Forkynneren 5:13

Norsk oversettelse av ASV1901

Det er en vond ulykke som jeg har sett under solen: rikdom som blir spart til skade for eieren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 6:1-2 : 1 Det er et onde jeg har sett under solen, og det er tungt for menneskene: 2 en mann som Gud gir rikdom, velstand og ære, slik at han ikke mangler noe av alt han ønsker, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det; en fremmed spiser det. Dette er meningsløst, og det er en ond sykdom.
  • 1 Mos 19:14 : 14 Og Lot gikk ut og talte til sine svigersønner, som hadde giftet seg med døtrene hans, og sa: Stå opp, gå ut av dette stedet, for Herren vil ødelegge byen. Men for sine svigersønner virket han som en som spøkte.
  • 1 Mos 19:26 : 26 Men hans kone så seg tilbake, og hun ble til en saltstøtte.
  • 1 Mos 19:31-38 : 31 Og den førstefødte sa til den yngre: Vår far er gammel, og det er ingen mann på jorden som kan komme inn til oss etter all jordens skikk. 32 Kom, la oss gi vår far vin å drikke, og la oss ligge med ham, så vi kan bevare etterkommere fra vår far. 33 Og de ga sin far vin å drikke den natten, og den førstefødte gikk inn og lå med sin far; og han visste ikke når hun la seg, eller når hun sto opp. 34 Og det skjedde neste dag, at den førstefødte sa til den yngre: Se, jeg lå i går kveld med min far. La oss gi ham vin å drikke i natt også, og du skal gå inn og ligge med ham, så vi kan bevare etterkommere fra vår far. 35 Og de ga sin far vin å drikke den natten også, og den yngre sto opp og lå med ham; og han visste ikke når hun la seg, eller når hun sto opp. 36 Slik ble begge Lots døtre gravide ved sin far. 37 Og den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab; han er Moabittenes far til denne dag. 38 Og den yngre, hun fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er Ammonittenes far til denne dag.
  • Ordsp 1:11-13 : 11 Hvis de sier: Bli med oss, la oss legge oss i bakhold etter blod, la oss lure på de uskyldige uten grunn; 12 La oss sluke dem levende som dødsriket selv, hele, som de som går ned i graven; 13 Vi skal finne all slags kostelig eiendom; vi skal fylle våre hus med bytte;
  • Ordsp 1:19 : 19 Slik er veien for alle som er grådige etter vinning; den tar livet av dem som eier det.
  • Ordsp 1:32 : 32 For tilbakefall hos de enfoldige skal ta livet av dem, og uforsiktighet skal ødelegge dårer.
  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom gir ingen fordel på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Det er de som sprer, men likevel øker, og de som holder tilbake mer enn de burde, men det fører bare til fattigdom. 25 Den gavmilde sjelen skal bli rik, og den som vanner, skal selv bli vannet.
  • Fork 4:8 : 8 Det er en som er alene og ikke har noen sekund, ja, han har verken sønn eller bror, men det er ingen ende på alt hans arbeid, og heller ikke blir hans øyne tilfredsstilt av rikdom. For hvem da, sier han, arbeider jeg, og fratar min sjel det gode? Dette er også tomhet, ja, det er et smertefullt strev.
  • Jes 32:6-8 : 6 For dåren vil tale dårskap, og hans hjerte vil drive med urettferdighet, for å utøve ugudelighet, og å tale feil mot Herren, for å tømme den sultnes sjel og la den tørstendes drikke svikte. 7 Og den småliges redskap er onde; han legger onde planer for å ødelegge de saktmodige med løgnaktige ord, selv når den fattige taler rett. 8 Men den edle tenker ut edle planer; og i edle gjerninger vil han fortsette.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller deres gull vil kunne frelse dem på Herrens vredens dag; men hele landet skal fortæres av hans sjalusibrann: for han vil gjøre en ende, ja, en fryktelig ende, på alle dem som bor i landet.
  • Luk 12:16-21 : 16 Og han fortalte dem en lignelse: Jorden til en rik mann gav rikelig avling. 17 Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke plass til å samle avlingen min? 18 Og han sa: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned mine lader og bygge større; der vil jeg samle all kornet og godene mine. 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye godt lagt opp for mange år; hvil deg, spis, drikk, vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt blir din sjel krevd tilbake; og hvem skal da ha det du har samlet? 21 Slik går det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik i Gud.
  • Luk 16:1-9 : 1 Han sa også til disiplene: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort rikmannens eiendeler. 2 Da kalte han ham til seg og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Gi regnskap for din forvaltning, for du kan ikke lenger være min forvalter. 3 Forvalteren tenkte for seg selv: Hva skal jeg gjøre, nå som min herre tar fra meg forvaltningen? Jeg er ikke sterk nok til å grave, og jeg skammer meg over å tigge. 4 Jeg vet hva jeg skal gjøre, for at når jeg blir avsatt fra min forvaltning, vil de ta imot meg i sine hus. 5 Så kalte han til seg hver av sin herres skyldnere og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre? 6 Han svarte: Hundre tønner olje. Da sa han: Ta gjeldsbrevet ditt, sett deg ned og skriv femti. 7 Deretter sa han til en annen: Og du, hvor mye skylder du? Han svarte: Hundre tønner hvete. Da sa han: Ta gjeldsbrevet ditt og skriv åtti. 8 Og hans herre roste den urettferdige forvalteren fordi han hadde handlet klokt; for denne verdens barn er klokere i sin omgang med sine egne enn lysets barn. 9 Og jeg sier dere: Skaff dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, så de vil ta imot dere i de evige boliger når den svikter. 10 Den som er trofast i det minste, er også trofast i det store; og den som er urettferdig i det minste, er også urettferdig i det store. 11 Hvis dere derfor ikke har vært tro i den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere de sanne rikdommene? 12 Og hvis dere ikke har vært tro i det som tilhører en annen, hvem vil gi dere det som er deres eget? 13 Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fin lin, og som levde i luksus hver dag.
  • Luk 16:22-23 : 22 Så skjedde det at den fattige mannen døde, og han ble båret av englene til Abrahams fang; den rike mannen døde også, og ble begravet. 23 Og i dødsriket, mens han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte, og Lasarus i hans fang.
  • Luk 18:22-23 : 22 Da Jesus hørte dette, sa han: Én ting mangler du: Selg alt du eier, og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Kom og følg meg. 23 Men da mannen hørte dette, ble han svært trist, for han var veldig rik.
  • Fork 8:9 : 9 Alt dette har jeg sett, og anvendt mitt hjerte på hvert verk som gjøres under solen: det er en tid der en mann har makt over en annen til hans ulykke.
  • 1 Mos 13:5-9 : 5 Lot, som dro med Abram, hadde også småfe, storfe og telt. 6 Men landet klarte ikke å opprettholde begge, for de hadde for mye eiendom til å bo sammen. 7 Det oppsto strid mellom Abrams gjetere og Lots gjetere, og kanaaneerne og perisittene bodde da i landet. 8 Abram sa til Lot: La det ikke være strid mellom oss, eller mellom mine gjetere og dine; for vi er brødre. 9 Er ikke hele landet foran deg? Skill deg fra meg, om du vil gå til venstre, vil jeg gå til høyre, eller om du vil gå til høyre, vil jeg gå til venstre. 10 Lot løftet blikket og så at hele Jordansletten var godt vannet, som Herrens hage, som landet Egypt, mot Soar, før Herren ødela Sodoma og Gomorra. 11 Lot valgte hele Jordansletten for seg, og Lot dro østover. Så skiltes de fra hverandre.
  • 1 Mos 14:16 : 16 Han førte tilbake alle rikdommene, og også førte tilbake sin bror Lot, og hans eiendeler, og kvinnene, og folket.
  • Jes 2:20 : 20 Den dagen skal menneskene kaste avguder av sølv og gull, som de har laget for seg til å tilbe, bort til muldvarper og flaggermus.
  • Luk 19:8 : 8 Sakkeus stod frem og sa til Herren: Se, Herre, halvparten av alt jeg eier gir jeg til de fattige, og hvis jeg har presset penger av noen, gir jeg det firedobbelt tilbake.
  • 1 Tim 6:9-9 : 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og mange uforstandige og skadelige ønsker, som driver menneskene ut i undergang og fortapelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; i sin trang til det har noen faret vill fra troen og påført seg selv mange lidelser.
  • Jak 2:5-7 : 5 Hør, mine kjære brødre: Har ikke Gud utvalgt de som er fattige i verdens øyne til å være rike i tro og arvinger til riket som han lovet dem som elsker ham? 6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten? 7 Er det ikke de som spotter det ærefulle navnet dere er kalt med?
  • Jak 5:1-4 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og jamre over de ulykker som kommer over dere. 2 Deres rikdom er ødelagt, og klærne deres er møllspist. 3 Deres gull og sølv er rustet, og rusten vil vitne mot dere og ete kroppen deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager. 4 Se, lønna til arbeiderne som høstet markene deres, men som dere har holdt tilbake med svik, roper, og ropene fra de som har høstet, har nådd Herren Sebaots ører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:14
    83%

    14Og disse rikdommene går tapt i et uhell; og hvis han har fått en sønn, er det ingenting igjen i hans hånd.

  • Fork 6:1-2
    2 vers
    82%

    1Det er et onde jeg har sett under solen, og det er tungt for menneskene:

    2en mann som Gud gir rikdom, velstand og ære, slik at han ikke mangler noe av alt han ønsker, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det; en fremmed spiser det. Dette er meningsløst, og det er en ond sykdom.

  • Fork 5:10-12
    3 vers
    80%

    10Den som elsker sølv, blir ikke mett av sølv; og den som elsker rikdom, får aldri nok. Dette er også tomhet.

    11Når eiendeler øker, øker også de som spiser dem; og hva har eieren igjen annet enn å se på med sine øyne?

    12En arbeiders søvn er søt, enten han spiser lite eller mye; men den rikes overflod lar ham ikke sove.

  • Ordsp 1:19
    77%

    19Slik er veien for alle som er grådige etter vinning; den tar livet av dem som eier det.

  • Fork 10:5
    77%

    5Det er et onde jeg har sett under solen, som en feil som kommer fra en hersker:

  • Ordsp 13:7-8
    2 vers
    76%

    7Det er de som gjør seg rike, men som ikke har noe; det er de som gjør seg fattige, men som har stor rikdom.

    8En manns rikdom er hans løsepenger; men de fattige hører ingen trusler.

  • Ordsp 28:22
    75%

    22Den som har et ondt øye jager etter rikdom, og vet ikke at nød skal komme over ham.

  • Ordsp 13:22-23
    2 vers
    75%

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn; men synders rikdom er spart opp for den rettferdige.

    23Mye mat finnes på de fattiges åkere; men det finnes de som går til grunne på grunn av urettferdighet.

  • Ordsp 22:16
    75%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sitt utbytte, og den som gir til de rike, vil bare ende i fattigdom.

  • Ordsp 13:11
    75%

    11Rikdom vunnet ved fåfengt strev minker; men den som samler ved arbeid, vil øke sin formue.

  • Fork 8:9
    75%

    9Alt dette har jeg sett, og anvendt mitt hjerte på hvert verk som gjøres under solen: det er en tid der en mann har makt over en annen til hans ulykke.

  • Fork 5:16-17
    2 vers
    75%

    16Dette er også en ond ulykke: som han kom, slik skal han dra. Hva gagn har han av å arbeide for vinden?

    17Alle sine dager spiser han i mørke, og han er sorgfull, har sykdom og vrede.

  • Jak 5:1-2
    2 vers
    74%

    1Kom nå, dere rike, gråt og jamre over de ulykker som kommer over dere.

    2Deres rikdom er ødelagt, og klærne deres er møllspist.

  • Ordsp 10:15
    74%

    15Den rikes rikdom er hans sterke by, de fattiges undergang er deres fattigdom.

  • 1 Tim 6:9-10
    2 vers
    74%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare, og mange uforstandige og skadelige ønsker, som driver menneskene ut i undergang og fortapelse.

    10For kjærligheten til penger er roten til alt ondt; i sin trang til det har noen faret vill fra troen og påført seg selv mange lidelser.

  • Ordsp 15:6
    73%

    6I de rettferdiges hus er det mye skatt, men i de ondes inntekter er det uro.

  • Fork 2:21-22
    2 vers
    73%

    21For det er en mann hvis arbeid er med visdom, med kunnskap og med dyktighet; likevel skal han overlate det til en annen som ikke har strevd med det. Dette er også forgjeves og et stort onde.

    22Hva har mennesket av alt sitt arbeid, og av det strevet hans hjerte har under solen?

  • Ordsp 5:10
    73%

    10For at fremmede ikke skal bli fylt med din kraft, og dine anstrengelser i en fremmeds hus.

  • Hab 2:9
    72%

    9Ve ham som skaffer sin husstand urettferdig vinning, for å bygge sitt rede høyt, for å bli frelst fra det ondes hånd!

  • Fork 5:19
    72%

    19For hver person Gud har gitt rikdom og velstand, har han også gitt makten til å nyte dem, ta sin del og glede seg over sitt arbeid; dette er Guds gave.

  • Ordsp 11:4
    72%

    4Rikdom gir ingen fordel på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Luk 12:21
    72%

    21Slik går det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik i Gud.

  • Ordsp 11:24
    72%

    24Det er de som sprer, men likevel øker, og de som holder tilbake mer enn de burde, men det fører bare til fattigdom.

  • Fork 8:14
    72%

    14Det er en tomhet som skjer på jorden, at det er rettferdige menn som får det etter de ondes gjerninger; igjen, det er onde menn som får det etter de rettferdiges gjerninger: Jeg sier at dette også er tomhet.

  • Job 5:3
    72%

    3Jeg har sett tåper slå rot; men plutselig forbannet jeg hans bosted.

  • Fork 3:16
    72%

    16Og videre så jeg under solen, på rettens sted, at ondskap var der; og på rettferdighetens sted, at ondskap var der.

  • Fork 7:15
    72%

    15Alt dette har jeg sett i mine dager av tomhet: Det finnes en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin onde gjerning.

  • Ordsp 28:8
    72%

    8Den som øker sine eiendeler med rente og overskudd, samler det for den som har medfølelse med de fattige.

  • Job 5:5
    71%

    5Den sultne eter opp hans høst, og til og med fra tornene tar han den; og fellen gapet etter deres rikdom.

  • Ordsp 21:26
    71%

    26Han ønsker grådig hele dagen, men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.

  • Ordsp 20:14
    71%

    14Det er dårlig, det er dårlig, sier kjøperen; men når han er gått sin vei, roser han seg.

  • Sal 37:16
    71%

    16Bedre er det lille den rettferdige har, enn rikdommen til mange onde.

  • Ordsp 23:5
    71%

    5Vil du feste øynene på det som ikke er? For rikdom flyr sikkert bort lik en ørn mot himmelen.

  • Fork 9:3
    71%

    3Dette er en ondskap under solen, at det er én hendelse for alle: Også menneskesønnens hjerte er fullt av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og deretter går de til de døde.

  • Sal 39:6
    71%

    6Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den.

  • Jer 22:13
    71%

    13Ve den som bygger sitt hus på urett, og sine kamre gjennom urettferdighet; som bruker sin nabos tjeneste uten lønn, og gir ham ikke hans lønn;

  • Job 20:18
    71%

    18Det han arbeidet for, skal han gi tilbake, og ikke svelge det ned; Av det han har oppnådd, skal han ikke glede seg.

  • Sal 62:10
    71%

    10Stol ikke på undertrykkelse, og bli ikke forfengelig ved plyndring; hvis rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til dem.

  • Jer 17:11
    71%

    11Som en rapphøne som ruger på egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdommer, ikke med rett; midt i sine dager skal han forlate dem, og til slutt skal han være en narr.

  • Ordsp 28:6
    71%

    6Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som går på fordervede veier, selv om han er rik.

  • Job 27:19
    71%

    19Han legger seg ned rik, men han skal ikke samles til sine fedre; han åpner øynene, og han er borte.