Apostlenes gjerninger 2:28
Du har vist meg livets veier; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent med livets veier; du vil fylle meg med glede ved ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent livets veier; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent med livets veier; du skal fylle meg med glede ved ditt ansikt.
Du har kjent meg veiene til livet; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent med livets veier; du skal gi meg glede med ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.
Du har gjort kjent for meg livets veier; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede foran ditt ansikt.»
Du har kunngjort meg livets veier, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier, og med ditt nærvær vil du fylle meg med glede.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.
Du har kunngjort meg livets veier; med ditt åsyn skal du fylle meg med glede."
Du haver kundgjort mig Livets Veie, du skal fylde mig med Glæde fra dit Aasyn. —
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede ved ditt åsyn.
You have made known to me the ways of life; You will make me full of joy in Your presence.'
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Du har kunngjort meg livets veier. Du vil fylle meg med glede for ditt åsyn.’
Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier, du vil fylle meg med glede for ditt åsyn.
Thou madest known{G1107} unto me{G3427} the ways{G3598} of life;{G2222} Thou shalt make{G4137} me{G3165} full{G4137} of gladness{G2167} with{G3326} thy{G4675} countenance.{G4383}
Thou hast made known{G1107}{(G5656)} to me{G3427} the ways{G3598} of life{G2222}; thou shalt make{G4137} me{G3165} full{G4137}{(G5692)} of joy{G2167} with{G3326} thy{G4675} countenance{G4383}.
Thou hast shewed me the wayes of lyfe and shalt make me full of ioye with thy countenaunce.
Thou hast shewed me the wayes of life, thou shalt make me full of ioye with thy countenaunce.
Thou hast shewed me the waies of life, & shalt make me full of ioy with thy countenance.
Thou hast shewed me the wayes of lyfe, thou shalt make me full of ioy with thy countenaunce.
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.'
Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance.
Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance.
You have made me see the ways of life; I will be full of joy when I see your face.
You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.'
You have made known to me the paths of life; you will make me full of joy with your presence.’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Jeg setter alltid Herren for meg; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
9 Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg. Også mitt kjød skal bo trygt.
10 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket; du vil ikke la din hellige se forråtnelse.
11 Du vil vise meg livets vei. For ditt ansikt er fullhet av glede; ved din høyre hånd er evige gleder.
6 For du gjør ham evig velsignet: Du fyller ham med glede i din nærvær.
25 For David sier om ham: Jeg har alltid sett Herren for mitt ansikt, for han er ved min høyre hånd, for at jeg ikke skal rokkes.
26 Derfor ble mitt hjerte glad og min tunge jublet; ja, også min kropp skal bo i håp.
27 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket og heller ikke la din Hellige se forråtnelse.
8 For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra fall.
9 Jeg skal vandre for Herrens åsyn i de levendes land.
11 Du har vendt min sorg til dans for meg, du har løst mine sørgeklær og omgjordet meg med glede;
29 Brødre, jeg kan trygt si til dere om patriarken David, at han både døde og ble begravet, og hans grav er hos oss den dag i dag.
4 For du, Herre, har gledet meg gjennom ditt verk; jeg vil juble over hendene dine.
7 Jeg vil være glad og fryde meg i din kjærlighet, For du har sett min nød; Du kjenner min sjel i trengsel.
8 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, Du har satt mine føtter i et romslig sted.
6 Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft lyset av ditt ansikt over oss.
7 Du har gitt mitt hjerte glede, større enn når deres korn og vin florerer.
20 Du som har vist oss mange og store prøvelser, vil gi oss liv igjen, og vil føre oss opp igjen fra jordens dyp.
21 Øk min storhet, og vend tilbake for å trøste meg.
11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, fordi min fiende ikke får triumfere over meg.
12 Og for meg opprettholder du meg i min integritet, og setter meg for ditt ansikt til evig tid.
12 Gi meg igjen gleden over din frelse, og hold meg oppe med en villig ånd.
8 Da du sa, Søk mitt ansikt, svarte mitt hjerte til deg: Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
34 Når det gjelder at han reiste ham opp fra de døde, for å aldri mer vende tilbake til fordervelse, har han sagt: Jeg vil gi dere Davids hellige og faste løfter.
35 Derfor sier han også i en annen salme: Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.
12 Du har gitt meg liv og kjærlighet, og din omsorg har bevart min ånd.
15 Men jeg skal se ditt ansikt i rettferdighet; Jeg skal være tilfreds når jeg våkner, med å se din skikkelse.
8 La meg få høre glede og fryd, så de knuste knoklene kan juble.
3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du har holdt meg i live så jeg ikke skulle gå ned i graven.
24 Du vil lede meg med ditt råd, og deretter ta imot meg til herlighet.
15 Salig er folket som kjenner den jublende lyden; de vandrer, Herre, i ditt ansikts lys.
13 For du har fridd min sjel fra døden, har du ikke også holdt mine føtter fra å falle, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?
9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
37 Du har utvidet min sti under meg; Og mine føtter har ikke vaklet.
4 Han ba om liv fra deg, og du gav ham det, ja, lengde av dager for evig og alltid.
35 Du har også gitt meg ditt frelsesskjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.
36 Du har gjort mitt steg vidt under meg, så mine føtter ikke vaklet.
20 Han førte meg også ut i et stort sted; Han befridde meg, fordi han gledet seg over meg.
28 Du tenner min lampe; Herren min Gud opplyser mitt mørke.
14 Ikke bare mens jeg lever skal du vise meg Herrens kjærlighet, så jeg ikke dør,
2 Du har gitt ham hans hjertes ønske, og ikke holdt tilbake det hans lepper ba om. Sela.
7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra nød; du omgir meg med frelsens jubelsanger. Sala
16 Herre, ved dette lever mennesket, og i alt dette er min ånds liv: derfor gjenopprett meg og la meg leve.
3 Du gransker min vei og min hvile, og du kjenner alle mine veier.
21 Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.
29 For du er min lampe, O Herre; Og Herren vil lyse opp mitt mørke.
23 For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender fryde seg over meg.
5 Min sjel skal mettes som av fete retter, og min munn skal prise deg med jubelrop,
1 Herre, du har ransaket meg og kjent meg.