3:24
    70%

    24Og de blir rettferdiggjort som en gave ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 8:7
    70%

    7Derfor, ettersom dere overstrømmer i alt, i tro, i tale, i kunnskap, i all iver, og i kjærligheten deres til oss, så sørg også for at dere overstrømmer i denne nåden.

  • Rom 5:2
    70%

    2Ved ham har vi også adgang til denne nåden vi står i, og vi gleder oss i håp om Guds herlighet.

  • Gal 3:21
    70%

    21Er da loven imot Guds løfter? Langt derifra! For hvis en lov hadde vært gitt som kunne gi liv, ville rettferdigheten virkelig ha vært av loven.

  • Gal 2:17
    70%

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, selv også blir funnet å være syndere, er da Kristus en syndtjener? Det må aldri skje.

  • Gal 2:21
    69%

    21Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

  • Rom 11:6
    69%

    6Og hvis det er ved nåde, er det ikke mer av gjerninger, ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, er det ikke mer nåde, ellers er gjerningen ikke mer gjerning.

  • Rom 7:5
    69%

    5For da vi var i kjødet, virket synder som stammer fra loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.

  • Tit 2:11
    69%

    11For Guds nåde som gir frelse, har åpenbart seg for alle mennesker,

  • Jak 2:10
    68%

    10For den som holder hele loven, men snubler i ett punkt, han er skyldig i alt.

  • 2 Kor 5:21
    68%

    21For han som ikke kjente synd, gjorde han til synd for oss; for at vi skulle bli Guds rettferdighet i ham.

  • Ef 1:8
    68%

    8Som han har latt strømme over oss i all visdom og klokskap;

  • 2 Kor 3:9
    68%

    9For hvis tjenesten for dom er herlighet, så overgår tjenesten for rettferdighet i herlighet.

  • Gal 2:19
    68%

    19For jeg har gjennom loven dødd for loven, for at jeg kan leve for Gud.

  • Jak 4:6
    68%

    6Men han gir mer nåde. Derfor sier han: Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

  • Rom 7:21
    68%

    21Jeg finner da en lov, at når jeg vil gjøre godt, er det onde nærværende med meg.