Jobs bok 6:2

Norsk oversettelse av ASV1901

Bare om min harme kunne bli veid, og all min ulykke lagt på vektskålen!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:5 : 5 Men nå har det kommet over deg selv, og du mister motet; det berører deg, og du blir skremt.
  • Job 23:2 : 2 Selv i dag er min klage opprørsk: Mitt slag er tyngre enn min sukk.
  • Job 31:6 : 6 (la meg bli veid på en nøyaktig vekt, så Gud kan vite min integritet);

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:3-4
    2 vers
    82%

    3 For nå ville den være tyngre enn havets sand. Derfor har mine ord vært impulsive.

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, med gift som min ånd drikker. Guds redsler stiller seg opp mot meg.

  • Job 6:1
    81%

    1 Da svarte Job og sa,

  • Job 23:1-3
    3 vers
    79%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Selv i dag er min klage opprørsk: Mitt slag er tyngre enn min sukk.

    3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne ham! At jeg kunne komme helt til hans sete!

  • Job 31:6
    78%

    6 (la meg bli veid på en nøyaktig vekt, så Gud kan vite min integritet);

  • Job 6:8-11
    4 vers
    76%

    8 Å, at jeg kunne få min bønn oppfylt, at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!

    9 Ja, at det ville glede Gud å knuse meg, at han ville løsne sin hånd og skjære meg av!

    10 Da ville det fortsatt være min trøst, ja, jeg ville juble i smerte som ikke sparte, for jeg har ikke fornektet Den Hellige ens ord.

    11 Hva er min styrke, at jeg skulle vente? Og hva er min ende, at jeg skulle være tålmodig?

  • Mika 6:11
    74%

    11 Skal jeg være ren med urettferdige vekter og en pose med falske lodd?

  • Job 19:23
    74%

    23 Å, at mine ord nå ble skrevet! Å, at de ble inngravert i en bok!

  • Job 34:5-6
    2 vers
    73%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, Og Gud har tatt fra meg min rett.

    6 Til tross for min rett blir jeg regnet som en løgner; Min sår er uhelbredelig, selv om jeg er uten overtredelse.

  • Job 31:35-36
    2 vers
    73%

    35 Å om jeg hadde én som kunne høre meg! (Se, her er min signatur; la Den Allmektige svare meg); Og at jeg hadde anklagen som min motstander har skrevet!

    36 Sannelig, jeg ville bære den på skulderen; jeg ville binde den til meg som en krone.

  • Job 16:6-7
    2 vers
    72%

    6 Selv om jeg snakker, er min sorg ikke mildnet; Og selv om jeg tier, hva blir min lettelse?

    7 Men nå har han gjort meg utslitt; Du har lagt øde hele mitt følge.

  • Job 29:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og Job tok igjen til orde og sa:

    2 Å, om jeg var som i de gamle månedene, som i de dager da Gud våket over meg;

  • Job 27:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og Job begynte igjen å tale, og sa:

    2 Så sant Gud lever, han som har tatt fra meg min rett, og Den Allmektige, som har bedrøvet min sjel:

  • Job 34:36
    72%

    36 Jeg skulle ønske Job ble prøvd til siste slutt, Fordi han svarer som onde menn.

  • Sal 38:17
    72%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Job 21:4
    72%

    4 Er min klage rettet mot et menneske? Hvorfor skulle jeg ikke bli utålmodig?

  • Job 6:13
    71%

    13 Er det ikke slik at jeg ikke har noen hjelp i meg, og at min visdom er drevet bort fra meg?

  • Jer 10:19
    71%

    19 Ve meg for min skade! Min skade er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Job 19:2
    71%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Klag 1:12
    71%

    12 Er det intet for dere, alle som går forbi? Se og merk om det er noen sorg som min sorg, som er bragt på meg, Som Herren har påført meg på sin brennende vredes dag.

  • Jer 8:18
    71%

    18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! Mitt hjerte er svakt i meg.

  • Job 3:24
    71%

    24 For mitt sukk kommer før jeg spiser, og mine stønn strømmer ut som vann.

  • Sal 38:4
    71%

    4 For mine misgjerninger har vokst over mitt hode; som en tung byrde er de for tunge for meg.

  • Job 19:5-7
    3 vers
    71%

    5 Om dere vil forherlige dere mot meg og argumentere mot min vanære;

    6 Så vit at Gud har styrtet meg i min sak, Og omsluttet meg med sitt nett.

    7 Se, jeg roper om urett, men får ikke svar; Jeg roper om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • Job 42:6
    71%

    6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 3:2
    70%

    2 Og Job svarte og sa:

  • Klag 3:7
    70%

    7 Han har murt meg inne så jeg ikke kan gå ut; han har gjort min lenke tung.

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få? Slutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Klag 3:1
    70%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Job 10:1
    70%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Job 30:16
    70%

    16 Og nå er min sjel utøst i meg; plagedager har grep om meg.

  • Klag 1:22
    70%

    22 La all deres ondskap komme for deg; Og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser: For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Job 23:7
    70%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham; Så skulle jeg bli befridd evig fra min dommer.

  • Job 30:19
    70%

    19 Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 10:15
    70%

    15 Hvis jeg er ond, ve meg; og hvis jeg er rettferdig, kan jeg likevel ikke løfte hodet, fylt med skam og ser på min lidelse.

  • Job 23:5
    70%

    5 Jeg ville vite de ordene han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 5:8
    70%

    8 Men hva meg angår, vil jeg søke Gud, og til Gud vil jeg overgi min sak.

  • Job 14:13
    70%

    13 Å om du ville skjule meg i Sheol, holde meg skjult til din vrede går over, sette meg en bestemt tid, og huske meg!