Apostlenes gjerninger 13:49

Norsk oversettelse av ASV1901

Herrens ord spredte seg over hele området.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 6:7 : 7 Guds ord spredte seg, og disiplene økte kraftig i antall i Jerusalem, og mange av prestene ble troende.
  • Apg 9:42 : 42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.
  • Apg 12:24 : 24 Men Guds ord vokste og spredte seg.
  • Apg 19:10 : 10 Dette fortsatte i to år, slik at alle som bodde i Asia, både jøder og grekere, fikk høre Herrens ord.
  • Apg 19:26 : 26 Og dere ser og hører at denne Paulus har overtalt og vendt bort mange mennesker, ikke bare i Efesos, men i nesten hele Asia, ved å si at det ikke er guder som er laget med hender.
  • Fil 1:13-14 : 13 slik at mine lenker har blitt kjent i Kristus blant hele prætoriet og hos alle de andre, 14 og de fleste av brødrene i Herren, som har fått tillit ved mine lenker, taler Guds ord med enda større frimodighet uten frykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 13:46-48
    3 vers
    76%

    46 Paulus og Barnabas talte frimodig og sa: Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og dømmer dere selv uverdige til det evige liv, vender vi oss nå til hedningene.

    47 For slik har Herren befalt oss: Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal bli til frelse til jordens ytterste ende.

    48 Da hedningene hørte dette, ble de glade og æret Guds ord, og så mange som var bestemt til evig liv, kom til tro.

  • Apg 13:50
    73%

    50 Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinne av høy rang og byens ledende menn, og vakte en forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem bort fra sine landområder.

  • Apg 13:44
    73%

    44 Og neste sabbat samlet nesten hele byen seg for å høre Guds ord.

  • Apg 8:4
    73%

    4 De som ble spredt gikk da omkring og forkynte ordet.

  • Apg 19:10-11
    2 vers
    72%

    10 Dette fortsatte i to år, slik at alle som bodde i Asia, både jøder og grekere, fikk høre Herrens ord.

    11 Og Gud gjorde noe spesielt gjennom mirakler ved Paulus' hender:

  • Apg 10:36-37
    2 vers
    72%

    36 Ordet som han sendte til Israels barn, ved å forkynne evangeliet om fred ved Jesus Kristus (Han er alles Herre) --

    37 det vet dere, hvordan det har blitt kunngjort over hele Judea, begynnende fra Galilea etter den dåpen Johannes forkynte,

  • Apg 19:20
    71%

    20 Herrens ord hadde slik stor fremgang og fikk overtaket.

  • Apg 14:6-7
    2 vers
    71%

    6 ble de klar over det og flyktet til byene i Lykaonia, Lystra og Derbe, og området rundt.

    7 Der forkynte de evangeliet.

  • Apg 12:24
    71%

    24 Men Guds ord vokste og spredte seg.

  • Luk 7:17
    71%

    17 Og ryktet om ham spredte seg i hele Judea og i hele området rundt.

  • Mark 13:10
    71%

    10 Og evangeliet må først forkynnes for alle folkeslag.

  • Apg 9:42
    71%

    42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Mark 1:28
    71%

    28 Ryktet om ham spredte seg straks over hele Galilea.

  • Luk 9:6
    70%

    6 Så gikk de ut og vandret gjennom landsbyene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.

  • Apg 13:7
    70%

    7 Han var hos prokonsul Sergius Paulus, en forstandig mann. Han kalte til seg Barnabas og Saulus og ønsket å høre Guds ord.

  • Apg 11:1
    70%

    1 Nå hørte apostlene og brødrene i Judea at også hedningene hadde mottatt Guds ord.

  • Apg 11:19-22
    4 vers
    70%

    19 De som nå var spredt på grunn av forfølgelsen som kom etter Stefanus, reiste til Fønicia, Kypros og Antiokia, og talte ordet bare til jøder.

    20 Men noen av dem, menn fra Kypros og Kyrene, som kom til Antiokia, talte også til grekerne og forkynte Herren Jesus.

    21 Og Herrens hånd var med dem, og mange trodde og vendte seg til Herren.

    22 Ryktene om dem nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia.

  • Matt 9:31
    69%

    31 Men de gikk ut og spredte ryktet om ham over hele landet.

  • Apg 9:31
    69%

    31 Menigheten i hele Judea, Galilea og Samaria hadde nå fred og ble styrket, og de vokste og levde i Herrens frykt og den Hellige Ånds trøst.

  • Apg 19:17
    69%

    17 Dette ble kjent for alle innbyggerne i Efesos, både jøder og grekere. Frykten kom over dem alle, og Herrens Jesu navn ble æret.

  • Sal 68:11
    69%

    11 Herren gir ordet; en stor hær av kvinner bringer det gode budskapet.

  • Luk 4:37
    69%

    37 Ryktet om ham spredte seg til alle steder i området.

  • 1 Tess 1:8
    69%

    8 For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også på hvert sted har deres tro på Gud spredt seg, slik at vi ikke trenger å si noe.

  • Apg 21:19
    69%

    19 Da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 15:35-36
    2 vers
    69%

    35 Paulus og Barnabas ble i Antiokia, der de underviste og forkynte Herrens ord sammen med mange andre.

    36 Noen dager senere sa Paulus til Barnabas: «La oss vende tilbake og besøke brødrene i hver by der vi har forkynt Herrens ord, for å se hvordan de har det.»

  • Apg 15:3
    69%

    3 Menigheten sørget for at de ble sendt avsted, og de reiste gjennom både Fønikia og Samaria og fortalte om hedningenes omvendelse, noe som brakte stor glede til alle brødrene.

  • Apg 14:3
    68%

    3 Derfor ble de værende der lenge og talte frimodig i Herren, som bar vitnesbyrd om sitt nådens ord ved å gi tegn og under som ble gjort ved deres hender.

  • Apg 13:5
    68%

    5 Da de kom til Salamis, forkynte de Guds ord i jødenes synagoger, og de hadde også Johannes med som hjelper.

  • Apg 14:21
    68%

    21 Da de hadde forkynt evangeliet i den byen og gjort mange til disipler, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia.

  • Apg 14:27
    68%

    27 Da de kom dit, samlet de menigheten og fortalte alt Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Apg 17:13
    68%

    13 Men da jødene i Tessalonika fikk vite at Guds ord også ble forkynt av Paulus i Beroea, kom de dit og satte opp og foruroliget folkemengdene.

  • Mark 16:20
    68%

    20 Og de gikk ut og forkynte overalt, og Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.

  • Apg 13:15
    68%

    15 Etter lesningen av loven og profetene, sendte forstanderne av synagogen bud til dem og sa: Brødre, hvis dere har et oppmuntrende ord til folket, si det.

  • Apg 14:25
    67%

    25 Da de hadde talt ordet i Perge, dro de ned til Attalia;

  • Rom 15:19
    67%

    19 ved kraften i tegn og under, ved Den Hellige Ånds kraft; slik at jeg fra Jerusalem og rundt om til Illyria fullt ut har forkynt Kristi evangelium.

  • Apg 13:12
    67%

    12 Da prokonsulen så hva som skjedde, kom han til tro, forundret over Herrens lære.

  • Luk 4:44
    67%

    44 Han fortsatte å forkynne i synagogene rundt om i Galilea.

  • 1 Pet 1:25
    67%

    25 men Herrens ord forblir til evig tid. Og dette er ordet om evangeliet som ble forkynnet for dere.

  • Luk 1:65
    67%

    65 Frykt kom over alle som bodde rundt dem, og alt dette ble kjent i hele fjellbygdene i Judea.

  • Apg 13:42
    67%

    42 Da de gikk ut, ba de om å få høre disse ordene også neste sabbat.

  • Apg 8:25
    67%

    25 Da de hadde vitnet og talt Herrens ord, vendte de tilbake til Jerusalem og forkynte evangeliet i mange av samaritanernes landsbyer.