2 Krønikebok 31:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Og da Hiskia og lederne kom og så haugene, velsignet de Jehovah og hans folk Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:19-20 : 19 Han velsignet ham, og sa: Velsignet være Abram av Gud Den Høyeste, som eier himmel og jord, 20 og velsignet være Gud Den Høyeste, som har gitt dine fiender i din hånd. Og Abram ga ham tiende av alt.
  • Dom 5:9 : 9 Mitt hjerte er med herskerne i Israel, de som tilbød seg frivillig blant folket: Pris Herren.
  • 2 Sam 6:18 : 18 Da David var ferdig med å ofre brennofferet og fredsofferne, velsignet han folket i Herrens, hærskarenes Herres, navn.
  • 1 Kong 8:14-15 : 14 Og kongen vendte sitt ansikt mot hele Israels forsamling og velsignet dem, mens hele Israels forsamling sto. 15 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til David, din far, og nå har oppfylt det med sin hånd, og sa,
  • 1 Kong 8:55 : 55 Han sto opp og velsignet hele Israels forsamling med høy røst og sa,
  • 1 Krøn 29:10-20 : 10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen; og David sa: Velsignet være du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet. 11 Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten; for alt som er i himmelen og på jorden er ditt. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle. 12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er kraft og styrke; og i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle. 13 Derfor takker vi deg, vår Gud, og priser ditt herlige navn. 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle kunne ofre så villig på denne måten? For alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt til deg. 15 For vi er fremmede for ditt åsyn og gjester, som alle våre fedre var; våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen varighet. 16 O Herre vår Gud, alt dette vi har forberedt for å bygge deg et hus for ditt hellige navn kommer fra din hånd, og det er alt ditt eget. 17 Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet, og har glede i rettferd. Når det gjelder meg, har jeg, i hjertets oppriktighet, villig ofret alt dette; og nå har jeg med glede sett ditt folk som er her til stede, ofre villig til deg. 18 O Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, våre fedre, bevar dette for alltid i hjertets tanker hos ditt folk, og rett deres hjerter mot deg; 19 og gi min sønn Salomo et fullkomment hjerte til å holde dine bud, dine vitnesbyrd og dine lover, og gjøre alt dette, og bygge huset som jeg har gjort i stand. 20 David sa til hele forsamlingen: Nå, velsign Herren deres Gud. Og hele forsamlingen velsignet Herren, deres fedres Gud, og bøyde hodene og tilba Herren og kongen.
  • 2 Krøn 6:3 : 3 Kongen vendte ansiktet mot folket og velsignet hele Israels forsamling: og hele Israels forsamling sto.
  • Esra 7:27 : 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik tanke som dette i kongens hjerte, for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem;
  • Sal 144:15 : 15 Lykkelig er det folk som er i en slik tilstand; ja, lykkelig er det folk hvis Gud er Herren.
  • 2 Kor 8:16 : 16 Men lovet være Gud, som har gitt Titus den samme omsorg for dere i hans hjerte.
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:
  • Fil 4:10 : 10 Men jeg gledet meg stort i Herren over at dere nå endelig har fått anledning til å vise omtanke for meg; dere har jo hatt omtanke, men manglet mulighet.
  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud vil fylle all deres behov etter sin rikdom i herlighet, i Kristus Jesus.
  • 1 Tess 3:9 : 9 For hva takksigelse kan vi gi til Gud for dere, for all den glede vi har på grunn av dere for Gud?
  • 1 Pet 1:3 : 3 Velsignet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 31:9-11
    3 vers
    84%

    9 Da spurte Hiskia prestene og levittene om haugene.

    10 Og Asarja, ypperstepresten av Sadoks hus, svarte ham og sa: Siden folkene begynte å bringe offergavene inn i Jehovahs hus, har vi hatt nok å spise, og vi har hatt mye til overs, for Jehovah har velsignet sitt folk; og det som er igjen er denne store mengden.

    11 Da beordret Hiskia å forberede rom i Jehovahs hus; og de gjorde det.

  • 2 Krøn 31:6-7
    2 vers
    79%

    6 Og Israels og Judas barn som bodde i Judas byer, brakte også tienden av storfe og sauer, og tienden av de hellige ting som var viet til Jehovah, deres Gud, og la dem i hauger.

    7 I den tredje måneden begynte de å legge fundamentet for haugene, og fullførte dem i den syvende måneden.

  • 2 Krøn 29:29-31
    3 vers
    75%

    29 Da brennofferet var fullført, knelte kongen og alle med ham i tilbedelse.

    30 Kongen Hiskia og fyrstene befalte levittene å synge lovsanger til Herren med Davids og seeren Asafs ord. De sang lovsanger med glede, bøyde seg og tilba.

    31 Så talte Hiskia: Nå har dere helliget dere for Herren; kom nær og bring ofre og takkeofre til Herrens hus. Forsamlingen brakte så ofre og takkeofre, og de som var villige, kom med brennoffer.

  • Jes 39:2-5
    4 vers
    74%

    2 Hiskia ble glad for dem og viste dem huset med alle sine kostbare skatter, sølvet, gullet, krydderne, den dyrebare oljen og hele våpenhuset, og alt som fantes i hans skattkammer: det var ingenting i huset hans eller i hele riket som Hiskia ikke viste dem.

    3 Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: Hva sa disse mennene? Og hvor kom de fra? Hiskia sa: De kom fra et land langt borte, fra Babylon.

    4 Så sa han: Hva har de sett i huset ditt? Hiskia svarte: Alt som er i huset mitt har de sett: det er ingenting i mine skatter som jeg ikke har vist dem.

    5 Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds ord:

  • 2 Krøn 30:20
    73%

    20 Og Herren lyttet til Hiskia og helbredet folket.

  • 2 Krøn 29:20
    73%

    20 Tidlig neste morgen samlet kong Hiskia byens fyrster og dro opp til Herrens hus.

  • 2 Krøn 32:23
    73%

    23 Mange brakte gaver til Herren i Jerusalem og verdifulle ting til Esekias, kongen av Juda, så han ble opphøyet i alle nasjoners øyne fra den tid av.

  • 2 Krøn 31:2
    73%

    2 Og Hiskia oppnevnte prestene og levittene til deres tjenesteordning, hver mann etter sin tjeneste, både prestene og levittene, for brennoffer og for fredsoffer, for å tjene, takke og lovprise i portene til Jehovahs leir.

  • Jes 37:14-15
    2 vers
    73%

    14 Hizkia tok imot brevet fra budbringernes hånd og leste det; så gikk han opp til Herrens hus og la det fram for Herren.

    15 Hizkia ba til Herren og sa:

  • 2 Krøn 29:36
    72%

    36 Hiskia jublet, og hele folket gledet seg over det Gud hadde beredt for folket, for det skjedde uventet.

  • 2 Krøn 32:32
    72%

    32 Og resten av hendelsene i Esekias' liv og hans gode gjerninger, se, de er skrevet i synet av profeten Jesaja, sønn av Amos, i boken om kongene i Juda og Israel.

  • 2 Kong 18:15
    72%

    15 Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus og i skattkammeret i kongens hus.

  • 1 Kong 8:14
    72%

    14 Og kongen vendte sitt ansikt mot hele Israels forsamling og velsignet dem, mens hele Israels forsamling sto.

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    71%

    3 Kongen vendte ansiktet mot folket og velsignet hele Israels forsamling: og hele Israels forsamling sto.

    4 Og han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har oppfylt det han sa:

  • 2 Krøn 29:18
    71%

    18 Så gikk de inn til kong Hiskia og sa: Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret med alle dets redskaper, og skuebrødsbordet med alle dets redskaper.

  • 2 Krøn 32:2
    71%

    2 Da Esekias så at Sankerib hadde kommet og at han hadde til hensikt å kjempe mot Jerusalem,

  • 2 Krøn 31:20-21
    2 vers
    71%

    20 Og slik gjorde Hiskia i hele Juda; og han utførte det som var godt, rett og trofast for Jehovah, hans Gud.

    21 Og i alt arbeid som han begynte i tjenesten i Guds hus, og i loven, og i budene, for å søke sin Gud, gjorde han det med hele sitt hjerte, og hadde framgang.

  • 2 Krøn 32:26-27
    2 vers
    71%

    26 Men Esekias ydmyket seg for sitt hjertes stolthet, både han og innbyggerne i Jerusalem, så Herrens vrede ikke kom over dem i Esekias' dager.

    27 Og Esekias hadde svært mye rikdom og ære, og han skaffet seg skattkammere for sølv, gull, edle steiner, krydderier, skjold og alle slags vakre gjenstander;

  • 2 Kong 20:13-16
    4 vers
    71%

    13 Hiskia lyttet til dem og viste dem hele huset med sine skatter, sølvet og gullet, krydderiene og den dyre oljen, samt sitt våpenlager, alt det som var i sine skatter. Det var ingenting i hans hus eller i hele hans rike som ikke Hiskia viste dem.

    14 Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte: «Hva sa disse mennene, og hvor kom de fra?» Hiskia svarte: «De kom fra et land langt borte, fra Babylon.»

    15 Jesaja spurte videre: «Hva har de sett i ditt hus?» Hiskia svarte: «De har sett alt som er i mitt hus. Det er ingenting blant mine skatter som jeg ikke har vist dem.»

    16 Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør Herrens ord.

  • Jes 37:5
    70%

    5 Da kong Hizkias tjenere kom til Jesaja,

  • 2 Krøn 32:30
    70%

    30 Denne samme Esekias stengte også den øverste kilden til Gihon-vannene, og førte dem rett ned på vestsiden av Davids by. Og Esekias hadde fremgang i alt han foretok seg.

  • 2 Kong 19:14
    70%

    14 Hiskia mottok brevet fra budbringernes hånd og leste det; og Hiskia gikk opp til Herrens hus og bredte det ut for Herren.

  • Jes 38:4
    70%

    4 Da kom Herrens ord til Jesaja, og han sa,

  • 2 Krøn 30:27
    70%

    27 Så sto prestene, levittene, opp og velsignet folket. Deres røst ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige sted, til himmelen.

  • 2 Krøn 24:10
    70%

    10 Og alle lederne og folket gledet seg og brakte inn og kastet i kisten til det var fullt.

  • Jes 39:8
    70%

    8 Da sa Hiskia til Jesaja: Godt er Herrens ord som du har talt. Og han sa videre: For det skal være fred og sannhet i mine dager.

  • Jes 37:1
    70%

    1 Da kong Hizkia hørte dette, rev han klærne sine, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.

  • 2 Krøn 30:24-25
    2 vers
    70%

    24 For Hiskia, kongen av Juda, ga forsamlingen tusen okser og syv tusen sauer som offergaver, og fyrstene ga forsamlingen tusen okser og ti tusen sauer, og mange prester helliget seg.

    25 Hele Juda-forsamlingen, prestene, levittene og hele forsamlingen som kom fra Israel, og de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda, gledet seg.

  • Esra 7:27
    69%

    27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik tanke som dette i kongens hjerte, for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem;

  • 2 Kong 19:1
    69%

    1 Da kong Hiskia hørte dette, flerret han klærne sine, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.

  • 2 Krøn 7:3
    69%

    3 Og alle Israels barn så på da ilden kom ned, og Herrens herlighet var over huset. De bøyde seg med ansiktet mot jorden på steingulvet, tilba, og takket Herren med ordene: «For han er god, for hans miskunn varer evig.»

  • 2 Krøn 32:20
    69%

    20 Og kong Esekias og profeten Jesaja, Amos' sønn, ba på grunn av dette og ropte til himmelen.

  • 2 Kong 19:5
    69%

    5 Kong Hiskias tjenere kom da til Jesaja.

  • 2 Krøn 28:26
    69%

    26 Resten av hans gjerninger og alle hans veier, fra først til sist, er skrevet i boka om Judas og Israels konger.