1 Korinterbrev 7:29

Norsk oversettelse av ASV1901

Men dette sier jeg, brødre, at tiden er kort: at de som har koner skal være som om de ikke hadde noen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 13:11-12 : 11 Og dette, vel vitende om tiden, er det nå tid for dere å våkne opp av søvnen; for frelsen er nærmere oss nå enn da vi først kom til tro. 12 Natten er langt på vei, og dagen er nær. La oss da legge av mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning.
  • 1 Kor 7:31 : 31 og de som bruker verden, som om de ikke misbrukte den; for denne verdens skikkelse forgår.
  • Fork 12:13-14 : 13 Dette er konklusjonen: alt er hørt: frykt Gud og hold hans bud; for dette er hele plikten til mennesket. 14 For Gud skal føre enhver gjerning fram for dommen, med alt det skjulte, enten det er godt eller ondt.
  • Sal 39:4-7 : 4 Herre, la meg få vite min ende, og hva det er å telle mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er. 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som intet foran deg. Sannelig, hvert menneske, selv på sitt beste, er kun tomhet. Sela. 6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den. 7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
  • Jak 4:13-16 : 13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år, drive handel og tjene penger, 14 mens dere ikke vet hva som vil skje i morgen. Hva er deres liv? Dere er en damp som viser seg en kort stund og siden blir borte. 15 Dere burde si: Hvis Herren vil, skal vi både leve og gjøre dette eller hint. 16 Men nå roser dere dere i deres egenvilje; all slik ros er ond.
  • 1 Joh 2:17 : 17 Og verden forgår med dens lyst. Men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid.
  • Job 14:1-2 : 1 Mennesket, født av en kvinne, lever få dager og er full av uro. 2 Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.
  • 1 Pet 1:24 : 24 For: Alt kjød er som gress, og all dens herlighet som blomst i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av;
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men slutten på alle ting er nær; vær derfor fornuftige og vakne til bønn.
  • 2 Pet 3:8-9 : 8 Men glem ikke denne ene ting, kjære, at for Herren er én dag som tusen år, og tusen år som én dag. 9 Herren er ikke sen med sitt løfte, slik noen tenker senhet; men er tålmodig med dere, og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal vende om.
  • Sal 90:5-9 : 5 Du skyller dem bort som en flom; de er som en søvn. Om morgenen er de som gresset som spirer opp. 6 Om morgenen blomstrer det og vokser; om kvelden skjæres det av og visner. 7 For vi fortæres av din vrede, og vi skremmes av din harme. 8 Du setter våre misgjerninger foran deg, våre hemmelige synder i lyset fra ditt åsyn. 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede; vi ender våre år med et sukk. 10 Våre dagers dager er sytti år, eller ved styrke åtti år; men deres stolthet er bare strev og sorg, for det går fort, og vi flyr bort.
  • Sal 103:15-16 : 15 Menneskets dager er som gress; som blomsten på marken blomstrer han. 16 Når vinden går over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.
  • Fork 6:12 : 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i hans liv, gjennom alle dagene av hans forgjeves liv som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle et menneske hva som skal komme etter ham under solen?
  • Fork 9:10 : 10 Hva enn din hånd finner å gjøre, gjør det med din styrke; for det er ingen verk, heller ikke plan, heller ingen kunnskap eller visdom i dødsriket, hvor du går.
  • Fork 12:7-8 : 7 og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den. 8 Forgjeves, forgjeves, sier Forkynneren; alt er forgjeves.
  • Jes 24:1-2 : 1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere. 2 Det blir som med folket, så med presten; som med tjeneren, så med hans herre; som med tjenestepiken, så med hennes frue; som med kjøperen, så med selgeren; som med långiveren, så med skyldneren; som med den som tar renter, så med den som gir renter.
  • Jes 40:6-8 : 6 En røst sier: Rop! Og en annen sier: Hva skal jeg rope? Alt kjød er gress, og all dens prakt er som blomstene på marken. 7 Gresset tørker bort, blomsten visner, fordi Herrens ånde blåser på den. Ja, folket er gress. 8 Gresset tørker bort, blomsten visner, men vår Guds ord består til evig tid.
  • Hebr 13:13-14 : 13 La oss da gå ut til ham utenfor leiren, og bære hans vanære. 14 For her har vi ingen by som består, men vi søker den som skal komme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:24-28
    5 vers
    80%

    24 Brødre, la hver mann, hvor han ble kalt, forbli der hos Gud.

    25 Når det gjelder jomfruer, har jeg ingen befaling fra Herren; men jeg gir min mening, som en som har fått barmhjertighet fra Herren til å være pålitelig.

    26 Jeg mener derfor at dette er godt på grunn av det som tynger oss, nemlig at det er godt for en mann å være slik han er.

    27 Er du bundet til en kone? Søk ikke å bli fri. Er du fri fra en kone? Søk ikke en kone.

    28 Men dersom du gifter deg, har du ikke syndet; og hvis en jomfru gifter seg, har hun ikke syndet. Men slike vil ha trengsler i kjødet, og jeg vil spare dere.

  • 1 Kor 7:30-40
    11 vers
    79%

    30 og de som gråter, som om de ikke gråt; og de som gleder seg, som om de ikke gledet seg; og de som kjøper, som om de ikke eide,

    31 og de som bruker verden, som om de ikke misbrukte den; for denne verdens skikkelse forgår.

    32 Men jeg vil at dere skal være fri fra bekymringer. Den som er ugift, tenker på det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren;

    33 men den som er gift, tenker på det som hører verden til, hvordan han kan behage sin kone,

    34 og er delt. Likeså er den ugifte kvinne og jomfruen opptatt av det som hører Herren til, at hun kan være hellig både i kropp og ånd; men hun som er gift, tenker på det som hører verden til, hvordan hun kan behage sin mann.

    35 Og dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å fange dere i snare, men for det som er sømmelig, og at dere kan tjene Herren uten distraksjon.

    36 Men hvis noen mener at han oppfører seg usømmelig mot sin jomfrudatter, hvis hun er i ferd med å bli for gammel, og behovet krever det, la ham gjøre som han vil; han synder ikke; la dem gifte seg.

    37 Men den som står fast i sitt hjerte, har ingen nødvendighet, men har makt over sin egen vilje, og har bestemt i sitt hjerte å bevare sin jomfrudatter, han gjør godt.

    38 Den som derfor gir sin jomfrudatter i ekteskap, gjør godt; og den som ikke gir henne i ekteskap, gjør bedre.

    39 En kone er bundet så lenge hennes mann lever; men hvis mannen er død, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.

    40 Men hun er lykkeligere hvis hun forblir som hun er, etter min mening; og jeg tror også at jeg har Guds Ånd.

  • 1 Kor 7:1-12
    12 vers
    77%

    1 Når det gjelder de tingene dere skrev om: Det er godt for en mann ikke å røre en kvinne.

    2 Men, på grunn av utukt, la hver mann ha sin egen kone, og hver kvinne sin egen mann.

    3 Mannen skal gi sin kone det som tilkommer henne, og på samme måte skal kona gi mannen det som tilkommer ham.

    4 Kona har ikke myndighet over sin egen kropp, men mannen; og på samme måte har mannen ikke myndighet over sin egen kropp, men kona.

    5 Dere skal ikke unndra dere hverandre, unntatt ved samtykke for en tid, så dere kan vie dere til bønn, og så være sammen igjen, så ikke Satan frister dere på grunn av deres manglende selvkontroll.

    6 Men dette sier jeg som en tillatelse, ikke som en befaling.

    7 Jeg skulle ønske at alle mennesker var som jeg selv. Men hver har sin egen gave fra Gud, en på denne måten, en annen på den måten.

    8 Men til de ugifte og enker sier jeg: Det er godt for dem om de forblir som jeg.

    9 Men hvis de ikke kan være avholdne, la dem gifte seg; for det er bedre å gifte seg enn å brenne av begjær.

    10 Men til de gifte befaler jeg, ikke jeg, men Herren, at en kone ikke skal forlate sin mann,

    11 (men hvis hun forlater ham, la henne forbli ugift, eller la henne bli forsonet med sin mann); og at mannen ikke skal forlate sin kone.

    12 Men til de andre sier jeg, ikke Herren: Om en bror har en ikke-troende kone, og hun er villig til å bo med ham, skal han ikke forlate henne.

  • Rom 7:1-4
    4 vers
    73%

    1 Eller vet dere ikke, brødre (jeg taler til dem som kjenner loven), at loven har makt over et menneske så lenge han lever?

    2 For en kvinne som har en ektemann, er bundet av loven til mannen så lenge han lever; men hvis mannen dør, er hun løst fra ektemannens lov.

    3 Så hvis hun blir med en annen mann mens mannen lever, kalles hun en ekteskapsbryterinne. Men hvis mannen dør, er hun fri fra loven, slik at hun ikke er en ekteskapsbryterinne selv om hun blir med en annen mann.

    4 Derfor, mine brødre, ble også dere døde for loven ved Kristi kropp, for at dere skulle være forenet med en annen, nemlig ham som ble oppreist fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud.

  • 1 Kor 7:16
    72%

    16 For hvordan vet du, kone, om du vil redde mannen din? Eller hvordan vet du, mann, om du vil redde kona di?

  • Matt 19:10
    71%

    10 Hans disipler sa til ham: Hvis saken står slik mellom mann og hustru, er det ikke tilrådelig å gifte seg.

  • Luk 20:29
    71%

    29 Det var derfor syv brødre. Den første tok en kone og døde barnløs;

  • Luk 20:33-35
    3 vers
    70%

    33 I oppstandelsen, hvem av dem skal hun være kone til? For de syv hadde henne til kone.

    34 Jesus sa til dem: Sønnene av denne verden gifter seg og blir giftet bort.

    35 Men de som er funnet verdige til den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller giftes bort,

  • Matt 22:25
    70%

    25 Nå var det hos oss syv brødre: den første giftet seg og døde, og etterlot ingen barn, og hans kone ble gift med broren.

  • Ef 5:28-29
    2 vers
    70%

    28 Menn skal også elske sine hustruer som sine egne kropper. Den som elsker sin hustru, elsker seg selv.

    29 For ingen har noen gang hatet sitt eget kjøtt, men nærer og pleier det, som også Kristus gjør med menigheten.

  • Ef 5:32
    70%

    32 Denne hemmeligheten er stor, men jeg taler om Kristus og menigheten.

  • 5 Mos 20:7
    69%

    7 Er det noen som har forlovet seg med en kvinne og ikke tatt henne til hustru? La ham gå hjem igjen, så han ikke dør i krigen, og en annen tar henne til hustru.

  • 1 Tim 5:9
    69%

    9 La ingen enke stå på listen med mindre hun er over seksti år, og har vært èn manns hustru,

  • 1 Tim 5:11
    68%

    11 Men yngre enker skal du avslå; for når de blir opprørske mot Kristus, ønsker de å gifte seg,

  • Luk 18:29
    68%

    29 Han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Det er ingen som har forlatt hus, eller hustru, eller brødre, eller foreldre, eller barn for Guds rikes skyld,

  • Mark 10:7
    68%

    7 Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin kone;

  • Matt 22:30
    68%

    30 For i oppstandelsen gifter de seg verken eller blir giftet bort, men er som engler i himmelen.

  • 1 Kor 7:14
    68%

    14 For den ikke-troende mannen er helliget ved kona, og den ikke-troende kona er helliget ved mannen; ellers ville deres barn være urene, men nå er de hellige.

  • Matt 22:28
    68%

    28 Så i oppstandelsen, hvilken av de syv skal hun være hustru til, for de har alle hatt henne?