Apostlenes Gjerninger 6:4
Men vi vil vie oss til bønn og tjenesten med ordet.
Men vi vil vie oss til bønn og tjenesten med ordet.
Men vi vil holde oss uavbrutt til bønnen og tjenesten med Ordet.
Vi derimot vil holde fast ved bønnen og ved ordets tjeneste.
Men vi vil vie oss til bønnen og til ordets tjeneste.
Men vi vil fortsette med bønn og ordets tjeneste.
Men vi vil holde fast ved bønn og Guds ord.
Men vi vil fortsette å vie oss til bønn og til tjeneste for ordet.
Vi vil vie oss til bønn og tjeneste ved Ordet.
Men vi vil vie oss til bønnen og til ordets tjeneste.
Men vi vil holde oss til bønnen og tjenesten med ordet.
Men vi vil vie oss fullt ut til bønn og til forkynnelsen av ordet.
Men vi skal fortsette å vie oss til bønn og forkyndelsen av Guds ord.
Men vi vil stadig holde oss til bønnen og til Ordets tjeneste.»
Men vi vil stadig holde oss til bønnen og til Ordets tjeneste.»
Men vi vil vie oss til bønn og tjenesten med ordet.
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.
Men vi skal vie oss til bønnen og tjenesten med ordet.»
Men vi ville blive varagtige i Bøn og Ordets Tjeneste.
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Men vi vil selv være opptatt av bønn og forkynnelse av ordet.
But we will devote ourselves continually to prayer and to the ministry of the word.
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Men vi vil fortsette trofast i bønn og forkynnelse av ordet."
Men vi skal vie oss til bønnen og ordets tjeneste.'
Vi vil da vie oss helt til bønnen og forkynnelsen av ordet.
But{G1161} we{G2249} will continue stedfastly{G4342} in prayer,{G4335} and{G2532} in the ministry{G1248} of the word.{G3056}
But{G1161} we{G2249} will give ourselves continually{G4342}{(G5692)} to prayer{G4335}, and{G2532} to the ministry{G1248} of the word{G3056}.
But we will geve oure selves cotinually to prayer and to the ministracion of ye worde.
But we wil geue oure selues vnto prayer, and to the mynistracion of the worde of God.
And we will giue our selues continually to prayer, and to the ministration of the worde.
But we wyll geue our selues continually to prayer, and to the ministerie of the worde.
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."
and we to prayer, and to the ministration of the word, will give ourselves continually.'
But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.
Then we will give all our time to prayer and the teaching of the word.
But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 På den tiden, da antallet av disiplene vokste, oppstod det en klage blant de greske jødene mot hebreerne, fordi deres enker ble forsømt i den daglige omsorgen.
2 De tolv kalte da sammen alle disiplene og sa: Det er ikke rett at vi skal forsømme Guds ord for å tjene ved bordene.
3 Brødre, velg ut blant dere sju menn som har godt omdømme, fylt av Ånden og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven.
5 Dette forslaget behaget hele forsamlingen, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, og Prokorus, og Nikanor, og Timon, og Parmenas, og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.
6 Disse ble ført fram for apostlene, og etter å ha bedt, la de hendene på dem.
7 Guds ord spredte seg, og disiplene økte kraftig i antall i Jerusalem, og mange av prestene ble troende.
8 Stefanus, full av nåde og kraft, gjorde store undergjerninger og tegn blant folket.
2 Vær utholdende i bønn, våk med takksigelse.
3 Be også for oss, så Gud kan åpne en dør for Ordet, for å forkynne Kristi mysterium, som jeg også er i lenker for.
42 De holdt trofast fast ved apostlenes lære og fellesskap, brødsbrytelsen og bønnene.
4 og med mye innstendighet ba de oss om å få være med på denne nåde og fellesskapet om tjenesten for de hellige.
5 Og dette, ikke som vi hadde håpet, men først ga de seg selv til Herren og deretter til oss ved Guds vilje.
3 La oss ikke gi noen grunn til anstøt i noe, så vår tjeneste ikke blir klandret.
4 Men i alt viser vi oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskeligheter,
18 Med all bønn og påkallelse be til enhver tid i Ånden, og hold dere våkne i det, med all utholdenhet og påkallelse for alle de hellige,
20 For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.
46 Hver dag holdt de trofast sammen i tempelet, brøt brød i hjemmene og spiste maten med fryd og hjertets enfold.
7 eller om det er tjeneste, la oss tjene; den som underviser, la ham undervise;
5 Peter ble derfor holdt i fengsel, men menigheten ba inderlig til Gud for ham.
12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be, og han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
12 gled dere i håpet; vær tålmodige i trengsel; vær vedholdende i bønn;
3 Derfor ble de værende der lenge og talte frimodig i Herren, som bar vitnesbyrd om sitt nådens ord ved å gi tegn og under som ble gjort ved deres hender.
2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: Skill ut for meg Barnabas og Saulus til det arbeidet som jeg har kalt dem til.
15 Anstreng deg for dette; gi deg helt til det, så din fremgang kan bli åpenbar for alle.
9 Men vi ba til vår Gud og satte vakt mot dem dag og natt på grunn av dem.
17 Be uavlatelig.
3 Dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
10 Natt og dag ber vi intenst om å få se dere ansikt til ansikt og kunne fullføre det som mangler i deres tro.
1 Til slutt, brødre, be for oss, så Herrens ord kan ha fremgang og bli æret, slik som det også er med dere.
10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme deres arbeid og kjærlighet som dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fremdeles tjener dem.
11 Vi ønsker at hver og en av dere viser den samme iver fram til hele håpets fullbyrdelse, inntil enden,
12 Derfra dro vi til Filippi, en by i Makedonia, en romersk koloni, og vi var i denne byen noen dager.
13 På sabbatsdagen gikk vi utenfor porten til en elv, hvor vi antok det var et bønnested, og vi satte oss ned og snakket til kvinnene som var samlet der.
29 Og nå, Herre, se til deres trusler, og gi dine tjenere å tale ditt ord med all frimodighet,
6 ikke med øyentjeneste som mennesker vil behage, men som Kristi tjenere, som med hjertet gjør Guds vilje;
7 med velvilje tjenende, som for Herren og ikke for mennesker;
10 Derfor, så lenge vi har anledning, la oss gjøre godt mot alle, særlig mot dem som hører troen til.
6 Vi søkte ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller andre, selv om vi som Kristi apostler kunne ha krevd autoritet.
21 Derfor må en av de mennene som fulgte oss hele den tiden Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,
2 Vi takker alltid Gud for dere alle når vi nevner dere i våre bønner.
1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, fordi vi har fått miskunn, mister vi ikke motet.
16 Hva skal vi gjøre med disse mennene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et bemerkelsesverdig mirakel har skjedd ved dem, og vi kan ikke nekte for det.
8 Dagen etter drog vi videre og kom til Cæsarea. Der gikk vi inn i huset til Filip, evangelisten, som var en av de syv, og ble hos ham.
21 For vi legger vekt på det som er ærefullt, ikke bare i Herrens øyne, men også for mennesker.
14 Alle disse holdt trofast sammen i bønn, med kvinnene, og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
16 holder jeg ikke opp med å takke for dere og nevner dere i mine bønner,
31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.
1 La enhver betrakte oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.
5 Men vær du edruelig i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
13 Til jeg kommer, vær opptatt med lesning, formaning og undervisning.