Jobs bok 7:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Er jeg et hav eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:17 : 17 Hva er et menneske, at du skal opphøye ham, og at du skal legge din tanke på ham,
  • Job 38:6-9 : 6 På hva ble dens grunnvoller satt fast? Eller hvem la hjørnesteinen, 7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede? 8 Eller hvem stengte havet inne med porter, da det brøt fram som ut av mors liv, 9 da jeg kledde det med skyer og svøpte det i tett mørke, 10 og satte en grense for det, og satte stenger og porter, 11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger brytes?
  • Job 41:1-9 : 1 Kan du dra opp Leviatan med en fiskekrok? Eller sette en snor rundt tungen hans? 2 Kan du sette en snor i nesen hans? Eller stikke en krok gjennom kjeven hans? 3 Vil han bønnfalle deg mange ganger? Vil han tale myke ord til deg? 4 Vil han inngå en pakt med deg, så du kan ta ham som tjener for alltid? 5 Vil du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker? 6 Vil fiskernes lag handle med ham? Vil de dele ham blant kjøpmennene? 7 Kan du fylle huden hans med piggete spyd, eller hodet hans med fiskespyd? 8 Legg hånden på ham; husk kampen, og gjør det ikke igjen. 9 Se, håpet om å fange ham er forgjeves; vil man ikke bli slått ned ved synet av ham? 10 Ingen er så dristig at han våger å vekke ham; hvem er da den som kan stå for meg? 11 Hvem har gitt meg noe først, som jeg skulle gjengjelde det? Alt under hele himmelen er mitt. 12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans mektige styrke eller hans skjønne skapning. 13 Hvem kan rive av hans ytterste kledning? Hvem kan nærme seg hans kjever? 14 Hvem kan åpne ansiktets dører? Rundt hans tenner er redsel. 15 Hans sterke skjold er hans stolthet, tett lukket som forseglet. 16 De er så nær hverandre at ingen luft kan komme mellom dem. 17 De er festet sammen; de henger fast, så de ikke kan skilles. 18 Hans nys frembringer lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk. 19 Fra hans munn går det ut brennende fakler, og gnister av ild springer frem. 20 Fra hans nesebor går det ut røyk, som fra en kokende gryte og brennende siv. 21 Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn. 22 I hans nakke bor styrke, og redsel danser foran ham. 23 Hudens flak sitter tett sammen; de er faste på ham og kan ikke beveges. 24 Hans hjerte er så fast som en stein, ja, fast som den nederste kvernstein. 25 Når han reiser seg, frykter de mektige; av redsel mister de fatningen. 26 Om noen slår han med sverd, hjelper det ikke; heller ikke spyd, pil eller skarp stang. 27 Han anser jern som halm, og bronse som råttent tre. 28 Pilen kan ikke få ham til å flykte; slyngesteiner blir som halm for ham. 29 Slegger anses som halm; han ler av spydenes susing. 30 Hans underside er som skarpe potteskår; han sprer ut som en treskevogn over mudderet. 31 Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet til en salvegryte. 32 Hans vei stråler bak ham; man skulle tro at dypet var grått. 33 På jorden finnes ingen som han, skapt uten frykt. 34 Han ser alt som er høyt; han er konge over alle stolthetens barn.
  • Klag 3:7 : 7 Han har murt meg inne så jeg ikke kan gå ut; han har gjort min lenke tung.
  • Esek 32:2-3 : 2 Menneskesønn, stem i en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du ble sammenlignet med en ung løve blant nasjonene; men du er som et uhyre i havet, og du brøt fram med dine elver, du uroliget vannet med føttene dine og gjorde elvene deres grumsete. 3 Så sier Herren Gud: Jeg vil spre mitt nett over deg i forsamlingen av mange folk, og de skal dra deg opp i mitt nett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:11
    82%

    11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min ånds forpinthet; jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 7:13
    78%

    13 Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, min seng skal lindre min klage,

  • Job 7:17-21
    5 vers
    77%

    17 Hva er et menneske, at du skal opphøye ham, og at du skal legge din tanke på ham,

    18 og at du skal besøke ham hver morgen og prøve ham hvert øyeblikk?

    19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, eller la meg være til jeg svelger mitt spytt?

    20 Hvis jeg har syndet, hva gjør jeg mot deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du gjort meg til et mål for deg, så jeg blir en byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og fjerner min skyld? For nå skal jeg ligge i støvet; du vil lete etter meg, men jeg vil ikke være til.

  • Job 21:4
    76%

    4 Er min klage rettet mot et menneske? Hvorfor skulle jeg ikke bli utålmodig?

  • Jona 2:3-5
    3 vers
    76%

    3 Du kastet meg i havets dyp, i havets hjerte, og strømmen omga meg; Alle dine brenninger og bølger slo over meg.

    4 Da sa jeg: Jeg er fordrevet fra dine øyne; Likevel vil jeg se igjen mot ditt hellige tempel.

    5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen; dypet omga meg; Tare var viklet rundt hodet mitt.

  • Job 13:19
    74%

    19 Hvem er det som vil stride mot meg? For da ville jeg tie og forlate ånden.

  • Hab 1:14
    73%

    14 Og gjør menneskene som havets fisk, som krypdyrene, som ikke har noen hersker over seg?

  • Job 6:13
    73%

    13 Er det ikke slik at jeg ikke har noen hjelp i meg, og at min visdom er drevet bort fra meg?

  • Job 19:7
    73%

    7 Se, jeg roper om urett, men får ikke svar; Jeg roper om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • Job 3:24
    73%

    24 For mitt sukk kommer før jeg spiser, og mine stønn strømmer ut som vann.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    73%

    3 slik er jeg blitt tvunget til å ha måned etter måned med elendighet, og slitsomme netter er bestemt for meg.

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og natten være over? Og jeg vrir meg rastløst til morgengry.

  • Sal 6:6
    73%

    6 Jeg er trett av min klage; hver natt fyller jeg min seng med gråt, jeg dynker mitt leie med tårer.

  • Job 10:6-7
    2 vers
    73%

    6 at du søker etter min urett og leter etter min synd?

    7 Selv om du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan rive meg ut av din hånd?

  • Sal 42:7
    72%

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall, alle dine brenninger og bølger skyller over meg.

  • Job 10:16-18
    3 vers
    72%

    16 Og hvis hodet mitt løfter seg, jager du meg som en løve; og igjen viser du din makt over meg.

    17 Du fornyer dine vitnesbyrd mot meg og øker din harme over meg; endringer og krig føres mot meg.

    18 Hvorfor har du da ført meg ut av morsliv? Jeg ville ha gitt opp ånden, og ingen øyne ville sett meg.

  • Sal 88:7
    72%

    7 Din vrede ligger tungt på meg, Og du har plaget meg med alle dine bølger. Selah.

  • Job 38:16
    72%

    16 Har du kommet til havets kilder? Eller har du vandret i avgrunnens dyp?

  • Job 40:8
    72%

    8 Vil du ugyldiggjøre min dom? Vil du dømme meg feil for å rettferdiggjøre deg selv?

  • Job 10:1-2
    2 vers
    72%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

    2 Jeg vil si til Gud, fordøm meg ikke; vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • Klag 3:7
    72%

    7 Han har murt meg inne så jeg ikke kan gå ut; han har gjort min lenke tung.

  • Job 14:13
    72%

    13 Å om du ville skjule meg i Sheol, holde meg skjult til din vrede går over, sette meg en bestemt tid, og huske meg!

  • Job 13:24
    72%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og holder meg for din fiende?

  • Job 10:20
    72%

    20 Er ikke mine dager få? Slutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 14:16
    72%

    16 Men nå teller du mine skritt: Ser du ikke på min synd?

  • Sal 77:4
    72%

    4 Du holder mine øyne våkne: Jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.

  • Job 14:3
    72%

    3 Og vender du ditt blikk mot en slik, og bringer meg til dom med deg?

  • Job 6:3
    71%

    3 For nå ville den være tyngre enn havets sand. Derfor har mine ord vært impulsive.

  • Job 15:13
    71%

    13 at du vender deg mot Gud i din ånd og lar ordene strømme ut av munnen din?

  • Job 41:1
    71%

    1 Kan du dra opp Leviatan med en fiskekrok? Eller sette en snor rundt tungen hans?

  • Job 13:14
    71%

    14 Hvorfor skulle jeg ta min egen kropp mellom tennene, og sette mitt liv i min hånd?

  • Job 30:20
    71%

    20 Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, og du ser på meg.

  • Sal 102:7
    71%

    7 Jeg våker og er blitt som en spurv som er alene på taket.

  • Job 18:3
    71%

    3 Hvorfor blir vi regnet som dyr, og blir sett på som urene for dere?

  • Job 9:18
    71%

    18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 9:28
    71%

    28 Jeg frykter for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 30:22
    71%

    22 Du løfter meg opp til vinden, du får meg til å ri på den; og du oppløser meg i stormen.

  • Job 13:22
    71%

    22 Da kall du, så vil jeg svare; eller la meg tale, og svar meg.

  • Job 6:10
    71%

    10 Da ville det fortsatt være min trøst, ja, jeg ville juble i smerte som ikke sparte, for jeg har ikke fornektet Den Hellige ens ord.

  • Sal 69:15
    71%

    15 La ikke flomvannet overvelde meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke gropen lukke munnen over meg.