Kolosserbrevet 1:8

Norsk oversettelse av ASV1901

som også har fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:30 : 30 Nå ber jeg dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved Åndens kjærlighet, om at dere sammen med meg kjemper i bønn til Gud for meg;
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,
  • Kol 1:4 : 4 for vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og den kjærlighet dere har til alle de hellige,
  • 2 Tim 1:7 : 7 For Gud ga oss ikke fryktens ånd, men kraftens, kjærlighetens og selvbeherskelsens ånd.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten til ekte kjærlighet til søsken, så elsk hverandre inderlig av hjertet;
  • Rom 5:5 : 5 Og håpet gjør ikke til skamme, for Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 1:3-7
    5 vers
    82%

    3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

    4 for vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og den kjærlighet dere har til alle de hellige,

    5 på grunn av håpet som er lagt opp for dere i himmelen, som dere har hørt om før i evangeliets sanne ord,

    6 som har kommet til dere, slik det også har kommet til hele verden og bærer frukt og vokser, slik det gjør hos dere også, fra den dag dere hørte og forsto Guds nåde i sannhet.

    7 Slik dere har lært det av Epafras, vår kjære medtjener, en trofast tjener for Kristus på våre vegne,

  • Kol 1:9-10
    2 vers
    81%

    9 Derfor, fra den dag vi hørte det, har vi ikke sluttet å be for dere og be om at dere må bli fylt med kunnskap om hans vilje i all åndelig visdom og forståelse,

    10 slik at dere kan vandre verdig for Herren, til behag for ham på alle måter, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskap om Gud.

  • Ef 1:15-18
    4 vers
    81%

    15 Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

    16 holder jeg ikke opp med å takke for dere og nevner dere i mine bønner,

    17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en Ånd av visdom og åpenbaring til innsikt i ham.

    18 måtte deres hjertes øyne bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvor rik på herlighet hans arv blant de hellige er,

  • Filem 1:5-8
    4 vers
    78%

    5 for jeg har hørt om din kjærlighet og den tro du har til Herren Jesus og mot alle de hellige.

    6 Må fellesskapet om din tro bli virksomt ved å gi innsikt i alt godt i oss til ære for Kristus.

    7 For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8 Derfor, selv om jeg har full frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som sømmer seg,

  • Fil 1:7-9
    3 vers
    75%

    7 Det er nemlig rett av meg å ha slike tanker om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.

    8 For Gud er mitt vitne, hvor mye jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi inderlige kjærlighet.

    9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse og bli rik på kunnskap og all innsikt,

  • 2 Kor 2:8
    75%

    8 Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet mot ham.

  • Ef 1:8
    75%

    8 som han lot flyte over oss i all visdom og innsikt.

  • 2 Kor 1:22
    74%

    22 som også beseglet oss, og ga oss Åndens pant i våre hjerter.

  • 1 Tess 3:12
    74%

    12 Og må Herren la dere vokse og overflomme i kjærlighet mot hverandre og mot alle, slik vi også elsker dere;

  • 1 Tess 1:3-5
    3 vers
    74%

    3 Vi husker uavbrutt deres troens arbeid og kjærlighetens innsats og håpets tålmodighet i vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.

    4 Vi vet, brødre elsket av Gud, om deres utvelgelse,

    5 for vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den Hellige Ånd, og med full visshet; som dere vet hva slags menn vi viste oss å være blant dere for deres skyld.

  • Fil 1:5
    74%

    5 for deres fellesskap i arbeidet med evangeliet fra den første dagen til nå.

  • Kol 4:12
    74%

    12 Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, hilser dere, alltid stridende for dere i bønn, for at dere skal stå fullkomne og fullt overbeviste i all Guds vilje.

  • 2 Kor 8:6-8
    3 vers
    73%

    6 Så vi oppfordret Titus til, slik han tidligere begynte, også å fullføre denne nåde hos dere.

    7 Slik dere har overflod i alt, i tro, ord og kunnskap, i all iver og kjærlighet til oss, så må dere også ha overflod i denne nåde.

    8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men for å prøve hvor oppriktig deres kjærlighet er ved andre ildsjels eksempel.

  • 1 Tess 2:8
    73%

    8 Så, i vår kjærlighet til dere, var vi glade for å gi dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne sjeler, fordi dere var blitt svært kjære for oss.

  • 1 Kor 1:4-6
    3 vers
    73%

    4 Jeg takker alltid min Gud for dere, for Guds nåde som ble gitt dere i Kristus Jesus;

    5 at dere i alt er blitt rike i ham, i all tale og all kunnskap;

    6 slik at Kristi vitnesbyrd er blitt stadfestet hos dere:

  • 1 Tess 1:8
    73%

    8 For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også på hvert sted har deres tro på Gud spredt seg, slik at vi ikke trenger å si noe.

  • 2 Tess 1:3
    73%

    3 Vi er alltid skyldige å takke Gud for dere, brødre, slik det er rett, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten hos hver enkelt av dere til hverandre blir stadig større.

  • 2 Kor 1:14
    73%

    14 slik som dere delvis allerede har erkjent oss, at vi er deres stolthet, som dere også er vår, på vår Herre Jesu dag.

  • Kol 2:2
    73%

    2 at deres hjerter må bli trøstet, de som er forenet i kjærlighet, og føre til alle rikdommene av full visshet i forståelsen, at de kan kjenne Guds mysterium, nemlig Kristus,

  • Ef 3:16-17
    2 vers
    73%

    16 at han vil gi dere, etter rikdommen av sin herlighet, å bli styrket med kraft gjennom sin Ånd i det indre mennesket;

    17 at Kristus må bo i deres hjerter ved tro; slik at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til deres kall, og at han med kraft må fullføre all deres vilje til det gode og hver gjerning i tro.

    12 Slik at vår Herre Jesu navn kan bli herliggjort i dere og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Kor 3:2
    72%

    2 Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • Ef 3:4
    72%

    4 slik at dere, når dere leser det, kan forstå min innsikt i Kristi mysterium;

  • 2 Kor 8:24
    72%

    24 Vis derfor dem beviset på deres kjærlighet og på vår ros overfor dere, for ansiktet til menighetene.

  • 2 Kor 1:11
    72%

    11 Dere også hjelper sammen med oss ved deres bønner, så mange kan gi takk på våre vegne for gaven som er oss gitt gjennom mange.

  • Rom 1:11
    72%

    11 For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere noe åndelig gave, for å styrke dere;

  • 1 Tess 3:6
    71%

    6 Men nå har Timoteus kommet tilbake til oss fra dere og brakt oss gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid minnes oss godt og lengter etter å se oss, som vi også ønsker å se dere.

  • Fil 1:17
    71%

    17 men de andre forkynner Kristus av rivalisering, uten oppriktighet, i håp om å bringe til meg trengsel i mine lenker.

  • Fil 1:3
    71%

    3 Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,