1 Samuelsbok 14:46
Så Saul oppga forfølgelsen av filisterne, og filisterne dro tilbake til sitt eget sted.
Så Saul oppga forfølgelsen av filisterne, og filisterne dro tilbake til sitt eget sted.
Så sluttet Saul å forfølge filisterne, og filisterne dro til sine steder.
Deretter oppga Saul jakten på filisterne, og filisterne dro til sine steder.
Da oppga Saul forfølgelsen av filisterne, og filisterne drog til sine steder.
Saul sluttet å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.
Da opphørte Saul å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt sted.
Da vendte Saul seg bort fra å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.
Saul oppgav jakten på filisternes, og de dro tilbake til sitt.
Saul trakk seg tilbake fra å forfølge filistrene, og filistrene dro tilbake til sitt land.
Saul oppga å forfølge filisterne, og filisterne dro hjem til sitt eget.
Da trakk Saul seg tilbake fra filisterne, og filisterne drog tilbake til sitt eget land.
Saul oppga å forfølge filisterne, og filisterne dro hjem til sitt eget.
Saul oppgav jakten på filisterne, og filisterne dro tilbake til sitt eget område.
Then Saul stopped pursuing the Philistines, and they withdrew to their own land.
Saul sluttet å forfølge filisterne, og filisterne vendte tilbake til sitt eget sted.
Da drog Saul op fra (at jage) efter Philisterne, og Philisterne gik til deres Sted.
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
Så opphørte Saul fra å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt sted.
Then Saul stopped pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place.
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
Da vendte Saul tilbake fra å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.
Deretter trakk Saul seg tilbake fra å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.
Saul holdt opp med å forfølge filisterne, og de dro hjem.
Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
Then wente Saul vp from the Philistynes: and the Philistynes wente vnto their place.
Then Saul came vp from the Philistims: and the Philistims went to their owne place.
And then Saul departed vp from folowing the Philistines: And the Philistines went to their owne place.
Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place;
Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
Then Saul, turning back, went after the Philistines no longer: and the Philistines went back to their place.
Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
Then Saul stopped chasing the Philistines, and the Philistines went back home.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Mens Saul snakket med presten, fortsatte tumulten i filisternes leir å vokse og ble kraftigere. Saul sa til presten: Ta hånden tilbake!
20Saul og hele folket som var med ham, samlet seg og gikk til slaget. Se, alles sverd var vendt mot sin medmann, og det var en stor forvirring.
21Hebreerne som tidligere var med filisterne og hadde gått opp med dem til leiren, vendte også for å være med israelittene som var med Saul og Jonatan.
22Også alle israelittene som hadde gjemt seg i fjellene i Efraim, da de hørte at filisterne flyktet, jaktet de også tett etter dem i slaget.
26Saul gikk på den ene siden av fjellet, og David og mennene hans på den andre siden av fjellet. David skyndte seg å komme unna for Saul, for Saul og mennene hans omringet David og mennene for å ta dem.
27Men en budbringer kom til Saul og sa: «Skynd deg og kom, for filisternene har gjort et angrep på landet.»
28Så oppgav Saul å forfølge David og gikk mot filisterne. Derfor kalte de det stedet Sela-Hammalekot.
7Da alle Israels menn som var i dalen, så at de hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Så kom filisterne og bosatte seg der.
8Neste dag, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans sønner på Gilboafjellet.
47Da Saul hadde tatt kongedømmet over Israel, kjempet han mot alle sine fiender rundt om: Moab, ammonittene, Edom, kongene i Soba og filisterne. Hvor han enn vendte seg, påførte han dem tap.
48Han handlet tappert og slo amalekittene, og han befridde Israel fra dem som plyndret dem.
8Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke David; og David fikk høre om det og dro ut mot dem.
9Filisterne hadde kommet og gjort et angrep i Refa'im-dalen.
4Filisterne samlet seg og kom og slo leir i Sjunem. Saul samlet hele Israel, og de slo leir på Gilboa.
1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet.
2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett; de drepte Jonatan, Abinadab og Malkishua, Sauls sønner.
4Hele Israel hørte ryktet om at Saul hadde slått filistrenes garnison, og at Israel nå var blitt hatet av filistrene. Folket samlet seg da om Saul i Gilgal.
15Så gikk Samuel fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Saul telte folket som fortsatt var med ham, omkring seks hundre menn.
16Saul, Jonatan hans sønn og folket som var med dem, oppholdt seg i Geba i Benjamin, mens filistrene slo leir i Mikmas.
1Nå kjempet filisterne mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboafjellet.
2Filisterne fulgte tett etter Saul og hans sønner, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.
36Saul sa: La oss gå ned etter filisterne om natten, ta bytte blant dem til morgengryet inntrer, og la oss ikke etterlate en eneste blant dem. De sa: Gjør alt som synes godt for deg. Presten sa: La oss komme nær til Gud.
37Da spurte Saul Gud: Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil du gi dem i Israels hånd? Men den dagen svarte han ham ikke.
7Og da de israelittene som var på den andre siden av dalen, og de som var bortenfor Jordan, så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Da kom filisterne og bosatte seg i dem.
8Det skjedde dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de døde, at de fant Saul og hans tre sønner falt på Gilboa-fjellet.
8Det ble igjen krig, og David dro ut og kjempet mot filisterne. Han felte dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.
16Vaktpostene til Saul i Gibea i Benjamin så at mengden smeltet bort, og de gikk hit og dit.
17Saul sa til folket som var med ham: Tell nå, og se hvem som har forlatt oss. Da de hadde talt, var Jonatan og våpenbæreren hans borte.
1Det skjedde da Saul vendte tilbake fra å forfølge filisterne, at det ble meldt til ham: Se, David er i ørkenen En-Gedi.
13Så reiste David og mennene hans, omtrent seks hundre, opp og dro ut av Ke'ila og gikk hvor de kunne. Det ble fortalt Saul at David hadde rømt fra Ke'ila, og han oppgav å dra dit.
11Da alle i Jabesj-Gilead hørte hva filistrene hadde gjort med Saul,
52Israels og Judas menn reiste seg, jublet og forfulgte filisterne helt til Gai, og til portene til Ekron. Filisterne som var såret, falt langs veien til Sha'arajim, helt til Gat og Ekron.
11Da innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul,
30Da dro filisternes fyrster ut, og det skjedde, så ofte de dro ut, at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, så hans navn ble meget anerkjent.
34Så dro Samuel til Rama, og Saul dro opp til sitt hus i Sauls Gibea.
12Og Saul fryktet David, fordi Herren var med ham, og var veket fra Saul.
13Og filisterne gjorde igjen et angrep i dalen.
10Og David stod opp og flyktet den dagen av frykt for Saul, og han dro til Akisj, kongen av Gat.
19Saul og alle Israels menn var i Eladalen i kamp med filisterne.
1En dag sa Jonatan, Sauls sønn, til den unge mannen som bar våpnene hans: Kom, la oss gå over til filisternes garnison på den andre siden. Men han sa det ikke til faren sin.
2Saul oppholdt seg i utkanten av Gibea under granatepletreet i Migron. Med ham var det omkring seks hundre mann.
37David sa: Herren som reddet meg fra løvens pote og bjørnens pote, han vil frelse meg fra denne filisterens hånd. Saul sa til David: Gå, og Herren være med deg.
52Det var en voldsom krig mot filisterne alle Sauls dager, og når Saul så en sterk eller tapper mann, tok han ham til seg.
4Saul fikk høre at David hadde flyktet til Gat, og da søkte han ikke mer etter ham.
57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med seg og førte ham for Saul med filisterens hode i hånden.
1David sa til seg selv: En dag kommer jeg til å dø for Sauls hånd. Det er ingenting bedre for meg enn å flykte til filisternes land, så Saul gir opp å lete etter meg over hele Israels grense. Da vil jeg slippe fra hans hånd.
11Da Saul og hele Israel hørte filisterens ord, ble de forferdet og meget redde.
25Da sa Saul til David: Velsignet være du, min sønn David! Du skal gjøre store ting, og du vil sikkert seire. Så gikk David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.
22David sverget til Saul. Og Saul dro hjem igjen; men David og hans menn dro opp til festningen.
3Saul slo leir på Hachilas høyde, rett ved veien foran ørkenen. Men David oppholdt seg i ørkenen, og han så at Saul kom etter ham inn i ørkenen.