1 Kongebok 18:1

Norsk oversettelse av ASV1901

Etter mange dager kom Herrens ord til Elia, i det tredje året, og sa: Gå og vis deg for Akab, så vil jeg sende regn over jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 4:25 : 25 Jeg sier dere: Det var mange enker i Israel i Elias' dager, da himmelen var lukket i tre år og seks måneder, og det var stor hungersnød i hele landet;
  • Jak 5:17 : 17 Elia var et menneske med lik lidenskap som oss, og han ba inntrengende om at det ikke skulle regne, og det regnet ikke på jorden i tre år og seks måneder.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisjbe, en av de som bodde som innflyttere i Gilead, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det ikke komme dugg eller regn i disse årene, uten på mitt ord.»
  • 5 Mos 28:12 : 12 Herren vil åpne for deg sin gode skatt, himmelen, for å gi regn til ditt land i rett tid, og velsigne alt dine hender gjør; du skal låne til mange nasjoner, og du skal ikke låne selv.
  • 3 Mos 26:4 : 4 så vil jeg gi regnet i dets tid, og landet skal gi sin avling, og trærne på marken skal bære frukt.
  • Åp 11:6 : 6 Disse har makt til å lukke himmelen så det ikke regner på dagene av deres profeti; og de har makt over vannene til å forvandle dem til blod og til å slå jorden med alle slags plager, så ofte de vil.
  • 1 Kong 17:7 : 7 Etter en tid tørket bekken ut, for det regnet ikke i landet.
  • 1 Kong 17:15 : 15 Hun gikk da og gjorde som Elia hadde sagt; og hun og han og hennes hus spiste i mange dager.
  • 1 Kong 18:2 : 2 Elia gikk for å vise seg for Akab. Hungersnøden var stor i Samaria.
  • 1 Kong 18:15-40 : 15 Elia sa: Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, som jeg står for, i dag skal jeg vise meg for ham. 16 Da gikk Obadja for å møte Akab og fortalte ham dette, og Akab gikk for å møte Elia. 17 Så da Akab så Elia, sa Akab til ham: Er det deg, du som fører ulykke over Israel? 18 Han svarte: Jeg har ikke ført ulykke over Israel; men du og din fars hus, fordi dere har forlatt Herrens bud og fulgt Baalene. 19 Send nå bud og samle hele Israel til meg på Karmelfjellet, og Baals fire hundre og femti profeter, og Asjeras fire hundre profeter, som spiser ved Jesabels bord. 20 Så sendte Akab bud til alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet. 21 Elia gikk frem for hele folket og sa: Hvor lenge vil dere vingle mellom to meninger? Hvis Herren er Gud, følg ham; men hvis Baal er det, så følg ham. Folket svarte ham ikke et ord. 22 Da sa Elia til folket: Jeg, bare jeg, er igjen som en Herrens profet; men Baals profeter er fire hundre og femti mann. 23 La dem nå gi oss to okser; de kan velge seg en okse og skjære den i stykker og legge den på veden uten å tenne ild under; jeg vil stelle til den andre oksen og legge den på veden uten å tenne ild under. 24 Dere skal påkalle deres guds navn, og jeg vil påkalle Herrens navn. Den Gud som svarer med ild, han er Gud. Og hele folket svarte og sa: Det er godt talt. 25 Elia sa da til Baals profeter: Velg dere en okse og stell først til, for dere er mange; påkall så deres guds navn, men start ikke ild under. 26 De tok oksen de hadde fått, stelte til og påkalte Baals navn fra morgen til middag: Baal, hør oss! Men det var ingen stemme og ingen som svarte. De danset omkring alteret som de hadde laget. 27 Ved middagstid begynte Elia å spotte dem: Rop høyere! Han er jo en gud. Kanskje han sitter og tenker, eller han har gått bort, eller han er på reise, eller kanskje han sover og må vekkes. 28 Så ropte de høyere og skar seg som de pleide, med sverd og spyd, så blodet fløt over dem. 29 Da det ble middag, fortsatte de frem til tiden for matofferet, men det kom verken noen stemme, noe svar eller noen som hørte. 30 Da sa Elia til hele folket: Kom nær til meg. Hele folket kom nær til ham. Han reparerte Herrens alter som var revet ned. 31 Elia tok tolv steiner etter antall av Jakobs barns stammer, for ham var Herrens ord kommet, og sagt: Israel skal være ditt navn. 32 Han bygde et alter i Herrens navn med steinene, gravde en grøft rundt alteret, så stor at den kunne romme to sekkemål med såkorn. 33 Han la veden i orden, skar oksen i stykker og la den på veden. Han sa: Fyll fire krukker med vann og hell det over brennofferet og veden. 34 Han sa: Gjør det igjen. Og de gjorde det igjen. Og han sa: Gjør det en tredje gang. Og de gjorde det en tredje gang. 35 Vannet rant rundt omkring alteret. Han fylte også grøften med vann. 36 Da det ble tid for matofferet, trådte profeten Elia frem og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent i dag at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord. 37 Svar meg, Herre, svar meg, så dette folket kan vite at du, Herre, er Gud, og at du har vendt deres hjerte tilbake. 38 Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften. 39 Da hele folket så det, falt de på sitt ansikt og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud! 40 Elia sa til dem: Grijp Baals profeter, la ingen av dem slippe unna! De grep dem, og Elia førte dem ned til bekken Kishon og drepte dem der.
  • Sal 65:9-9 : 9 Du besøker jorden og gir den rikelig med vann; du gjør den meget rik. Guds bekk er full av vann. Du sørger for kornet når du slik forbereder jorden. 10 Du vanner dens furer rikelig, du jevner jordskollene, du mykner den med lignende drypp; du velsigner dens grøde. 11 Du kroner året med din godhet, og dine stier drypper av overflod. 12 De drypper på ødemarkens beitemarker, og høydene omkranser seg med glede. 13 Beitemarkene er kledd med flokker, dalene er dekket med korn; de roper av glede, de synger også.
  • Jes 5:6 : 6 Jeg skal legge den øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, men torne og tistler skal vokse opp. Jeg vil også befale skyene å ikke la regnet falle på den.
  • Jer 10:13 : 13 Når han taler, er det et bulder av vann i himlene, og han lar dampene stige opp fra jordens ender; han skaper lysglimt for regnet, og fører vindene ut av sine forråd.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant folkets tomme avguder som kan bringe regn? Eller kan himmelen gi regnskyll? Er ikke du det, Herre vår Gud? Derfor vil vi vente på deg; for du har skapt alle disse ting.
  • Joel 2:23 : 23 Vær glade, Sions barn, og fryd dere i Jehova deres Gud; for han gir dere regnet i rettferdighet og lar regnet komme ned til dere, både høstregnet og vårregnet i den første måned.
  • Amos 4:7 : 7 Og jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det enda var tre måneder til innhøstningen; og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen: én åker ble vannet, mens den åkeren det ikke regnet på, tørket ut.
  • Åp 11:2 : 2 Men forgården utenfor tempelet, la den være utenfor og mål den ikke; for den er gitt til folkeslagene, og den hellige byen skal de trampe ned i førtito måneder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 18:2-3
    2 vers
    85%

    2Elia gikk for å vise seg for Akab. Hungersnøden var stor i Samaria.

    3Akab kalte til seg Obadja, som var over husholdningen. (Obadja hadde stor frykt for Herren:

  • 1 Kong 17:1-3
    3 vers
    83%

    1Elia fra Tisjbe, en av de som bodde som innflyttere i Gilead, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det ikke komme dugg eller regn i disse årene, uten på mitt ord.»

    2Herrens ord kom til ham og sa:

    3«Dra av sted herfra, vend deg østover og skjul deg ved bekken Kerit, som ligger øst for Jordan.

  • 1 Kong 18:41-46
    6 vers
    81%

    41Så sa Elia til Akab: Gå opp, spis og drikk, for jeg hører lyden av styrtregn.

    42Akab gikk opp for å spise og drikke, mens Elia gikk opp til toppen av Karmel. Han kastet seg ned på jorden med ansiktet mellom knærne.

    43Han sa til sin tjener: Gå opp og se mot sjøen. Han gikk opp og så og sa: Det er ingenting. Elia sa: Gå opp igjen, syv ganger.

    44Det skjedde den syvende gangen, at han sa: Se, en liten sky som en manns hånd stiger opp fra havet. Elia sa: Gå opp, si til Akab: Spenn for vognen og dra ned, så regnet ikke stopper deg.

    45På den tiden ble himmelen svart med skyer og vind, og det kom et voldsomt regn. Akab red og dro til Jisreel.

    46Herren var med Elia. Han bandt opp om seg og løp foran Akab til inngangen til Jisreel.

  • 1 Kong 21:28
    80%

    28Herrens ord kom til Elia fra Tisjbe og sa:

  • 1 Kong 17:7-8
    2 vers
    78%

    7Etter en tid tørket bekken ut, for det regnet ikke i landet.

    8Herrens ord kom til ham og sa:

  • 1 Kong 18:11-17
    7 vers
    77%

    11Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her.

    12Så snart jeg går fra deg, vil Herrens Ånd føre deg dit jeg ikke vet, og når jeg går og sier til Akab, og han ikke finner deg, vil han drepe meg. Men din tjener har fryktet Herren fra ungdommen av.

    13Er det ikke blitt fortalt min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter? Jeg skjulte hundre av Herrens profeter, femti og femti i hver sin hule, og forsynte dem med brød og vann.

    14Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elia er her; og han vil drepe meg.

    15Elia sa: Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, som jeg står for, i dag skal jeg vise meg for ham.

    16Da gikk Obadja for å møte Akab og fortalte ham dette, og Akab gikk for å møte Elia.

    17Så da Akab så Elia, sa Akab til ham: Er det deg, du som fører ulykke over Israel?

  • 1 Kong 21:17-18
    2 vers
    76%

    17Herrens ord kom til Elia fra Tisjbe og sa:

    18Reis deg, gå ned for å møte Akab, Israels konge, som bor i Samaria. Han er i Naboths vingård, der han har gått ned for å ta den i eie.

  • Jak 5:17-18
    2 vers
    75%

    17Elia var et menneske med lik lidenskap som oss, og han ba inntrengende om at det ikke skulle regne, og det regnet ikke på jorden i tre år og seks måneder.

    18Og han ba igjen, og himmelen ga regn, og jorden brakte sin frukt.

  • 1 Kong 18:35-36
    2 vers
    74%

    35Vannet rant rundt omkring alteret. Han fylte også grøften med vann.

    36Da det ble tid for matofferet, trådte profeten Elia frem og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent i dag at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord.

  • 1 Kong 19:8-9
    2 vers
    73%

    8Han sto opp, spiste og drakk, og styrket av den maten gikk han i førti dager og førti netter til Guds fjell Horeb.

    9Der gikk han inn i en hule og overnattet der. Da kom Herrens ord til ham, og han sa til ham: Hva gjør du her, Elia?

  • 2 Kong 1:15
    72%

    15Herrens engel sa til Eli'a: Gå ned med ham, vær ikke redd. Så sto han opp og gikk ned med ham til kongen.

  • 1 Kong 22:2
    71%

    2Det skjedde i det tredje året at Josjafat, kongen av Juda, reiste ned til kongen av Israel.

  • 1 Kong 17:14-15
    2 vers
    71%

    14For så sier Herren, Israels Gud: Melkrukken skal ikke bli tom, og oljekrukken skal ikke mangle før den dagen Herren sender regn over jorden.»

    15Hun gikk da og gjorde som Elia hadde sagt; og hun og han og hennes hus spiste i mange dager.

  • 5 Mos 11:14
    71%

    14skal jeg gi landet deres regn i rette tid, både høstregn og vårregn, slik at dere kan samle inn kornet deres, vinen deres og oljen deres.

  • 2 Kong 1:3
    71%

    3Men Herrens engel sa til Eli'a fra Tisjbe: Stå opp, gå for å møte budbringerne til kongen i Samaria, og si til dem: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel at dere går for å spørre Ba'al-Sebub, guden i Ekron?

  • 1 Kong 19:13
    71%

    13Da Elia hørte det, dekket han ansiktet med kappen og gikk ut og sto ved inngangen til hulen. Og se, en stemme kom til ham og sa: Hva gjør du her, Elia?

  • 1 Kong 20:13
    71%

    13Se, en profet kom til Ahab, Israels konge, og sa: Så sier Herren: Har du sett all denne store mengden? Se, jeg vil gi den i din hånd i dag, og du skal vite at jeg er Herren.

  • 1 Kong 18:20
    71%

    20Så sendte Akab bud til alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.

  • 2 Kong 1:13
    71%

    13Igjen sendte kongen en tredje høvedsmann med femti menn til ham. Den tredje høvedsmannen gikk opp, falt på kne for Eli'a og tryglet ham og sa: Du gudsmann, jeg ber deg, la mitt liv og livet til disse femti tjenerne dine være dyrebart i dine øyne.

  • Sak 10:1
    71%

    1Be Jehova om regn i senregnets tid, av Jehova som lager lyn; og han vil gi dem regnskyll, til hver og en gress på marken.

  • 2 Kong 1:9
    71%

    9Da sendte kongen en høvedsmann med femti menn til ham. Han gikk opp til Eli'a, som satt på toppen av en høyde. Høvedsmannen sa til ham: Du gudsmann, kongen sier: Kom ned.

  • 2 Kong 8:1
    71%

    1Elisha hadde sagt til kvinnen, hvis sønn han hadde vekket til live: «Stå opp, dra bort med din husstand og bo hvor du kan, for Herren har tilkalt en hungersnød, og den vil også ramme landet i sju år.»

  • 1 Kong 18:7-8
    2 vers
    70%

    7Mens Obadja var på veien, møtte Elia ham. Han kjente ham igjen og falt på ansiktet og sa: Er det deg, min herre Elia?

    8Han svarte: Det er meg. Gå og si til din herre: Se, Elia er her.

  • 2 Kong 2:1
    70%

    1Det skjedde da Herren ville ta opp Elia til himmelen i en stormvind, at Elia gikk med Elisja fra Gilgal.

  • Esek 31:1
    70%

    1Det skjedde i det ellevte året, i den tredje måneden, på den første dagen i måneden, at Jehovas ord kom til meg og sa:

  • Luk 4:25
    70%

    25Jeg sier dere: Det var mange enker i Israel i Elias' dager, da himmelen var lukket i tre år og seks måneder, og det var stor hungersnød i hele landet;

  • Amos 4:7
    70%

    7Og jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det enda var tre måneder til innhøstningen; og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen: én åker ble vannet, mens den åkeren det ikke regnet på, tørket ut.

  • 2 Kong 3:12
    70%

    12Josjafat sa: Herrens ord er hos ham. Så dro kongen av Israel, og Josjafat og kongen av Edom ned til ham.

  • 1 Kong 17:24
    69%

    24Da sa kvinnen til Elia: «Nå vet jeg at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sannhet.»