Jobs bok 12:23
Han øker folkeslagene, og han ødelegger dem; han utvider folkeslagene, og fører dem bort i fangenskap.
Han øker folkeslagene, og han ødelegger dem; han utvider folkeslagene, og fører dem bort i fangenskap.
Han gjør folkeslag tallrike og ødelegger dem; han utvider folkeslag og snevrer dem inn igjen.
Han gjør folk store og utrydder dem; han sprer folk og fører dem bort.
Han gjør folkeslag store og gjør ende på dem; han brer folkeslag ut og leder dem.
Han bygger opp folk, men ødelegger dem; han sprer nasjoner før han leder dem.
Han øker folkene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og gjør dem trange igjen.
Han øker nasjonene, og ødelegger dem; han utvider nasjonene, og strammer dem inn.
Han lar folkeslag vokse og ødelegger dem igjen, han sprer dem ut og leder dem.
Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.
Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.
Han forøker folkeslagene og ødelegger dem; han utvider dem og trekker dem sammen igjen.
Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.
Han gjør folkeslag store og ødelegger dem, sprer folkeslag ut og leder dem.
He makes nations great and then destroys them; He enlarges nations and guides them away.
Han gjør nasjoner store og ødelegger dem; han gir dem rikdom og leder dem bort.
Han formerer Folkene og omkommer dem (igjen), han udbreder Folkene og leder dem.
He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.
Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og innsnevrer dem igjen.
He increases the nations, and destroys them: He enlarges the nations, and shrinks them again.
He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.
Han øker folkeslagene, og han ødelegger dem. Han utvider nasjonene, og han fører dem bort i fangenskap.
Han gjør nasjonene store, og han ødelegger dem; sprer ut nasjoner og lar dem være i stillhet.
Han øker nasjoner og sender ødeleggelse over dem; utvider folks landområder, og gir dem så opp.
He increaseth{H7679} the nations,{H1471} and he destroyeth{H6} them: He enlargeth{H7849} the nations,{H1471} and he leadeth{H5148} them captive.
He increaseth{H7679}{(H8688)} the nations{H1471}, and destroyeth{H6}{(H8762)} them: he enlargeth{H7849}{(H8802)} the nations{H1471}, and straiteneth{H5148}{(H8686)} them again.
He both increaseth the people, and destroyeth them: He maketh them to multiplie, and dryueth them awaye.
He increaseth the people, and destroyeth them: he inlargeth the nations, and bringeth them in againe.
He both increaseth the people and destroyeth them, he maketh them to multiplie, and diminisheth them.
He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them [again].
He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive.
Magnifying the nations, and He destroyeth them, Spreading out the nations, and He quieteth them.
He increaseth the nations, and he destroyeth them: He enlargeth the nations, and he leadeth them captive.
Increasing nations, and sending destruction on them; making wide the lands of peoples, and then giving them up.
He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive.
He makes nations great, and destroys them; he extends the boundaries of nations and disperses them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Han tar bort forståelsen fra høvdingene i folket på jorden, og får dem til å vandre i en ørken hvor det ikke er noen vei.
25 De famler i mørket uten lys; og han får dem til å sjangle som en full mann.
14 Se, han river ned, og det kan ikke bygges opp igjen; han stenger en mann inne, og det er ingen åpning.
15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; igjen sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.
16 Hos ham er styrke og visdom; den bedragede og bedrageren tilhører ham.
17 Han leder rådgivere bort uten klær, og dommere gjør han til narr.
18 Han løser kongers bånd, og binder deres hoftedeler med et belte.
19 Han leder prester bort uten klær, og styrter de mektige.
20 Han tar bort talens gave fra de betrodde, og fratar de eldste forståelse.
21 Han øser forakt over fyrster, og løser beltet på de sterke.
22 Han avdekker dype ting ut av mørket, og bringer dødsskyggens mørke til lys.
23 Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til ingenting.
15 Du har økt nasjonen, Herre, du har økt nasjonen; du er blitt herliggjort; du har utvidet alle landets grenser.
24 Han knuser de mektige i hemmelighet, Og setter andre istedenfor dem.
25 Derfor tar han hensyn til deres handlinger; Og han omkaster dem om natten, så de blir ødelagt.
6 De ble knust, nasjon mot nasjon og by mot by, for Gud plaget dem med all slags trengsler.
7 Men han tenker ikke slik, heller ikke er det hans hensikt; men det er i hans hjerte å ødelegge, og å skjære ned mange nasjoner.
38 Han velsigner dem, og de blir sterkt mangfoldiggjort; og lar ikke deres kveg minke.
39 Igjen blir de formindsket og bøyd ned gjennom undertrykkelse, nød og sorg.
40 Han øser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ødemark uten vei.
22 Likevel bevarer Gud de mektige med sin kraft: Han reiser opp den som ikke har trygghet i livet.
6 Herren dreper og gir liv; han bringer ned i dødsriket, og han bringer opp.
7 Herren gjør fattig og gjør rik; han ydmyker, og han opphøyer også.
23 Men Herren din Gud vil overgi dem til deg og forvirre dem med stor forvirring, til de blir ødelagt.
12 Og de dreies rundt ved hans veiledning, for at de skal gjøre hva han befaler dem over den bebodde jord.
10 Hvis han går forbi og stenger inne og sammenkaller til dom, hvem kan da hindre ham?
12 Når mengden blir opphøyet, vil hans hjerte bli stolt, og han skal felle titusenvis, men han skal ikke seire.
6 Han sto og målte jorden; han så, og spredte nasjonene; de evige fjell ble knust; de eldgamle høyder bøyde seg; hans veier er som i gamle dager.
23 Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.
12 Se, han tar sitt bytte, hvem kan hindre ham? Hvem vil si til ham: Hva gjør du?
10 Han slo mange folk og drepte mektige konger,
3 Du har gjort folket tallrikt, du har økt deres glede; de fryder seg foran deg, som når man gleder seg under innhøstningen, som menn jubler når de deler byttet.
11 Han har strukket ut sin hånd over havet, han har rystet rikene: Herren har gitt befaling om Kanaan, for å ødelegge dens festninger.
23 da vil Herren drive bort alle disse nasjonene for dere, og dere skal ta land i eie som er større og mektigere enn dere selv.
7 Når jeg taler om et folk eller et rike, for å rykke opp, bryte ned og ødelegge det,
1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere.
23 Og etter at en pakt er inngått med ham, skal han handle svikefullt; for han skal komme opp og bli sterk med et lite folk.
9 Han som bringer plutselig ødeleggelse over de mektige, slik at ødeleggelsen kommer over festningen.
6 Han skal dømme blant nasjonene, han fyller landet med døde kropper; Han skal slå ned lederen i mange land.
39 Han skal handtere de sterkeste festninger med hjelp av en fremmed gud; de som anerkjenner ham, skal han øke med ære, og han skal få dem til å herske over mange, og dele ut landet for en pris.
12 for å ta bytte og plyndre, for å vende din hånd mot de ødelagte steder som nå er bebodde, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har fått kveg og varer, som bor midt på jorden.
6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og hastige folket, som marsjerer over hele jorden for å ta i besittelse steder som ikke tilhører dem.
12 Han vil bryte ned prinsenes ånd: Han er fryktinngytende for jordens konger.
12 For det folket eller riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, de folkeslagene skal helt ødelegges.
10 Herren omgjør folkenes råd til intet; han gjør folkets planer uten virkning.
24 Og han gjorde sitt folk stort, Og gjorde dem sterkere enn deres fiender.
12 Han rører havet med kraft, og ved sin forstand slår han gjennom Rahab.
19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler.
17 Skal han derfor stadig tømme sitt garn og ikke spare for å drepe nasjonene uten opphør?
9 Jeg vil også ryste mange folks hjerter når jeg fører din ødeleggelse blant nasjonene, inn i land du ikke kjenner.