3 Johannes 1:13

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg har mye å skrive til deg, men jeg ønsker ikke å skrive til deg med blekk og penn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Joh 1:12 : 12 Da jeg har mye å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, så deres glede kan bli fullkommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Joh 1:12-13
    2 vers
    86%

    12 Da jeg har mye å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, så deres glede kan bli fullkommen.

    13 Barna til din utvalgte søster hilser deg.

  • 3 Joh 1:14
    78%

    14 Men jeg håper å se deg snart, så vi kan tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene ved navn.

  • 2 Kor 1:13
    75%

    13 For vi skriver ikke noe annet til dere enn det dere leser eller erkjenner, og jeg håper at dere vil forstå fullt ut:

  • Gal 6:11
    74%

    11 Se hvor store bokstaver jeg skriver til dere med min egen hånd.

  • 1 Tim 3:14
    74%

    14 Dette skriver jeg til deg, mens jeg håper å komme til deg snart;

  • 2 Kor 13:10
    73%

    10 Derfor skriver jeg dette mens jeg er borte, så jeg ikke skal trenge å handle strengt når jeg er hos dere, i henhold til den autoriteten Herren har gitt meg til å bygge opp og ikke rive ned.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    73%

    7 For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8 Derfor, selv om jeg har full frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som sømmer seg,

  • Filem 1:13-14
    2 vers
    72%

    13 Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted i evangeliets lenker.

    14 Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe, for at din godhet ikke skulle være av tvang, men av fri vilje.

  • Filem 1:21
    72%

    21 Jeg skriver til deg i tillit til din lydighet, og vet at du vil gjøre enda mer enn jeg ber om.

  • Hebr 13:22
    72%

    22 Men jeg oppfordrer dere, brødre, bær over med formaningsordet, for jeg har skrevet til dere i få ord.

  • 2 Kor 2:3-4
    2 vers
    72%

    3 Og jeg skrev dette for at jeg ikke skulle ha sorg fra dem jeg burde glede meg over når jeg kom; fordi jeg har tillit til dere alle, at min glede er deres alle sin glede.

    4 For ut fra stor nød og hjertets angst skrev jeg til dere med mange tårer; ikke for at dere skulle bli bedrøvet, men for at dere skulle vite hvor stor kjærlighet jeg har til dere.

  • 2 Tess 3:17
    72%

    17 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd, som er tegn i hvert brev: slik skriver jeg.

  • Gal 1:20
    72%

    20 Angående det jeg skriver til dere, ser jeg, for Gud, at jeg ikke lyver.

  • 2 Kor 1:23
    71%

    23 Men jeg kaller Gud som vitne over min sjel, at jeg sparte dere ved å ikke komme til Korint.

  • 2 Kor 9:1
    71%

    1 Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere,

  • 2 Kor 10:9
    71%

    9 Jeg vil ikke virke som om jeg ønsker å skremme dere med brevene mine.

  • 3 Joh 1:12
    70%

    12 Demetrius har fått vitnesbyrd av alle, og av sannheten selv; ja, vi også vitner, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • Rom 15:22-23
    2 vers
    70%

    22 Derfor er jeg ofte blitt hindret i å komme til dere.

    23 Men nå har jeg ingen plass lenger i disse områdene, og siden jeg i mange år har lengtet etter å komme til dere,

  • 2 Kor 2:9
    70%

    9 For dette skrev jeg også for å vite hvordan dere besto prøven, om dere er lydige i alle ting.

  • Rom 15:15
    70%

    15 Men jeg har delvis skrevet djervt til dere for å påminne dere, på grunn av den nåde Gud har gitt meg,

  • 1 Tim 1:3
    70%

    3 Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge enkelte å ikke undervise i en annen lære,

  • Rom 1:13
    70%

    13 Brødre, jeg vil at dere skal vite at jeg ofte har planlagt å komme til dere (men hittil har blitt hindret), for å ha noen frukt også blant dere, slik som blant de andre folkeslagene.

  • 2 Kor 13:2
    70%

    2 Jeg har sagt det tidligere, og sier det igjen, som da jeg var hos dere for andre gang. Nå, når jeg ikke er hos dere, sier jeg til dem som har syndet tidligere, og til alle andre: Hvis jeg kommer igjen, vil jeg ikke skåne noen;

  • 2 Pet 1:15
    70%

    15 Jeg vil derfor gjøre mitt ytterste for at dere alltid skal kunne minnes disse tingene etter min bortgang.

  • 2 Kor 2:1
    70%

    1 Men jeg bestemte meg for dette, at jeg ikke ville komme til dere igjen med sorg.

  • 1 Kor 16:7
    70%

    7 For jeg ønsker ikke å se dere bare i forbifarten; for jeg håper å bli en tid hos dere, hvis Herren tillater det.

  • 1 Tess 3:1
    70%

    1 Derfor, da vi ikke lenger kunne holde ut, bestemte vi oss for å bli igjen alene i Athen;

  • 3 Joh 1:9
    69%

    9 Jeg har skrevet noe til menigheten; men Diotrefes, som elsker å være den fremste blant dem, tar oss ikke imot.

  • 1 Kor 16:21
    69%

    21 Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd.

  • 1 Tess 5:1
    69%

    1 Men angående tidene og stundene, brødre, trenger dere ikke at noe blir skrevet til dere.

  • Kol 2:1
    69%

    1 For jeg vil at dere skal vite hvor hardt jeg kjemper for dere, og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt;

  • Filem 1:19
    69%

    19 Jeg, Paulus, skriver dette med min egen hånd: Jeg skal betale det tilbake. Jeg vil ikke nevne at du skylder meg til og med deg selv.

  • 1 Joh 1:4
    69%

    4 Dette skriver vi for at vår glede skal bli fullkommen.

  • 2 Kor 7:12
    69%

    12 Så selv om jeg skrev til dere, skrev jeg ikke for hans skyld som gjorde urett, eller for hans skyld som led urett, men for at dere kunne åpenbare deres iver for oss for Guds åsyn.

  • 2 Tim 1:4
    69%

    4 Jeg lengter etter å se deg, når jeg husker dine tårer, for at jeg kan bli fylt med glede.

  • Rom 1:11
    69%

    11 For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere noe åndelig gave, for å styrke dere;

  • Filem 1:16
    69%

    16 ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener, en kjære bror, spesielt for meg, men enda mer for deg, både i det menneskelige og i Herren.

  • 2 Kor 1:16
    69%

    16 og fra dere reise videre til Makedonia, og igjen fra Makedonia vende tilbake til dere, og av dere bli hjulpet på reisen til Judea.

  • 1 Kor 5:9
    69%

    9 Jeg skrev til dere i mitt brev om å ikke omgås horkarer;

  • 2 Joh 1:1
    69%

    1 Den eldste til den utvalgte frue og hennes barn, som jeg elsker i sannhet; og ikke bare jeg, men også alle som kjenner sannheten;

  • 1 Kor 4:14
    69%

    14 Jeg skriver ikke dette for å skamme dere, men for å formane dere som mine kjære barn.

  • 3 Joh 1:3
    69%

    3 For jeg ble svært glad da brødre kom og vitnet om din sannhet, slik som du lever i sannheten.

  • 2 Kor 7:3
    68%

    3 Jeg sier det ikke for å fordømme dere; for jeg har tidligere sagt at dere er i våre hjerter til å dø sammen og leve sammen.

  • Joh 21:25
    68%

    25 Det er også mange andre ting som Jesus gjorde, som om de skulle skrives hver enkelt, tenker jeg at selv verden ikke ville rommet de bøker som måtte skrives.

  • 2 Pet 1:12
    68%

    12 Derfor vil jeg alltid minne dere om disse tingene, selv om dere vet dem og er grunnfestet i den sannhet dere har.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.