1 Mosebok 31:29

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg har makt til å gjøre dere ondt; men deres fars Gud talte til meg i går natt og sa: Vokt deg så du ikke taler noe godt eller ondt til Jakob.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:53 : 53 Abrahams Gud, Nahors Gud, deres fars Gud, skal dømme mellom oss. Og Jakob sverget ved sin far Isaks frykt.
  • 1 Mos 31:42 : 42 Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks frykt vært med meg, da hadde du sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min elendighet og mitt arbeides slit, og refset deg i går natt.
  • 1 Mos 28:13 : 13 Og se, Herren sto øverst og sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Det landet du ligger på, vil jeg gi deg og dine etterkommere.
  • 1 Mos 31:24 : 24 Men Gud kom til Laban, arameeren, i en drøm om natten og sa til ham: Vokt deg så du ikke taler noe godt eller ondt til Jakob.
  • Jos 24:2-3 : 2 Josva sa til hele folket: Så sier Herren, Israels Gud: Deres fedre bodde i gammel tid på den andre siden av elven, Terah, faren til Abraham og Nahor, og de tjente andre guder. 3 Jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven, og førte ham gjennom hele Kanaan og gjorde hans ætt tallrik, og ga ham Isak.
  • 2 Kong 19:10 : 10 Slik skal dere si til Hiskia, kongen av Juda: La ikke din Gud, som du stoler på, bedra deg ved å si, Jerusalem skal ikke bli gitt i hendene på kongen av Assyria.
  • Sal 52:1 : 1 Hvorfor skryter du av din ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.
  • Dan 2:47 : 47 Kongen svarte Daniel og sa: Sannelig, din Gud er gudenes Gud og kongenes Herre, og en som åpenbarer hemmeligheter, siden du har vært i stand til å åpenbare denne hemmeligheten.
  • Dan 3:28 : 28 Nebukadnesar talte og sa: Velsignet være Shadrak, Meshak og Abed-Negos Gud, som har sendt sin engel og reddet sine tjenere som stolte på Ham, og som trosset kongens befaling og overga sine kropper, for at de ikke skulle tjene eller tilbe noen annen gud enn deres egen Gud.
  • Dan 6:20 : 20 Og da han kom nær hulen hvor Daniel var, ropte han med en sorgfull stemme; kongen snakket og sa til Daniel: Daniel, tjener av den levende Gud, har din Gud, som du stadig tjener, vært i stand til å redde deg fra løvene?
  • Dan 6:26 : 26 Jeg gir en bestemmelse om at i hele rikets domene skal mennesker frykte og skjelve for Daniels Gud; for han er den levende Gud, og evig trofast, og hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme skal vare til enden.
  • Joh 19:10-11 : 10 Pilatus sa da til ham: «Vil du ikke svare meg? Vet du ikke at jeg har makt til å løslate deg og makt til å korsfeste deg?» 11 Jesus svarte: «Du hadde ikke hatt noen makt over meg dersom den ikke var gitt deg ovenfra. Derfor er den som overga meg til deg skyldig i større synd.»
  • Apg 5:38-39 : 38 Og nå sier jeg dere: Hold dere unna disse mennene og la dem være, for dersom dette råd eller verk er av mennesker, vil det bli til intet. 39 Men hvis det er av Gud, vil dere ikke kunne ødelegge dem; for da kan det hende dere ville bli funnet å kjempe mot Gud.
  • Apg 9:5 : 5 Han spurte: «Hvem er du, Herre?» Og han sa: «Jeg er Jesus, han som du forfølger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:42
    80%

    42Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks frykt vært med meg, da hadde du sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min elendighet og mitt arbeides slit, og refset deg i går natt.

  • 1 Mos 31:24
    79%

    24Men Gud kom til Laban, arameeren, i en drøm om natten og sa til ham: Vokt deg så du ikke taler noe godt eller ondt til Jakob.

  • 1 Mos 31:5-7
    3 vers
    78%

    5og sa til dem: Jeg ser på deres fars ansikt, at det ikke er mot meg som før; men min fars Gud har vært med meg.

    6Og dere vet at jeg har tjent deres far med all min kraft.

    7Men deres far har bedratt meg og endret min lønn ti ganger, men Gud lot ham ikke skade meg.

  • 1 Mos 31:28
    78%

    28Og du lot meg ikke få kysse mine sønner og mine døtre. Nå har du gjort noe uklokt.

  • 1 Mos 31:30-32
    3 vers
    77%

    30Og nå, selv om du kjente deg tvunget til å dra fordi du lengtet så sårt etter din fars hus, hvorfor har du stjålet mine guder?

    31Og Jakob svarte og sa til Laban: Fordi jeg var redd; jeg tenkte at du kunne ta dine døtre fra meg med makt.

    32Den som du finner dine guder hos, skal ikke få leve: for våre brødre, finn det du har hos meg, som er ditt, og ta det. Jakob visste nemlig ikke at Rakel hadde stjålet dem.

  • 1 Mos 32:8-9
    2 vers
    76%

    8Og han sa: Dersom Esau kommer til den ene gruppen og slår den, vil den andre gruppen kunne slippe unna.

    9Jakob sa: Gud til min far Abraham, og Gud til min far Isak, Herre, du som sa til meg: Vend tilbake til ditt land og din slekt, og jeg vil gjøre vel mot deg.

  • 1 Mos 31:9
    74%

    9Slik har Gud tatt deres fars kveg og gitt dem til meg.

  • 1 Mos 31:16
    74%

    16For all den rikdommen som Gud har tatt fra vår far, det er vår og våre barns: Så gjør nå alt det Gud har sagt til deg.

  • 1 Mos 27:12
    73%

    12Kanskje vil min far føle på meg, og jeg vil synes som en bedrager for ham, og jeg vil bringe en forbannelse over meg, ikke en velsignelse.

  • 1 Sam 24:12
    73%

    12Herren dømme mellom meg og deg, og Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

  • 1 Mos 31:52-53
    2 vers
    73%

    52Denne haugen er et vitne, og denne steinen er et vitne, at jeg ikke skal gå forbi denne haugen til deg, og at du ikke skal gå forbi denne haugen og denne steinen til meg, for å gjøre skade.

    53Abrahams Gud, Nahors Gud, deres fars Gud, skal dømme mellom oss. Og Jakob sverget ved sin far Isaks frykt.

  • 1 Mos 31:3
    73%

    3Og Herren sa til Jakob: Vend tilbake til dine fedres land og til din slekt, og jeg vil være med deg.

  • 1 Mos 26:29
    73%

    29at du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik vi ikke har rørt deg og bare gjort godt mot deg og sendt deg bort i fred. Nå er du velsignet av Herren.

  • 1 Mos 44:29
    73%

    29Hvis dere nå tar denne også bort, og ulykke hender ham, vil dere bringe min grå hår med sorg ned til dødsriket.

  • 1 Mos 44:17
    73%

    17Han sa: Det er langt fra meg å gjøre slikt: mannen som koppen ble funnet hos, han skal være min tjener; men dere andre kan dra hjem i fred til deres far.

  • 1 Mos 44:34
    72%

    34For hvordan kan jeg dra opp til min far hvis gutten ikke er med meg? Jeg kan ikke bære å se den ulykke som vil ramme min far.

  • 1 Mos 30:29-31
    3 vers
    72%

    29Jakob sa til ham: «Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan det har gått med din buskap hos meg.»

    30For du hadde lite før jeg kom, men det har vokst til en stor mengde; og Herren har velsignet deg hvorhen jeg har vendt meg. Nå vil jeg også sørge for mitt eget hus.»

    31Han spurte: «Hva skal jeg gi deg?» Jakob svarte: «Du skal ikke gi meg noe. Hvis du vil gjøre dette for meg, vil jeg igjen gjete og vokte din flokk.»

  • 1 Mos 31:11
    72%

    11Og Guds engel sa til meg i drømmen: Jakob! Og jeg sa: Her er jeg.

  • 1 Mos 31:13
    72%

    13Jeg er Betels Gud, hvor du salvet en stein, hvor du avla løftet til meg. Stå nå opp, dra ut fra dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.

  • 1 Mos 32:11
    72%

    11Frels meg, jeg ber deg, fra min bror Esaus hånd, for jeg er redd for ham, at han skal komme og slå meg, moren med barna.

  • 1 Mos 42:29
    72%

    29Da de kom tilbake til Jakob deres far i Kanaans land, fortalte de ham alt som hadde hendt dem, og sa:

  • 1 Mos 20:6
    72%

    6Og Gud sa til ham i drømmen: «Ja, jeg vet at du har gjort dette i hjertets oppriktighet, og jeg hindret deg fra å synde mot meg. Derfor lot jeg deg ikke røre henne.

  • 1 Mos 27:35-36
    2 vers
    72%

    35Han sa: Din bror kom med svik og har tatt din velsignelse.

    36Esau sa: Er det ikke med rette han heter Jakob? For han har sviktet meg disse to gangene. Han tok fra meg førstefødselsretten min, og se, nå har han tatt min velsignelse. Han sa: Har du ikke spart en velsignelse for meg?

  • 1 Mos 44:7
    71%

    7De sa til ham: Hvorfor sier min herre slike ord? Det er langt fra dine tjenere å gjøre slikt.

  • 1 Mos 46:2-3
    2 vers
    71%

    2Gud talte til Israel i nattens syner og sa: «Jakob, Jakob.» Og han svarte: «Her er jeg.»

    3Gud sa: «Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.

  • 1 Mos 31:50
    71%

    50Hvis du undertrykker mine døtre eller tar andre hustruer enn mine døtre, da er det ingen som er med oss, se, Gud er vårt vitne mellom meg og deg.

  • 1 Mos 27:45
    71%

    45Til din brors vrede vender seg fra deg, og han glemmer hva du har gjort mot ham. Da vil jeg sende etter deg og hente deg derfra. Hvorfor skulle jeg miste dere begge på én dag?

  • 1 Mos 31:1
    71%

    1Og han hørte Laban sønners ord, som sa: Jakob har tatt alt som var vår fars, og av det som var vår fars, har han fått all denne rikdommen.

  • 1 Mos 27:6
    71%

    6Rebekka talte til Jakob, sin sønn, og sa: Se, jeg hørte din far tale til Esau, din bror, og si: