Daniel 7:15

Norsk oversettelse av ASV1901

Meg, Daniel, ble min ånd synt i kroppen, og syner av hodet mitt forstyrret meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 7:28 : 28 Her er slutten på saken. For meg, Daniel, plaget tankene meg mye, og jeg bleknet i ansiktet: men jeg beholdt saken i hjertet mitt.
  • Dan 8:27 : 27 Og jeg, Daniel, ble svak og var syk i flere dager; deretter sto jeg opp og gjorde kongens arbeid. Jeg var forundret over synet, men ingen forsto det.
  • Hab 3:16 : 16 Jeg hørte, og min kropp skalv, mine lepper dirret ved lyden; råttenhet trengte inn i mine ben, og jeg skalv der jeg sto; for jeg må vente i stillhet på trengselens dag, for oppkomsten av folket som angriper oss.
  • Luk 19:41-44 : 41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den. 42 Han sa: Om du bare i dag hadde forstått, ja, du også, det som tjener til fred! Men nå er det skjult for øynene dine. 43 Det skal komme dager over deg da fiendene dine skal kaste opp en voll rundt deg, kringsette deg og trenge deg på alle sider. 44 De skal slå deg til jorden, og barna dine med deg. De skal ikke la stein på stein bli tilbake i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.
  • Rom 9:2-3 : 2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i mitt hjerte. 3 For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet og skilt fra Kristus for mine brødres skyld, mine slektninger etter kjødet.
  • 2 Pet 1:14 : 14 for jeg vet at jeg snart skal legge av dette legemet, slik vår Herre Jesus Kristus har varslet meg.
  • Dan 7:1 : 1 I det første året av Belsasar, kongen av Babylon, hadde Daniel en drøm og syner mens han lå i sengen. Da skrev han ned drømmen og fortalte det viktigste av det han så.
  • 1 Mos 40:7-8 : 7 Han spurte faraos embetsmenn som var i varetekt i husbonden hans hus: "Hvorfor ser dere så triste ut i dag?" 8 De svarte ham: "Vi har hatt en drøm, men det er ingen som kan tyde den." Da sa Josef til dem: "Hører ikke tydninger Gud til? Fortell dem til meg, vær så snill."
  • 1 Mos 41:8 : 8 Og da det ble morgen, var hans ånd urolig; og han sendte bud etter alle vismennene i Egypt og alle de kloke mennene der: Og farao fortalte dem sin drøm, men det var ingen som kunne tyde den for farao.
  • Jer 15:17-18 : 17 Jeg satt ikke i de frydendes forsamling, og gledet meg ikke; jeg satt alene på grunn av din hånd; for du har fylt meg med indignasjon. 18 Hvorfor er min smerte uopphørlig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du virkelig være for meg som en svikefull bekk, som vann som svikter?
  • Jer 17:16 : 16 Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde etter deg; heller ikke har jeg ønsket den sørgelige dagen, du vet: det som kom fra leppene mine var foran ditt ansikt.
  • Dan 2:1 : 1 I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer; og hans ånd ble urolig, og hans søvn forlot ham.
  • Dan 2:3 : 3 Og kongen sa til dem: Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig for å forstå drømmen.
  • Dan 4:5 : 5 Jeg så en drøm som gjorde meg redd; og tankene på min seng og synene i mitt hode forstyrret meg.
  • Dan 4:19 : 19 Da ble Daniel, som ble kalt Beltsasar, forundret en stund, og hans tanker forstyrret ham. Kongen talte og sa: Beltsasar, la ikke drømmen eller tydningen forstyrre deg. Beltsasar svarte og sa: Min herre, måtte drømmen gjelde dine fiender, og dens tydning dine motstandere.
  • Åp 10:9-9 : 9 Og jeg gikk til engelen og sa til ham at han skulle gi meg den lille boken. Og han sa til meg: Ta den og spis den opp; den vil gjøre magen din bitter, men i munnen din vil den være søt som honning. 10 Og jeg tok den lille boken fra engelens hånd og spiste den opp; i munnen var den søt som honning, men da jeg hadde spist den, ble magen min bitter. 11 Og de sa til meg: Du må profetere igjen om mange folk, nasjoner, språk og konger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 7:28
    81%

    28 Her er slutten på saken. For meg, Daniel, plaget tankene meg mye, og jeg bleknet i ansiktet: men jeg beholdt saken i hjertet mitt.

  • Dan 7:16
    80%

    16 Jeg nærmet meg en av dem som sto der, og spurte ham om sannheten angående alt dette. Så han fortalte meg og fikk meg til å forstå tolkningen av tingene.

  • Dan 8:15-17
    3 vers
    78%

    15 Og det skjedde, da jeg, Daniel, hadde sett synet, at jeg søkte å forstå det; og se, det sto foran meg en som så ut som en mann.

    16 Og jeg hørte en menneskes røst mellom Ulai-breddene, som ropte og sa: Gabriel, la ham forstå synet.

    17 Så kom han nær der jeg sto; og da han kom, ble jeg fryktelig redd og falt på mitt ansikt; men han sa til meg: Forstå, menneskesønn, for synet gjelder endens tid.

  • Dan 8:26-27
    2 vers
    77%

    26 Og synet om kveldene og morgenene som er fortalt, er sant; men du, forsegl synet, for det gjelder mange dager framover.

    27 Og jeg, Daniel, ble svak og var syk i flere dager; deretter sto jeg opp og gjorde kongens arbeid. Jeg var forundret over synet, men ingen forsto det.

  • Dan 10:7-8
    2 vers
    76%

    7 Jeg, Daniel, alene så synet. Mennene som var med meg så det ikke, men en stor skjelving kom over dem, og de flyktet og gjemte seg.

    8 Så jeg ble igjen alene, og så dette store synet, men ingen styrke var igjen i meg; min skjønnhet ble forvandlet til fordervelse i meg, og jeg mistet all styrke.

  • Dan 10:1-3
    3 vers
    76%

    1 I det tredje året til Kyros, kongen av Persia, ble en ting åpenbart for Daniel, som også ble kalt Belteshasar, og saken var sann, en stor krig. Han forstod saken og hadde forståelse av synet.

    2 I de dagene sørget jeg, Daniel, i tre hele uker.

    3 Jeg spiste ikke noe delikat brød, kjøtt eller vin kom ikke inn i min munn, og jeg salvet meg ikke før de tre ukene var fullført.

  • Dan 4:5
    76%

    5 Jeg så en drøm som gjorde meg redd; og tankene på min seng og synene i mitt hode forstyrret meg.

  • Dan 5:6
    75%

    6 Da ble kongens ansikt forandret, og tankene forstyrret ham, leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.

  • Dan 2:3
    74%

    3 Og kongen sa til dem: Jeg har hatt en drøm, og min ånd er urolig for å forstå drømmen.

  • Dan 7:1-3
    3 vers
    74%

    1 I det første året av Belsasar, kongen av Babylon, hadde Daniel en drøm og syner mens han lå i sengen. Da skrev han ned drømmen og fortalte det viktigste av det han så.

    2 Daniel talte og sa: Jeg så i nattens syn, og se, de fire himmelens vinder brøt frem over det store havet.

    3 Og fire store dyr steg opp fra havet, forskjellige fra hverandre.

  • Dan 10:14-16
    3 vers
    73%

    14 Nå er jeg kommet for å gi deg forståelse av hva som skal hende ditt folk i de siste dager, for synet gjelder mange dager i fremtiden.»

    15 Da han talte til meg etter disse ordene, vendte jeg ansiktet mot jorden og ble målløs.

    16 Og se, en som lignet en menneskesønn rørte ved mine lepper; da åpnet jeg munnen og talte og sa til ham som sto foran meg: «Å, min herre, på grunn av synet har jeg stor smerte, og jeg har ingen styrke igjen.

  • Dan 4:18-19
    2 vers
    73%

    18 Denne drømmen så jeg, kong Nebukadnesar; og du, Beltsasar, forklar tydningen, for alle de vise menn i mitt rike er ikke i stand til å gjøre kjent tydningen for meg; men du er i stand, for de hellige guders ånd er i deg.

    19 Da ble Daniel, som ble kalt Beltsasar, forundret en stund, og hans tanker forstyrret ham. Kongen talte og sa: Beltsasar, la ikke drømmen eller tydningen forstyrre deg. Beltsasar svarte og sa: Min herre, måtte drømmen gjelde dine fiender, og dens tydning dine motstandere.

  • Dan 10:10-12
    3 vers
    73%

    10 Og se, en hånd rørte ved meg og satte meg på mine knær og hender.

    11 Han sa til meg: «Daniel, du høyt elskede mann, forstå ordene jeg taler til deg, og reis deg opp, for jeg er nå sendt til deg.» Da han hadde talt disse ord til meg, sto jeg skjelvende.

    12 Han sa videre til meg: «Frykt ikke, Daniel; for fra den første dagen du satte ditt hjerte til å forstå og ydmyke deg for din Gud, ble dine ord hørt, og jeg er kommet på grunn av dine ord.

  • Dan 8:1
    72%

    1 I det tredje året av kong Belsasars regjering fikk jeg, Daniel, et syn, som det jeg hadde sett først.

  • Dan 6:14
    72%

    14 Da kongen hørte disse ordene, ble han svært misfornøyd, og han stilte seg fore å redde Daniel; og han arbeidet fram til solnedgang for å frigi ham.

  • Dan 5:9
    71%

    9 Da ble kong Belsasar svært forstyrret, ansiktet ble forandret, og hans stormenn var forvirret.

  • Dan 4:8-9
    2 vers
    71%

    8 Men til sist kom Daniel inn for meg, han som kalles Beltsasar etter navnet til min gud, og i ham er de hellige guders ånd: og jeg fortalte drømmen for ham, og sa:

    9 Å Beltsasar, mester over magikerne, fordi jeg vet at de hellige guders ånd er i deg, og ingen hemmelighet er vanskelig for deg, fortell meg synene av min drøm som jeg har sett, og dens tydning.

  • Dan 12:8-9
    2 vers
    71%

    8 Og jeg hørte, men jeg forstod ikke: da sa jeg, Å min herre, hva skal utfallet av dette være?

    9 Og han sa, Gå din vei, Daniel; for ordene er lukket og forseglet inntil endetidens tid.

  • Dan 9:21-23
    3 vers
    71%

    21 ja, mens jeg fortsatt talte i bønn, kom mannen Gabriel, som jeg hadde sett i synet i begynnelsen, hastig og rørte ved meg ved tiden for kveldsofferet.

    22 Han lærte meg og snakket med meg og sa: Daniel, nå er jeg kommet for å gi deg visdom og forståelse.

    23 Ved begynnelsen av dine bønnfallinger gikk befalingen ut, og jeg er kommet for å fortelle deg; for du er høyt elsket: forsåvidt, gi akt på budskapet og forstå synet.

  • Sal 73:21
    70%

    21 For min sjel var bedrøvet, og jeg ble stikket i hjertet.

  • Dan 7:13-14
    2 vers
    70%

    13 Jeg så i nattens syner, og se, med himmelens skyer kom det en som lignet en menneskesønn, han kom til den gamle av dager, og de førte ham fram for ham.

    14 Og han ble gitt herredømme, ære og et rike, for at alle folk, nasjoner og tungemål skulle tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme, som ikke skal gå over, og hans rike er en som ikke skal bli ødelagt.

  • Dan 9:2-3
    2 vers
    70%

    2 i det første året av hans regjeringstid forsto jeg, Daniel, ved bøkene antallet av de årene som Herrens ord hadde kommet til Jeremias, profeten, om fullføringen av Jerusalems ødeleggelse, nemlig sytti år.

    3 Og jeg vendte ansiktet mot Herren Gud for å søke ham gjennom bønn og begjæringer, med faste, sekkestrie og aske.

  • Dan 2:19
    70%

    19 Da ble hemmeligheten avslørt for Daniel i et nattsyn. Da priste Daniel himmelens Gud.

  • Dan 2:1
    70%

    1 I det andre året av Nebukadnesars regjering hadde Nebukadnesar drømmer; og hans ånd ble urolig, og hans søvn forlot ham.

  • Job 4:15
    70%

    15 Så gled en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.

  • Jes 21:3
    70%

    3 Derfor er mine lender fylt med angst; smerter har grepet meg, som smertene til en kvinne i fødsel: jeg er så plaget at jeg ikke kan høre; jeg er så forferdet at jeg ikke kan se.

  • Dan 7:19
    70%

    19 Da ønsket jeg å vite sannheten om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, overmåte fryktinngytende, med tenner av jern og klør av bronse, som oppslukte, knuste og trampet det som ble til overs med føttene.

  • Esek 3:14
    70%

    14 Så løftet Ånden meg opp, og tok meg bort; og jeg gikk i bitterhet, i min ånds hete; og Jehovas hånd var sterk over meg.

  • Dan 4:24
    70%

    24 dette er tydningen, konge, og det er den Høyestes dom som er kommet over min herre kongen:

  • Sal 143:4
    70%

    4 Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • Dan 7:11
    69%

    11 Jeg så på den tiden på grunn av røsten av de store ordene som hornet talte; jeg så til dyret ble drept, og kroppen ble ødelagt og kastet i ild for å brennes.