Esekiel 22:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Se, Israels fyrster har vært blant deg, hver etter sin styrke, for å utgyte blod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:23 : 23 Dine fyrster er opprørske, og kamerater med tyver; alle elsker bestikkelser og jakter etter belønninger: de dømmer ikke den farløse, og enkens sak kommer ikke til dem.
  • Esek 22:27 : 27 Hennes fyrster i hennes midte er som ulver som river byttet, for å utgyte blod, og å ødelegge sjeler, for å skaffe uredelig vinning.
  • Dan 9:8 : 8 Herre, vi bærer skam i ansiktet, våre konger, våre fyrster og våre fedre, fordi vi har syndet mot deg.
  • Mika 2:1 : 1 Ve dem som pønsker på misgjerning og gjør ondt på sine senger! Når dagen gryr, setter de det ut i livet, for det står i deres makt.
  • Mika 3:1-3 : 1 Og jeg sa: Hør, jeg ber dere, dere høvdinger av Jakob og herskere i Israels hus: Er det ikke deres oppgave å kjenne rettferdighet? 2 dere som hater det gode og elsker det onde, som flår huden av folk og kjøttet fra deres ben; 3 som også spiser kjøttet av mitt folk, flår deres hud av dem, knuser deres ben, og hakker dem i stykker som kjøtt i gryten, som kjøtt i kjelen.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, dere høvdinger i Jakobs hus og herskere i Israels hus, som avskyr rettferd og forvrenger alt som er rett. 10 De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med urettferdighet. 11 Høvdingene dømmer for gaver, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger; likevel lener de seg på Herren og sier: Er ikke Herren blant oss? Ingen ondskap skal komme over oss.
  • Sak 3:3 : 3 Nå var Josva kledd i skitne klær mens han sto foran engelen.
  • Jer 2:26-27 : 26 Som en tyv skammer seg når han er funnet, slik er Israels hus skamfull; de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter; 27 som sier til en stokk: Du er min far; og til en stein: Du har født meg; for de har vendt ryggen til meg, og ikke ansiktet; men i deres nød vil de si: Stå opp og frels oss.
  • Jer 5:5 : 5 Jeg vil gå til de store mennene og tale til dem; for de kjenner Herrens vei og sin Guds lov. Men de har alle brutt åket og sprengt båndene.
  • Jer 32:32 : 32 på grunn av alt det onde som Israels barn og Judas barn har gjort for å provosere meg, de, deres konger, deres fyrster, deres prester, deres profeter, Judamennene og Jerusalems innbyggere.
  • Neh 9:34 : 34 Våre konger, våre fyrster, våre prester og våre fedre har ikke holdt din lov og har ikke hørt på dine bud og vitnesbyrdene du ga mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 22:7-13
    7 vers
    79%

    7 Hos deg har de foraktet far og mor, i ditt indre har de gjort vold mot den fremmede; hos deg har de forurettet den farløse og enken.

    8 Du har foraktet mine hellige ting, og har vanhelliget mine sabbater.

    9 Bakvaskende menn har vært hos deg for å utgyte blod; hos deg har de spist på fjellene og drevet skamløshet i ditt indre.

    10 Hos deg har de avdekket deres fedres nakenhet; hos deg har de ydmyket henne som var uren i sin urenhet.

    11 En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skamløst vanæret sin svigerdatter; enda en annen hos deg har ydmyket sin søster, sin fars datter.

    12 Hos deg har de tatt bestikkelser for å utgyte blod; du har tatt renter og økning, og du har grådig vunnet fra dine naboer ved undertrykkelse, og har glemt meg, sier Herren Gud.

    13 Se, derfor har jeg slått min hånd over din uredelige vinning som du har skaffet deg, og over blodet som har vært i ditt indre.

  • Esek 22:27
    78%

    27 Hennes fyrster i hennes midte er som ulver som river byttet, for å utgyte blod, og å ødelegge sjeler, for å skaffe uredelig vinning.

  • Esek 21:25
    75%

    25 Og du, du dødelig sårede urettferdige, Israels fyrste, hvis dag er kommet, i tiden for enden av uretten,

  • Jes 1:22-23
    2 vers
    74%

    22 Ditt sølv er blitt til slagg, din vin blandet med vann.

    23 Dine fyrster er opprørske, og kamerater med tyver; alle elsker bestikkelser og jakter etter belønninger: de dømmer ikke den farløse, og enkens sak kommer ikke til dem.

  • Klag 5:12
    73%

    12 Fyrstene ble hengt opp ved sine hender, de gamles ansikter ble ikke respektert.

  • Esek 22:4-5
    2 vers
    73%

    4 Du er blitt skyldig ved det blodet du har utgytt, og er blitt uren ved de avgudene du har laget. Du har ført dine dager nær, og har nådd dine år: derfor har jeg gjort deg til spott blant folkene, og til hån i alle landene.

    5 De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal håne deg, du skandaløse og full av opprør.

  • Mika 3:9-10
    2 vers
    73%

    9 Hør dette, jeg ber dere, dere høvdinger i Jakobs hus og herskere i Israels hus, som avskyr rettferd og forvrenger alt som er rett.

    10 De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med urettferdighet.

  • Jer 22:17
    73%

    17 Men dine øyne og ditt hjerte streber etter griskhet, for å utøse uskyldig blod, for undertrykkelse og vold, for å gjøre det.

  • Hos 5:10
    72%

    10 Judas fyrster er som de som flytter grensesteiner: jeg vil utøse min vrede over dem som vann.

  • Esek 19:1
    72%

    1 Ta også opp en klagesang for Israels fyrster,

  • Mika 7:3
    71%

    3 Deres hender er innstilt på onde gjerninger; fyrsten spør, og dommeren er klar for bestikkelser; og den store mannen gir uttrykk for sin sjels onde ønsker: slik vever de det sammen.

  • Sef 3:3-4
    2 vers
    71%

    3 Hennes fyrster er brølende løver i hennes midte; hennes dommere er kveldsulver; de etterlater ingenting til morgenen.

    4 Hennes profeter er lettsindige og troløse; hennes prester har vanhelliget helligdommen, de har voldt skade på loven.

  • Klag 4:13-14
    2 vers
    71%

    13 Det er på grunn av profetenes synder, og prestenes misgjerninger, Som har utøst de rettferdiges blod midt iblant henne.

    14 De vandrer som blinde menn i gatene, de er besmittet med blod, Slik at menn ikke kan berøre klærne deres.

  • Jer 2:26
    71%

    26 Som en tyv skammer seg når han er funnet, slik er Israels hus skamfull; de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter;

  • Hos 4:2
    71%

    2 Det er bare banning og brudd på troen, drap, tyveri og utroskap; de bryter fram, og blod berører blod.

  • Jer 6:13
    71%

    13 Fra den minste til den største av dem er alle gitt til griskhet; og fra profeten til presten farer alle med løgn.

  • Obad 1:11
    71%

    11 På den dagen du sto på den andre siden, på den dagen da fremmede bar bort hans rikdom, og utlendinger gikk inn i hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du også som en av dem.

  • Jos 22:14
    71%

    14 og med ham ti høvdinger, en høvding fra hver stamme i Israel, alle var de ledere av sine forfedres hus blant Israels tusener.

  • Jes 3:5-6
    2 vers
    71%

    5 Folket skal undertrykkes, hver av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den simple mot de ærefulle.

    6 Når en mann tar fatt i sin bror i sin fars hus og sier: Du har klær, vær vår hersker, og la denne ruin være under din hånd,

  • Hab 2:8
    70%

    8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskeblod og volden gjort mot land, by og alle som bor der.

  • Esek 11:6
    70%

    6 Dere har økt antallet drepte i denne byen og fylt dens gater med de drepte.

  • Sal 79:3
    70%

    3 Deres blod har de utøst som vann rundt omkring Jerusalem, og det var ingen som begravde dem.

  • Hab 2:10
    70%

    10 Du har lagt skam over ditt hus ved å utslette mange folk, og har syndet mot din egen sjel.

  • Jer 2:34
    70%

    34 Også i dine skjørter finnes blodet fra uskyldige fattige sjeler: ikke fordi du fant dem i innbrudd; men på grunn av alt dette.

  • Esek 22:29
    70%

    29 Folkene i landet har brukt undertrykkelse, og utøvet ran; ja, de har plaget de fattige og trengende, og har undertrykt den fremmede urettmessig.

  • Hos 6:8-9
    2 vers
    70%

    8 Gilead er en by med ugjerningsmenn, full av blodspor.

    9 Som flokker av røvere som venter på et menneske, slik dreper prestene på veien mot Sikem; ja, de har begått skjendige handlinger.

  • Hos 5:2
    69%

    2 De opprørske har gått dypt i å utføre slakt; men jeg skal refse dem alle.

  • Esek 35:5
    69%

    5 Fordi du har hatt evig fiendskap, og har overlatt Israels barn til sverdet i deres nød, i den tiden da ondskapen nådde sin ende,

  • Mika 3:1
    69%

    1 Og jeg sa: Hør, jeg ber dere, dere høvdinger av Jakob og herskere i Israels hus: Er det ikke deres oppgave å kjenne rettferdighet?

  • Mika 6:12
    69%

    12 For rikfolket der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge i munnen er bedragersk.

  • Hos 7:3
    69%

    3 De gjør kongen glad med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • Esek 45:9
    69%

    9 Så sier Herren Gud: La det være nok for dere, Israels fyrster: fjern vold og plyndring, og utfør rettferdighet og rett; ta bort deres urettferdighet fra mitt folk, sier Herren Gud.

  • Esek 7:27
    69%

    27 Kongen skal sørge, og fyrsten skal bli kledd med ødeleggelse, og folkets hender i landet skal være urolige: Jeg vil gjøre mot dem etter deres vei, og dømme dem etter deres fortjenester; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Jes 22:3
    69%

    3 Alle dine herskere flyktet sammen, de ble tatt til fange av bueskyttere; alle som ble funnet hos deg ble bundet sammen og flyktet langt bort.

  • 2 Sam 16:8
    69%

    8 Herren har latt all Sauls blods skyld komme over deg, han som du har hersket over. Herren har gitt riket i din sønn Absaloms hånd, og se, nå er du fanget i din egen ondskap, for du er en blodig mann.

  • Jes 43:28
    69%

    28 Derfor vil jeg vanære helligdommens fyrster, og jeg vil gjøre Jakob til bannlysing og Israel til spott.

  • Hab 2:17
    69%

    17 For volden gjort mot Libanon skal dekke deg, og ødeleggelsen av dyrene som gjorde dem redde; på grunn av menneskeblod og volden gjort mot land, by og alle som bor der.