Esekiel 27:31

Norsk oversettelse av ASV1901

Og de skal barbere hodene for din skyld, kle seg i sekkestrie, og de skal gråte for deg i sjelens bitterhet med bitter klage.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 16:9 : 9 Derfor vil jeg gråte med Jaesers gråt for Sibmas vintre; jeg vil vanne deg med mine tårer, Hesjbon og Eleale; for over dine sommerfrukter og over din høst har krigsropet falt.
  • Jes 22:12 : 12 Og på den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til skallethet og å kne sulle på seg sekkestrie.
  • Esek 7:18 : 18 De skal også binde seg med sekkestrie, og redsel skal dekke dem; og skam skal være over alle ansikter, og alle hodene skal bli snaue.
  • Jes 15:2 : 2 De går opp til Bayith og til Dibon, til de høye steder, for å gråte. Moab klager over Nebo og Medeba; på alle deres hoder er det skallethet, hvert skjegg er kuttet av.
  • Jes 22:4 : 4 Derfor sa jeg, Se bort fra meg, jeg vil gråte bittert; prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen av mitt folks datter.
  • 3 Mos 21:5 : 5 De skal ikke gjøre hodet sitt skallet, heller ikke skal de barbere kanten av skjegget eller skjære i kroppen sin.
  • 5 Mos 14:1 : 1 Dere er barna til Herren deres Gud: dere skal ikke skjære dere selv, eller lage skallet flekk mellom øynene for de døde.
  • Jer 16:6 : 6 Både store og små skal dø i dette landet; de skal ikke begraves, og ingen skal sørge over dem, eller lage seg skallet for deres skyld.
  • Jer 47:5 : 5 Gaza har blitt skallet, og Ashkelon er gjort til intet, resten av deres dal: Hvor lenge vil du skjære deg selv?
  • Jer 48:37 : 37 For hvert hode er skallet, og hvert skjegg er klippet; alle hender har skår, og på lendene er sekkelerret.
  • Amos 8:10 : 10 Og jeg vil forvandle deres fester til sorg, og alle deres sanger til klagesang; og jeg skal kle alle i sekkestrie, og hver hode skal være skallet; og jeg vil gjøre det som sørging for en enebarn, og enden derav som en bitter dag.
  • Mika 1:8 : 8 For dette vil jeg klage og jamre; jeg vil gå bortkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og sørge som strutser.
  • Mika 1:16 : 16 Gjør deg skallet, og klipp av håret for dine elskede barn; gjør deg skallet som ørnen, for de er gått bort i fangenskap fra deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:30
    90%

    30og de skal la sin stemme bli hørt over deg, og skal rope bittert og kaste støv på sine hoder, de skal rulle seg i aske.

  • Esek 27:32-33
    2 vers
    89%

    32Og i deres sørgesang skal de ta opp en klagesang for deg og sørge over deg, og si: Hvem er som Tyrus, som nå er blitt brakt til taushet midt i havet?

    33Når dine varer gikk ut fra havene, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med mangfoldet av dine rikdommer og dine varer.

  • Esek 26:15-18
    4 vers
    79%

    15Så sier Herren Jehova til Tyrus: Skal ikke øyene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede stønner, når slaktningen foregår midt i deg?

    16Da skal alle havets fyrster stige ned fra sine troner, legge bort sine kapper og ta av seg sine broderte klær; de skal kle seg i beven, sitte på bakken og skjelve hvert øyeblikk, og bli forundret over deg.

    17De skal ta opp en klagesang over deg og si til deg: Hvordan er du blitt ødelagt, du som var bebodd av sjømenn, den kjente byen, som var sterk i havet, både hun og hennes innbyggere, som spredte sin frykt til alle som bodde der!

    18Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som er i havet skal bli forskrekket over ditt fall.

  • Esek 7:18
    79%

    18De skal også binde seg med sekkestrie, og redsel skal dekke dem; og skam skal være over alle ansikter, og alle hodene skal bli snaue.

  • Jes 22:12
    77%

    12Og på den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til skallethet og å kne sulle på seg sekkestrie.

  • Esek 27:2-3
    2 vers
    77%

    2Og du, menneskesønn, stem opp en klagesang over Tyrus;

    3og si til Tyrus, du som bor ved havets inngang, du som er folkenes handelsby til mange øyer, slik sier Herren Jehova: Du, Tyrus, har sagt: Jeg er fullkommen i skjønnhet.

  • Jes 15:2-3
    2 vers
    77%

    2De går opp til Bayith og til Dibon, til de høye steder, for å gråte. Moab klager over Nebo og Medeba; på alle deres hoder er det skallethet, hvert skjegg er kuttet av.

    3I gatene binder de seg med sekkestrie; på hustakene og på de åpne plassene jamrer alle, gråtende sorgfullt.

  • Amos 8:10
    76%

    10Og jeg vil forvandle deres fester til sorg, og alle deres sanger til klagesang; og jeg skal kle alle i sekkestrie, og hver hode skal være skallet; og jeg vil gjøre det som sørging for en enebarn, og enden derav som en bitter dag.

  • Mika 1:16
    75%

    16Gjør deg skallet, og klipp av håret for dine elskede barn; gjør deg skallet som ørnen, for de er gått bort i fangenskap fra deg.

  • Jes 3:24-26
    3 vers
    75%

    24Og det skal skje at i stedet for vellukt skal det være råttenskap; i stedet for belte, et tau; i stedet for velstelt hår, skallethet; i stedet for en kåpe, sekkelerret; brennemerker i stedet for skjønnhet.

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine sterke i krig.

    26Og hennes porter skal klage og sørge; og hun skal være forlatt og sitte på bakken.

  • Åp 18:18-19
    2 vers
    75%

    18Og de ropte mens de så røyken av hennes brann og sa: «Hvilken by er som den store byen?»

    19Og de kastet støv på hodene sine, gråtende og sørgende, og sa: «Ve, ve, den store byen, som ved sin prakt gjorde alle som hadde skip på sjøen rike! For i én time er hun ødelagt.»

  • Jer 9:18
    74%

    18og la dem haste og fremføre en klagesang for oss, så våre øyne kan flomme over av tårer, og våre øyelokk renne av vann.

  • Nah 3:7
    74%

    7Det skal bli slik at alle som ser på deg, skal flykte fra deg og si: Ninive er ødelagt: hvem skal sørge over henne? Hvor skal jeg søke trøstere for deg?

  • Jes 23:5-6
    2 vers
    74%

    5Når meldingen når Egypt, skal de bli sterkt plaget av nyheten om Tyros.

    6Dra over til Tarsis; klag, dere innbyggere langs kysten.

  • Mika 1:8
    73%

    8For dette vil jeg klage og jamre; jeg vil gå bortkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og sørge som strutser.

  • Esek 16:39-40
    2 vers
    73%

    39Jeg vil også overgi deg til deres hender, og de vil rive ned ditt hvelvede sted og bryte ned dine høye steder. De vil ta dine klær og dine vakre smykker, og de vil etterlate deg naken og bar.

    40De vil også føre et oppbud mot deg, steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.

  • Esek 27:35-36
    2 vers
    73%

    35Alle øyboerne er forskrekket over deg, og deres konger er fulle av redsel; de er opprørte i ansiktet.

    36Kjøpmennene blant folkene hvisker mot deg; du har blitt en skrekk, og du skal aldri mer være til.

  • Esek 26:4
    73%

    4De skal ødelegge murene i Tyrus og rive ned tårnene hennes: Jeg vil også skrape bort støvet fra henne og gjøre henne til en bar klippe.

  • Klag 2:10
    72%

    10De eldste av Sions datter sitter på bakken og er stille; de har kastet støv på hodene sine; de har kledd seg i sekkestrie: Jomfruene i Jerusalem bøyer hodene til bakken.

  • Jes 32:12
    72%

    12De skal slå brystene for de skjønne marker, for de fruktbare vinrankene.

  • Jer 6:26
    72%

    26O datter av mitt folk, bind deg med sekkestrie, og rull deg i aske: gjør klage som for en eneste sønn, en bitter sorg; for ødeleggeren skal plutselig komme over oss.

  • Jer 48:37
    72%

    37For hvert hode er skallet, og hvert skjegg er klippet; alle hender har skår, og på lendene er sekkelerret.

  • Jer 16:6
    72%

    6Både store og små skal dø i dette landet; de skal ikke begraves, og ingen skal sørge over dem, eller lage seg skallet for deres skyld.

  • Jes 23:1
    72%

    1Tyros' byrde. Klag, dere skip fra Tarsis; for byen er ødelagt, det finnes ikke lenger noe hus, ingen adgang: fra Kittim-landet er det åpenbart for dem.

  • Åp 18:15
    72%

    15Kjøpmennene som handlede med slike ting, som ble rike ved henne, skal stå langt borte av frykt for hennes plage, gråtende og sørgende.

  • Esek 23:26
    72%

    26De skal også ta bort dine klær og ta bort dine vakre smykker.

  • Esek 26:12
    71%

    12De skal plyndre dine rikdommer og herje dine varer; og de skal rive ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; og de skal kaste dine stener og ditt treverk og ditt støv midt i vannet.

  • Jer 7:29
    71%

    29Klipp av ditt hår, Jerusalem, og kast det bort, og stem en klagesang på de nakne høydene; for Herren har forkastet og forlatt denne generasjon av sin vrede.

  • Joel 1:8
    71%

    8Gråt som en ung kvinne kledd i sekkduken sørger for sin ungdoms ektemann.

  • Jer 14:2
    71%

    2Juda sørger, og portene der visner hen, de sitter i svarte klær på bakken; og ropet fra Jerusalem stiger opp.

  • Jer 25:34
    71%

    34Klag, dere hyrder, og rop; og rull dere i asken, dere lederne av flokken; for dagene for deres slakt og deres spredning er fullkommet, og dere skal falle som et vakkert kar.

  • Esek 24:23
    71%

    23Og deres hodeplagg skal være på deres hoder, og deres sko på deres føtter: dere skal ikke sørge eller gråte; men dere skal viljesvike i deres misgjerninger, og sukke til hverandre.

  • Jer 4:30
    71%

    30Og du, når du er blitt øde, hva vil du da gjøre? Selv om du klær deg i skarlagen, pynter deg med gullsmykker og forstørrer dine øyne med sminke, forgjeves gjør du deg vakker; dine elskere forakter deg, de søker ditt liv.

  • Jes 33:7
    70%

    7Se, deres tapre gråter utenfor; fredsambassadørene gråter bittert.

  • Esek 27:27
    70%

    27Dine rikdommer og dine varer, ditt handelsfolk, dine sjømenn og dine førere, dine skraphuggere og dine handelsfolk, og alle dine krigsmenn som er i deg, sammen med hele flokken som er midt i deg, skal falle i havets hjerte på dagen for ditt sammenbrudd.

  • Esek 26:2
    70%

    2Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Åh, hun er brutt, porten til folkeslagene; hun er vendt mot meg; jeg skal bli fylt nå som hun er lagt øde.

  • Jes 23:14
    70%

    14Klag, dere skip fra Tarsis; for deres festning er lagt øde.

  • Jes 65:14
    70%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets sorg og klage av åndens kval.