1 Korinterne 7:38

Norsk oversettelse av ASV1901

Den som derfor gir sin jomfrudatter i ekteskap, gjør godt; og den som ikke gir henne i ekteskap, gjør bedre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 13:4 : 4 La ekteskapet holdes i ære blant alle, og la ektesengen være ren; for Gud vil dømme de som driver hor og ekteskapsbrytere.
  • 1 Kor 7:37 : 37 Men den som står fast i sitt hjerte, har ingen nødvendighet, men har makt over sin egen vilje, og har bestemt i sitt hjerte å bevare sin jomfrudatter, han gjør godt.
  • 1 Kor 7:1-2 : 1 Når det gjelder de tingene dere skrev om: Det er godt for en mann ikke å røre en kvinne. 2 Men, på grunn av utukt, la hver mann ha sin egen kone, og hver kvinne sin egen mann.
  • 1 Kor 7:8 : 8 Men til de ugifte og enker sier jeg: Det er godt for dem om de forblir som jeg.
  • 1 Kor 7:26 : 26 Jeg mener derfor at dette er godt på grunn av det som tynger oss, nemlig at det er godt for en mann å være slik han er.
  • 1 Kor 7:32-34 : 32 Men jeg vil at dere skal være fri fra bekymringer. Den som er ugift, tenker på det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren; 33 men den som er gift, tenker på det som hører verden til, hvordan han kan behage sin kone, 34 og er delt. Likeså er den ugifte kvinne og jomfruen opptatt av det som hører Herren til, at hun kan være hellig både i kropp og ånd; men hun som er gift, tenker på det som hører verden til, hvordan hun kan behage sin mann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:32-37
    6 vers
    85%

    32 Men jeg vil at dere skal være fri fra bekymringer. Den som er ugift, tenker på det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren;

    33 men den som er gift, tenker på det som hører verden til, hvordan han kan behage sin kone,

    34 og er delt. Likeså er den ugifte kvinne og jomfruen opptatt av det som hører Herren til, at hun kan være hellig både i kropp og ånd; men hun som er gift, tenker på det som hører verden til, hvordan hun kan behage sin mann.

    35 Og dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å fange dere i snare, men for det som er sømmelig, og at dere kan tjene Herren uten distraksjon.

    36 Men hvis noen mener at han oppfører seg usømmelig mot sin jomfrudatter, hvis hun er i ferd med å bli for gammel, og behovet krever det, la ham gjøre som han vil; han synder ikke; la dem gifte seg.

    37 Men den som står fast i sitt hjerte, har ingen nødvendighet, men har makt over sin egen vilje, og har bestemt i sitt hjerte å bevare sin jomfrudatter, han gjør godt.

  • 1 Kor 7:7-13
    7 vers
    79%

    7 Jeg skulle ønske at alle mennesker var som jeg selv. Men hver har sin egen gave fra Gud, en på denne måten, en annen på den måten.

    8 Men til de ugifte og enker sier jeg: Det er godt for dem om de forblir som jeg.

    9 Men hvis de ikke kan være avholdne, la dem gifte seg; for det er bedre å gifte seg enn å brenne av begjær.

    10 Men til de gifte befaler jeg, ikke jeg, men Herren, at en kone ikke skal forlate sin mann,

    11 (men hvis hun forlater ham, la henne forbli ugift, eller la henne bli forsonet med sin mann); og at mannen ikke skal forlate sin kone.

    12 Men til de andre sier jeg, ikke Herren: Om en bror har en ikke-troende kone, og hun er villig til å bo med ham, skal han ikke forlate henne.

    13 Og en kvinne som har en ikke-troende mann, og han er villig til å bo med henne, skal ikke forlate mannen sin.

  • 1 Kor 7:39-40
    2 vers
    79%

    39 En kone er bundet så lenge hennes mann lever; men hvis mannen er død, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.

    40 Men hun er lykkeligere hvis hun forblir som hun er, etter min mening; og jeg tror også at jeg har Guds Ånd.

  • 1 Kor 7:25-29
    5 vers
    78%

    25 Når det gjelder jomfruer, har jeg ingen befaling fra Herren; men jeg gir min mening, som en som har fått barmhjertighet fra Herren til å være pålitelig.

    26 Jeg mener derfor at dette er godt på grunn av det som tynger oss, nemlig at det er godt for en mann å være slik han er.

    27 Er du bundet til en kone? Søk ikke å bli fri. Er du fri fra en kone? Søk ikke en kone.

    28 Men dersom du gifter deg, har du ikke syndet; og hvis en jomfru gifter seg, har hun ikke syndet. Men slike vil ha trengsler i kjødet, og jeg vil spare dere.

    29 Men dette sier jeg, brødre, at tiden er kort: at de som har koner skal være som om de ikke hadde noen,

  • 1 Kor 7:1-4
    4 vers
    74%

    1 Når det gjelder de tingene dere skrev om: Det er godt for en mann ikke å røre en kvinne.

    2 Men, på grunn av utukt, la hver mann ha sin egen kone, og hver kvinne sin egen mann.

    3 Mannen skal gi sin kone det som tilkommer henne, og på samme måte skal kona gi mannen det som tilkommer ham.

    4 Kona har ikke myndighet over sin egen kropp, men mannen; og på samme måte har mannen ikke myndighet over sin egen kropp, men kona.

  • Rom 7:2-3
    2 vers
    73%

    2 For en kvinne som har en ektemann, er bundet av loven til mannen så lenge han lever; men hvis mannen dør, er hun løst fra ektemannens lov.

    3 Så hvis hun blir med en annen mann mens mannen lever, kalles hun en ekteskapsbryterinne. Men hvis mannen dør, er hun fri fra loven, slik at hun ikke er en ekteskapsbryterinne selv om hun blir med en annen mann.

  • Matt 19:10
    73%

    10 Hans disipler sa til ham: Hvis saken står slik mellom mann og hustru, er det ikke tilrådelig å gifte seg.

  • 2 Mos 22:16-17
    2 vers
    71%

    16 Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han betale medgift for henne til å bli hans kone.

    17 Hvis hennes far nekter å gi henne til ham, skal han betale penger tilsvarende jomfruers medgift.

  • 2 Mos 21:9-10
    2 vers
    71%

    9 Hvis han forlover henne med sin sønn, skal han behandle henne som en datter.

    10 Hvis han tar seg en annen hustru, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller hustruplikter.

  • 5 Mos 20:7
    71%

    7 Er det noen som har forlovet seg med en kvinne og ikke tatt henne til hustru? La ham gå hjem igjen, så han ikke dør i krigen, og en annen tar henne til hustru.

  • Matt 22:25
    70%

    25 Nå var det hos oss syv brødre: den første giftet seg og døde, og etterlot ingen barn, og hans kone ble gift med broren.

  • Luk 20:33-35
    3 vers
    69%

    33 I oppstandelsen, hvem av dem skal hun være kone til? For de syv hadde henne til kone.

    34 Jesus sa til dem: Sønnene av denne verden gifter seg og blir giftet bort.

    35 Men de som er funnet verdige til den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller giftes bort,

  • 3 Mos 21:13
    69%

    13 Han skal ta en kvinne i hennes jomfrudom.

  • 5 Mos 24:1
    69%

    1 Når en mann gifter seg med en kvinne, og hun ikke finner nåde i hans øyne fordi han har funnet noe anstøtelig hos henne, skal han skrive et skilsmissebrev, gi det til henne og sende henne bort fra sitt hus.

  • Ordsp 18:22
    69%

    22 Den som finner en hustru, finner noe godt og mottar velvilje fra Jehova.

  • 5 Mos 7:3
    69%

    3 Du skal heller ikke inngå ekteskap med dem; du skal ikke gi din datter til hans sønn, og du skal ikke ta hans datter til din sønn.

  • 4 Mos 30:16
    69%

    16 Dette er lovene som Herren befalte Moses, mellom en mann og hans kone, mellom en far og hans datter, i hennes ungdom, i hennes fars hus.

  • 4 Mos 36:6
    69%

    6 Dette er hva Herren befaler angående Selofhads døtre, at de kan gifte seg med hvem de finner best; men de skal gifte seg innenfor sin fars stammefamilie.

  • 5 Mos 22:28-29
    2 vers
    69%

    28 Om en mann finner en jomfru som ikke er forlovet, og griper og ligger med henne, og de blir oppdaget,

    29 skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sjekel sølv, og hun skal være hans kone, fordi han ydmyket henne. Han kan ikke skille seg fra henne hele sitt liv.

  • 4 Mos 36:8
    69%

    8 Og hver datter som eier en arv i en hvilken som helst stamme blant Israels barn, skal være hustru til en fra sin fars stammefamilie, slik at hver av Israels barn kan eie arven fra sine fedre.

  • 1 Kor 7:16
    68%

    16 For hvordan vet du, kone, om du vil redde mannen din? Eller hvordan vet du, mann, om du vil redde kona di?

  • Luk 16:18
    68%

    18 Hver den som skiller seg fra sin hustru og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en kvinne som er skilt fra sin mann, begår ekteskapsbrudd.

  • Luk 20:29
    68%

    29 Det var derfor syv brødre. Den første tok en kone og døde barnløs;

  • Mark 10:11
    68%

    11 Han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd mot henne.

  • Matt 5:31
    68%

    31 Det er også sagt: Den som skiller seg fra sin hustru, skal gi henne skilsmissebrev.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.