Jobs bok 3:10

Norsk oversettelse av ASV1901

Fordi den ikke stengte dørene til min mors liv, og heller ikke skjulte sorg fra mine øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:18 : 18 For Herren hadde lukket alle morsliv i Abimeleks hus på grunn av Sara, Abrahams kone.
  • 1 Mos 29:31 : 31 Da Herren så at Lea var oversett, åpnet han hennes morsliv, men Rakel var barnløs.
  • 1 Sam 1:5 : 5 Men til Hanna ga han en dobbel porsjon, for han elsket Hanna, selv om Herren hadde lukket hennes livmor.
  • Job 6:2-3 : 2 Bare om min harme kunne bli veid, og all min ulykke lagt på vektskålen! 3 For nå ville den være tyngre enn havets sand. Derfor har mine ord vært impulsive.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage; jeg vil tale i min sjels bitterhet.
  • Job 10:18-19 : 18 Hvorfor har du da ført meg ut av morsliv? Jeg ville ha gitt opp ånden, og ingen øyne ville sett meg. 19 Jeg skulle vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle vært båret fra mors liv til graven.
  • Job 23:2 : 2 Selv i dag er min klage opprørsk: Mitt slag er tyngre enn min sukk.
  • Fork 6:3-5 : 3 Om en mann får hundre barn og lever mange år, slik at dagene hans er mange, men han ikke fylles med det gode, og dessuten ingen begravelse får; da sier jeg at en dødfødt er bedre enn han: 4 for den kommer i meningsløshet og går bort i mørke, og dens navn er dekket av mørke; 5 dessuten har den verken sett solen eller kjent den; denne har hvile fremfor den andre:
  • Fork 11:10 : 10 Fjern derfor sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og livets morgenstund er forgjengelig.
  • Jer 20:17 : 17 fordi han ikke drepte meg fra mors liv; så ville min mor vært min grav, og hennes liv alltid vært stor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:11-13
    3 vers
    88%

    11 Hvorfor døde jeg ikke fra mors liv? Hvorfor ga jeg ikke ånden opp da min mor fødte meg?

    12 Hvorfor tok knærne imot meg? Eller hvorfor brystet, så jeg kunne suge?

    13 For nå kunne jeg ha ligget og vært fredelig; jeg kunne ha sovet og dermed vært i ro,

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    84%

    17 fordi han ikke drepte meg fra mors liv; så ville min mor vært min grav, og hennes liv alltid vært stor.

    18 Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se slit og sorg, så mine dager skulle bruke opp i skam?

  • Job 10:18-20
    3 vers
    83%

    18 Hvorfor har du da ført meg ut av morsliv? Jeg ville ha gitt opp ånden, og ingen øyne ville sett meg.

    19 Jeg skulle vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle vært båret fra mors liv til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Slutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 3:16
    81%

    16 eller som et skjult, utidige foster som aldri hadde vært til, som spedbarn som aldri så lyset.

  • Job 3:9
    77%

    9 La stjernene i dennes demring være mørke; la den vente etter lys, men ikke finne det; la den ikke se morgenens øyelokk.

  • Job 3:3-4
    2 vers
    77%

    3 La dagen gå til grunne da jeg ble født, og natten som sa: Det er en guttebarn som er unnfanget.

    4 La den dagen bli mørk; la Gud fra det høye ikke søke den, og la ikke lyset skinne på den.

  • Job 23:17
    75%

    17 For jeg ble ikke avskåret før mørket, og han dekket ikke det tykke mørket fra mitt ansikt.

  • Job 38:8
    73%

    8 Eller hvem stengte havet inne med porter, da det brøt fram som ut av mors liv,

  • Job 6:10
    73%

    10 Da ville det fortsatt være min trøst, ja, jeg ville juble i smerte som ikke sparte, for jeg har ikke fornektet Den Hellige ens ord.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    72%

    9 For du er den som førte meg ut av morslivet; Du gjorde at jeg stolte på deg ved min mors bryst.

    10 Fra fødselen var jeg overlatt til deg; Du er min Gud fra min mors liv.

  • Jer 20:14
    72%

    14 Forbannet være den dagen jeg ble født: la ikke dagen da min mor fødte meg blive velsignet.

  • Job 7:11
    72%

    11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min ånds forpinthet; jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 31:15-16
    2 vers
    72%

    15 Har ikke han som skapte meg i mors liv også skapt ham? Og formet oss ikke én i livmoren?

    16 Om jeg har nektet de fattige deres ønske, eller fått enken til å miste håpet,

  • Job 3:23-24
    2 vers
    72%

    23 Hvorfor gis lys til en mann som har en skjult vei, og som Gud har omringet?

    24 For mitt sukk kommer før jeg spiser, og mine stønn strømmer ut som vann.

  • Job 31:18
    72%

    18 (Nei, fra min ungdom har han vokst opp med meg som med en far, og henne har jeg veiledet fra min mors liv);

  • Job 14:13
    71%

    13 Å om du ville skjule meg i Sheol, holde meg skjult til din vrede går over, sette meg en bestemt tid, og huske meg!

  • Jes 21:3
    71%

    3 Derfor er mine lender fylt med angst; smerter har grepet meg, som smertene til en kvinne i fødsel: jeg er så plaget at jeg ikke kan høre; jeg er så forferdet at jeg ikke kan se.

  • Hos 13:13
    71%

    13 Smertene til en fødende kvinne skal komme over ham: han er en uforstandig sønn; for det er tid for ham å ikke drøye i barnets utbruddssted.

  • Ordsp 4:3
    70%

    3 For jeg var en sønn for min far, skjør og eneste elsket i min mors blikk.

  • Klag 3:6-9
    4 vers
    70%

    6 Han har latt meg bo i mørke steder, som de som lenge har vært døde.

    7 Han har murt meg inne så jeg ikke kan gå ut; han har gjort min lenke tung.

    8 Ja, når jeg roper og ber om hjelp, stenger han bønnen min ute.

    9 Han har stengt mine veier med tilhugget stein; han har gjort mine stier kronglete.

  • Job 16:16
    70%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge;

  • Job 30:25
    70%

    25 Gråt ikke jeg for den som var i vansker? Var ikke min sjel bedrøvet for de trengende?

  • Jer 15:10
    70%

    10 Ve meg, mor, at du har født meg til en mann av strid og en mann av dissens for hele jorden! Jeg har ikke lånt, og ingen har lånt av meg; likevel forbanner alle meg.

  • Job 17:15
    70%

    15 Hvor er da mitt håp? Og hva med mitt håp, hvem skal se det?

  • Sal 71:6
    70%

    6 På deg har jeg vært støttet fra mors liv; Det var du som tok meg ut av min mors skjød: Min lovprisning skal alltid være til deg.

  • Sal 139:13
    70%

    13 For du har skapt mine nyrer; du har vevd meg i min mors liv.

  • Job 3:20
    70%

    20 Hvorfor gis lys til han som er i lidelse, og liv til den bitre sjel,

  • Sal 139:15
    70%

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i lønne, og formet i jordens dyp.

  • Sal 116:3
    70%

    3 Dødens bånd omsluttet meg, og dødsrikets redsler grep meg; jeg fant nød og sorg.

  • Job 17:13
    70%

    13 Om jeg ser til dødsriket som mitt hus; om jeg har bredt min seng i mørket;

  • Job 19:8
    69%

    8 Han har murt igjen min vei så jeg ikke kan komme frem, Og satt mørke på mine stier.

  • Job 38:17
    69%

    17 Er dødens porter blitt avslørt for deg? Eller har du sett dødsskyggens porter?

  • Job 14:1
    69%

    1 Mennesket, født av en kvinne, lever få dager og er full av uro.

  • Klag 1:16
    69%

    16 For disse tingene gråter jeg; mine øyne, mine øyne renner ned med vann; Fordi trøsteren som skulle oppfriske min sjel, er langt fra meg: Mine barn er øde, fordi fienden har seiret.

  • Job 6:13
    69%

    13 Er det ikke slik at jeg ikke har noen hjelp i meg, og at min visdom er drevet bort fra meg?

  • Job 30:27
    69%

    27 Mitt hjerte er urolig og finner ikke hvile; plagedager har kommet over meg.

  • Jer 8:18
    69%

    18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! Mitt hjerte er svakt i meg.

  • Job 14:3
    69%

    3 Og vender du ditt blikk mot en slik, og bringer meg til dom med deg?