Jobs bok 16:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Selv om jeg snakker, er min sorg ikke mildnet; Og selv om jeg tier, hva blir min lettelse?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage; jeg vil tale i min sjels bitterhet.
  • Sal 88:15-18 : 15 Jeg er plaget og klar til å dø fra min ungdom av: Mens jeg lider dine redsler, er jeg forvirret. 16 Din strenge vrede har gått over meg; Dine redsler har skåret meg bort. 17 De kom rundt meg som vann hele dagen; De omringet meg alle sammen. 18 Elsker og venn har du fjernet fra meg, Og mine bekjente i mørket.
  • Sal 77:1-9 : 1 Jeg roper til Gud med min stemme, ja, til Gud med min stemme, og han vil høre meg. 2 På nødens dag søkte jeg Herren: Min hånd var utstrakt om natten og ga seg ikke; min sjel nektet å trøstes. 3 Jeg minnes Gud, og jeg er urolig; jeg klager, og min ånd er overveldet. Sela. 4 Du holder mine øyne våkne: Jeg er så urolig at jeg ikke kan tale. 5 Jeg har tenkt på de gamle dager, de forgangne år. 6 Jeg minnes min sang om natten: Jeg samtaler med mitt hjerte; og min ånd gjør flittig søk. 7 Vil Herren forkaste for alltid? Vil han ikke lenger vise nåde? 8 Er hans kjærlighet borte for alltid? Svikter hans løfte for alle tider? 9 Har Gud glemt å være nådig? Har han i vrede stengt sin barmhjertighet? Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:2-5
    4 vers
    86%

    2Jeg har hørt mange slike ting: Elendige trøstere er dere alle.

    3Skal tomme ord aldri ta slutt? Eller hva får deg til å svare slik?

    4Jeg kunne også ha talt som dere gjør; Hvis deres sjel var i min sjels sted, kunne jeg sette sammen ord mot dere og ristet på hodet mot dere.

    5Men jeg ville styrket dere med min munn, og trøsten fra mine lepper ville lindre deres sorg.

  • Job 6:8-11
    4 vers
    78%

    8Å, at jeg kunne få min bønn oppfylt, at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!

    9Ja, at det ville glede Gud å knuse meg, at han ville løsne sin hånd og skjære meg av!

    10Da ville det fortsatt være min trøst, ja, jeg ville juble i smerte som ikke sparte, for jeg har ikke fornektet Den Hellige ens ord.

    11Hva er min styrke, at jeg skulle vente? Og hva er min ende, at jeg skulle være tålmodig?

  • Job 16:7
    77%

    7Men nå har han gjort meg utslitt; Du har lagt øde hele mitt følge.

  • Job 7:11
    76%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min ånds forpinthet; jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 9:27
    76%

    27Hvis jeg sier: Jeg vil glemme min klage, jeg vil legge av meg mitt dystre ansikt og være ved godt mot;

  • Jer 8:18
    75%

    18Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! Mitt hjerte er svakt i meg.

  • Job 13:19
    74%

    19Hvem er det som vil stride mot meg? For da ville jeg tie og forlate ånden.

  • Job 10:20
    74%

    20Er ikke mine dager få? Slutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 21:4
    74%

    4Er min klage rettet mot et menneske? Hvorfor skulle jeg ikke bli utålmodig?

  • Jes 38:15
    73%

    15Hva skal jeg si? Han har selv sagt det til meg og selv gjort det: Jeg skal vandre stille alle mine år over min sjels bitterhet.

  • Sal 39:2
    73%

    2Jeg ble stum av stillhet, jeg holdt meg rolig, til og med fra det gode, og min sorg ble rørt opp.

  • Job 10:1
    73%

    1Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Job 6:13
    72%

    13Er det ikke slik at jeg ikke har noen hjelp i meg, og at min visdom er drevet bort fra meg?

  • Job 6:2-3
    2 vers
    72%

    2Bare om min harme kunne bli veid, og all min ulykke lagt på vektskålen!

    3For nå ville den være tyngre enn havets sand. Derfor har mine ord vært impulsive.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    72%

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min og lagt min horn i støvet.

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge;

  • Job 23:2
    72%

    2Selv i dag er min klage opprørsk: Mitt slag er tyngre enn min sukk.

  • Job 13:13
    72%

    13Vær stille, la meg være alene, så jeg kan tale; la det komme over meg hva som vil.

  • Sal 38:17
    72%

    17For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Sal 6:6
    71%

    6Jeg er trett av min klage; hver natt fyller jeg min seng med gråt, jeg dynker mitt leie med tårer.

  • Job 30:16
    71%

    16Og nå er min sjel utøst i meg; plagedager har grep om meg.

  • Job 9:18
    71%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 3:24
    71%

    24For mitt sukk kommer før jeg spiser, og mine stønn strømmer ut som vann.

  • Sal 32:3
    71%

    3Da jeg tidde, ble mine ben borttæret, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 31:10
    71%

    10For livet mitt tæres bort i sorg, og mine år med sukk; Min styrke svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

  • Jer 10:19
    71%

    19Ve meg for min skade! Min skade er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Jer 45:3
    71%

    3Du sa: Ve meg nå! For Herren har lagt sorg til min smerte; jeg er sliten av mitt sukk, og jeg finner ingen hvile.

  • Job 19:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 32:20
    71%

    20Jeg vil tale, så jeg kan bli lettet; jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Sal 38:8
    71%

    8Jeg er kraftløs og sønderknust; jeg stønner på grunn av mitt urolige hjerte.

  • Job 19:16
    70%

    16Jeg roper til min tjener, og han svarer meg ikke, Selv om jeg ber han med min munn.

  • Sal 143:4
    70%

    4Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • Job 7:13
    70%

    13Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, min seng skal lindre min klage,

  • Klag 3:17
    70%

    17Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt lykke.

  • Klag 1:16
    70%

    16For disse tingene gråter jeg; mine øyne, mine øyne renner ned med vann; Fordi trøsteren som skulle oppfriske min sjel, er langt fra meg: Mine barn er øde, fordi fienden har seiret.

  • Sal 73:15-16
    2 vers
    70%

    15Hadde jeg sagt: Jeg vil tale slik, ville jeg ha handlet troløst mot generasjonen av dine barn.

    16Da jeg tenkte på dette, var det for smertefullt for meg,

  • Job 4:2
    70%

    2Hvis noen skulle prøve å snakke med deg, ville du bli dratt ned? Men hvem kan holde seg fra å tale?

  • Sal 38:6
    70%

    6Jeg er full av smerte og bøyd ned dypt; jeg sørger hele dagen.

  • Job 13:15
    70%

    15Se, han vil drepe meg; jeg har ingen håp: likevel vil jeg forsvare min måte å leve på foran ham.

  • Sal 6:3
    70%

    3Også min sjel er dypt urolig; men du, Herre, hvor lenge?

  • Jer 15:18
    70%

    18Hvorfor er min smerte uopphørlig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du virkelig være for meg som en svikefull bekk, som vann som svikter?

  • Job 30:27
    70%

    27Mitt hjerte er urolig og finner ikke hvile; plagedager har kommet over meg.