Daniel 12:2

Norsk oversettelse av ASV1901

Mange av dem som sover i jordens støv skal våkne, noen til evig liv, og noen til skam og evig avsky.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 5:28-29 : 28 Undre dere ikke over dette. For den time kommer da alle som er i gravene, skal høre hans røst, 29 og de skal komme ut, de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
  • Matt 25:46 : 46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • Esek 37:12 : 12 Derfor, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil åpne deres graver og føre dere opp av gravene, mitt folk; og jeg vil bringe dere til Israels land.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal leve; mine døde legemer skal stå opp. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet; for din dugg er som den av urter, og jorden skal kaste frem de døde.
  • Esek 37:1-4 : 1 Herrens hånd var over meg, og han førte meg ut i Herrens Ånd og satte meg midt i dalen, som var full av bein. 2 Han lot meg gå rundt omkring dem, og se, det var svært mange i den åpne dalen, og de var veldig tørre. 3 Han sa til meg: Menneskesønn, kan disse beina bli levende? Jeg svarte: Å, Herre Gud, du vet det. 4 Da sa han til meg: Profeter over disse beina og si til dem: Dere tørre bein, hør Herrens ord!
  • Apg 24:15 : 15 og har håp til Gud, som også disse selv venter på, at det skal være en oppstandelse av både rettferdige og urettferdige.
  • 1 Kor 15:51-54 : 51 Se, jeg forteller dere en hemmelighet: Vi skal ikke alle sove, men vi skal alle bli forvandlet, 52 på et øyeblikk, på et blunk, ved den siste basun: for basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet. 53 For dette forgjengelige må ikle seg uforgjengelighet, og dette dødelige må ikle seg udødelighet. 54 Men når dette forgjengelige har blitt ikledd uforgjengelighet, og dette dødelige har blitt ikledd udødelighet, da skal det komme til å skje det ord som er skrevet: Døden er oppslukt til seier.
  • 1 Tess 4:14 : 14 For om vi tror at Jesus døde og oppstod igjen, så skal også Gud bringe med seg dem som har sovnet inn i Jesus.
  • Åp 20:12 : 12 Og jeg så de døde, store og små, stå foran tronen, og bøker ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, livets bok; og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter deres gjerninger.
  • Job 19:25-27 : 25 Men når det gjelder meg, vet jeg at min gjenløser lever, Og til slutt skal han stå frem på jorden. 26 Og etter at min hud, dette legeme, er ødelagt, Da uten mitt kjøtt skal jeg se Gud; 27 Han, som jeg skal se på min side, Og mine øyne skal se ham, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte er forbrent i meg.
  • Joh 11:23-26 : 23 Jesus sier til henne: Din bror skal oppstå igjen. 24 Marta sier til ham: Jeg vet at han skal oppstå i oppstandelsen på den siste dag. 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve om han enn dør; 26 og den som lever og tror på meg, skal aldri dø. Tror du dette?
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil frikjøpe dem fra dødsrikets makt; jeg vil kjøpe dem fri fra døden: Å, død, hvor er dine plager? Å, dødsrike, hvor er din ødeleggelse? anger skal være skjult for mine øyne.
  • Matt 22:29-32 : 29 Men Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds kraft. 30 For i oppstandelsen gifter de seg verken eller blir giftet bort, men er som engler i himmelen. 31 Men angående de dødes oppstandelse: har dere ikke lest hva Gud har sagt til dere, 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Gud er ikke Gud for de døde, men for de levende.
  • Jes 66:24 : 24 Og de skal gå ut og se på de døde kroppene til menneskene som har syndet mot meg, for deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes; og de skal være en avsky for alt kjød.
  • Jer 20:11 : 11 Men Herren er med meg som en mektig helt; derfor skal mine forfølgere snuble, og de skal ikke klare det; de skal bli dypt beskjemmet, med en evig vanære som aldri skal glemmes.
  • Rom 9:21 : 21 Eller har ikke pottemakeren makt over leiren, til å lage av den samme klump ett kar til ære og ett til vanære?
  • 1 Kor 15:20-22 : 20 Men nå er Kristus blitt oppreist fra de døde, som førstegrøden av dem som har sovnet inn. 21 For siden døden kom ved et menneske, kom også oppstandelsen fra de døde ved et menneske. 22 For likesom alle dør i Adam, slik skal også alle gjøres levende i Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 12:1
    82%

    1På den tiden skal Mikael stå frem, den store fyrsten som beskytter ditt folks barn; og det skal bli en tid med trengsel, som det aldri har vært siden det ble dannet en nasjon og til den tiden: og på den tiden skal ditt folk bli frelst, hver den som er funnet oppskrevet i boken.

  • Jes 26:19-20
    2 vers
    76%

    19Dine døde skal leve; mine døde legemer skal stå opp. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet; for din dugg er som den av urter, og jorden skal kaste frem de døde.

    20Kom, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dørene etter deg: skjul deg et lite øyeblikk, til indignasjonen har gått over.

  • Dan 12:3-4
    2 vers
    75%

    3De som er kloke skal skinne som himmelens lys, og de som leder mange til rettferdighet skal skinne som stjernene for alltid og alltid.

    4Men du, Daniel, lukk disse ordene og forsegl boken, inntil endetidens tid: mange skal fare hit og dit, og kunnskapen skal økes.

  • Job 14:12
    73%

    12Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.

  • Dan 12:10-13
    4 vers
    72%

    10Mange skal rense seg, gjøre seg hvite og bli lutret; men de ugudelige skal gjøre ugudelig; og ingen av de ugudelige skal forstå; men de kloke skal forstå.

    11Og fra den tiden den stadige brennofferet skal bli tatt bort, og styggedommen som forårsaker ødeleggelse blir satt opp, skal det være ett tusen to hundre og nitti dager.

    12Salig er den som venter og kommer til de tusen tre hundre og trettifem dagene.

    13Men gå din vei inntil enden; for du skal hvile, og du skal stå i din lodd ved slutten av dagene.

  • Åp 20:12-13
    2 vers
    71%

    12Og jeg så de døde, store og små, stå foran tronen, og bøker ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, livets bok; og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter deres gjerninger.

    13Og havet ga tilbake de døde som var i det, og døden og dødsriket ga tilbake de døde som var i dem, og de ble dømt, hver og en etter sine gjerninger.

  • Dan 11:35
    71%

    35Noen av de forstandige skal falle for å rense dem og lutre dem og gjøre dem hvite, inntil endens tid; for ennå er det den bestemte tid.

  • Joh 5:28-29
    2 vers
    71%

    28Undre dere ikke over dette. For den time kommer da alle som er i gravene, skal høre hans røst,

    29og de skal komme ut, de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.

  • Matt 27:52
    70%

    52gravene åpnet seg, og mange av de helliges legemer som var sovnet inn, ble oppvakt.

  • Jer 8:1-2
    2 vers
    70%

    1På den tiden, sier Herren, skal de hente ut knoklene til Judas konger, og knoklene til hans fyrster, og knoklene til prestene, og knoklene til profetene, og knoklene til innbyggerne i Jerusalem fra gravene deres.

    2De skal spre dem ut for solen, månen og himmelens hele hær, som de har elsket, og som de har tjent, og som de har fulgt, og som de har søkt, og som de har tilbedt; de skal ikke samles eller begraves, de skal bli som gjødsel på jordens overflate.

  • Åp 11:11-12
    2 vers
    70%

    11Og etter de tre og en halv dag gikk livets ånde fra Gud inn i dem, og de sto opp på føttene sine; og stor frykt falt over dem som så dem.

    12Og de hørte en mektig røst fra himmelen som sa til dem: Kom opp hit. Og de steg opp til himmelen i skyen, og deres fiender så dem.

  • Dan 12:7
    69%

    7Og jeg hørte mannen kledd i lin, som var over elvens vann, da han løftet sin høyre hånd og sin venstre hånd mot himmelen, og sverget ved ham som lever evig at det skal være for en tid, tider, og en halv tid; og når de har fullendt å knuse kraften til det hellige folket, skal alle disse tingene fullføres.

  • Åp 20:5-6
    2 vers
    69%

    5Resten av de døde ble ikke levende før de tusen årene var til ende. Dette er den første oppstandelsen.

    6Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelse. Over disse har den andre død ingen makt, men de skal være prester for Gud og Kristus og skal regjere med ham i tusen år.

  • Åp 11:18
    69%

    18Og nasjonene raste, og din vrede kom, og tiden for de døde til å bli dømt, og tiden for å gi belønning til dine tjenere profetene og de hellige, og til dem som frykter ditt navn, både små og store; og til å ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • Jes 24:22
    69%

    22De skal bli samlet sammen, som fanger blir samlet i gruven, og de skal bli stengt i fengselet; og etter mange dager skal de bli besøkt.

  • Dan 2:35-36
    2 vers
    68%

    35Da ble jernet, leiren, bronset, sølvet og gullet knust sammen, og ble som avfall fra treskingens gulv om sommeren, og vinden bar dem bort, så det ikke ble funnet noe spor av dem: Men steinen som slo bildet ble til et stort fjell som fylte hele jorden.

    36Dette er drømmen; og vi skal fortelle dens tolkning for kongen.

  • Job 21:26
    68%

    26De ligger sammen i støvet, og marken dekker dem.

  • Fork 12:7
    68%

    7og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Joel 3:12
    68%

    12La folkene vekke seg selv og komme opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte for å dømme alle folkene rundt omkring.

  • 1 Tess 4:16
    68%

    16For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et rop, med overengelsens røst, og med Guds basun, og de døde i Kristus skal oppstå først.

  • Fork 12:3
    68%

    3på den dag da husets voktere skjelver, de sterke mannene bøyer seg, de som maler er få og slutter å male, og de som ser ut av vinduene blir mørklagt,

  • Matt 13:42
    68%

    42og kaste dem i ildovnen. Der skal de gråte og skjære tenner.

  • 1 Kor 15:35
    68%

    35Men noen vil si, Hvordan blir de døde oppreist? og hvilken kropp kommer de med?

  • Dan 7:12-13
    2 vers
    68%

    12Og for de andre dyrene ble herredømmet tatt bort, men deres liv ble forlenget for en tid og en sesong.

    13Jeg så i nattens syner, og se, med himmelens skyer kom det en som lignet en menneskesønn, han kom til den gamle av dager, og de førte ham fram for ham.

  • Åp 11:9
    68%

    9Og folk fra alle folkeslag, stammer, tungemål og nasjoner skal se deres døde kropper i tre og en halv dag og ikke la deres døde kropper legges i grav.

  • Esek 37:12
    67%

    12Derfor, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil åpne deres graver og føre dere opp av gravene, mitt folk; og jeg vil bringe dere til Israels land.

  • Jes 14:9
    67%

    9Dødsriket nedenfor er rørt til å møte deg ved din ankomst; det vekker de døde for deg, ja, alle jordens mektige; det har reist opp fra sine troner alle kongene av nasjonene.

  • Jes 2:19
    67%

    19Folk skal gå inn i hulene i klippene og inn i jordens dype hulrom for Herrens redsel og hans majestets herlighet når han reiser seg for å ryste jorden kraftig.

  • Dan 7:10
    67%

    10En ildstrøm strømmet fram og utgikk fra hans nærvær; tusener på tusener tjente ham, og titusen ganger titusen sto foran ham. Dommen ble satt, og bøkene ble åpnet.

  • Joel 2:1-2
    2 vers
    67%

    1Blås i hornet på Sion, og lys til alarm på mitt hellige fjell; la alle landets innbyggere skjelve, for Jehovas dag kommer, den er nær.

    2En dag med mørke og skodde, en dag med skyer og tett mørke, som morgengryet breier seg over fjellene; et stort og mektig folk, det har aldri vært maken og skal ikke komme igjen, selv i mange slekters år.

  • 1 Kor 15:52
    67%

    52på et øyeblikk, på et blunk, ved den siste basun: for basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet.

  • Dan 11:14
    67%

    14I de tider skal mange stå opp mot kongen i sør, også fra ditt folk skal voldelige menn reise seg for å oppfylle synet, men de skal falle.

  • Dan 10:14
    67%

    14Nå er jeg kommet for å gi deg forståelse av hva som skal hende ditt folk i de siste dager, for synet gjelder mange dager i fremtiden.»

  • Dan 7:22
    67%

    22Inntil den gamle av dager kom, og dommen ble gitt til de hellige av den Høyeste, og tiden kom at de hellige tok i besittelse riket.

  • Matt 24:30
    67%

    30Og da skal tegnet på Menneskesønnen vise seg på himmelen, og da skal alle jordens folkeslag sørge, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet.