Johannes 11:38

Norsk oversettelse av ASV1901

Jesus ble igjen dypt rørt da han kom til graven. Det var en hule med en stein lagt foran åpningen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 27:60 : 60 og la det i sin egen nye grav som var hogget ut i klippen. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk derfra.
  • Joh 11:33 : 33 Da Jesus så henne gråte, og jødene som var med henne, gråt også, ble han dypt rørt og opprørt i sin ånd.
  • Joh 20:1 : 1 Tidlig den første dagen i uken kom Maria Magdalena til graven mens det ennå var mørkt, og hun så at steinen var tatt bort fra graven.
  • Luk 24:2 : 2 Og de fant steinen rullet bort fra graven.
  • Jes 22:16 : 16 Hva gjør du her? Og hvem har du her, at du har hugget ut en grav for deg selv her? Hugge ut en grav på høyden, grave en bolig for seg selv i klippen!
  • Esek 9:4 : 4 Og Herren sa til ham: Gå gjennom byen, midt i Jerusalem, og sett et merke på pannen til de mennene som sukker og gråter over alle de avskyelighetene som blir gjort der.
  • Esek 21:6 : 6 Sukk derfor, du menneskesønn, med bristende hofter og i bitterhet, mens du sukker for deres øyne.
  • 1 Mos 23:19 : 19 Og etter dette begravde Abraham Sara, sin kone, i hulen på åkeren i Makpela foran Mamre (det samme som Hebron), i landet Kanaan.
  • 1 Mos 49:29-31 : 29 Og han beordret dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk; begrav meg med mine forfedre i hulen som er på marken til hetitten Efron, 30 i hulen som er på marken i Makpela, foran Mamre, i Kanaans land, som Abraham kjøpte med marken fra hetitten Efron som en gravplass. 31 Der begravde de Abraham og Sara hans kone; der begravde de Isak og Rebekka hans kone; og der begravde jeg Lea:
  • Matt 27:66 : 66 De gikk da og sikret graven, og de satte vakter der og forseglet steinen.
  • Mark 8:12 : 12 Han sukket dypt i sin ånd og sa, Hvorfor søker denne generasjonen et tegn? Sannelig sier jeg dere, ingen tegn skal gis til denne generasjonen.
  • Mark 15:46 : 46 Josef kjøpte et linklede, tok ham ned, svøpte ham i linkledet og la ham i en grav som var hogget ut i fjellet. Han rullet en stein foran inngangen til graven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:39-41
    3 vers
    85%

    39Jesus sa: Ta bort steinen. Marta, søsteren til den døde, sa til ham: Herre, han lukter allerede, for han har vært død i fire dager.

    40Jesus sa til henne: Sa jeg ikke til deg at hvis du tror, skal du få se Guds herlighet?

    41De tok bort steinen. Jesus løftet blikket mot himmelen og sa: Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.

  • Joh 11:30-37
    8 vers
    81%

    30(Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var der Marta hadde møtt ham.)

    31Jødene som var med henne i huset og trøstet henne, så at Maria raskt reiste seg og gikk ut. De fulgte etter henne, i den tro at hun skulle gå til graven for å gråte der.

    32Da Maria kom dit Jesus var, og så ham, kastet hun seg ned for føttene hans og sa: Herre, hvis du hadde vært her, ville ikke broren min ha dødd.

    33Da Jesus så henne gråte, og jødene som var med henne, gråt også, ble han dypt rørt og opprørt i sin ånd.

    34Han sa: Hvor har dere lagt ham? De sa til ham: Herre, kom og se.

    35Jesus gråt.

    36Da sa jødene: Se hvor han elsket ham!

    37Men noen av dem sa: Kunne ikke han som åpnet øynene til den blinde, også ha gjort slik at denne mannen ikke døde?

  • Joh 11:17-21
    5 vers
    81%

    17Da Jesus kom, fant han ut at han allerede hadde ligget i graven i fire dager.

    18Nå lå Betania nær Jerusalem, omtrent femten stadier unna.

    19Mange av jødene hadde kommet til Marta og Maria for å trøste dem i sorgen over broren deres.

    20Da Marta hørte at Jesus kom, gikk hun for å møte ham, mens Maria ble sittende hjemme.

    21Marta sa til Jesus: Herre, hvis du hadde vært her, ville ikke broren min ha dødd.

  • Joh 11:43-44
    2 vers
    77%

    43Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!

    44Han som hadde vært død, kom ut, med føtter og hender bundet av likklær, og hans ansikt var dekket av et klede. Jesus sa til dem: Løs ham og la ham gå.

  • Matt 27:60
    75%

    60og la det i sin egen nye grav som var hogget ut i klippen. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk derfra.

  • Mark 15:46
    75%

    46Josef kjøpte et linklede, tok ham ned, svøpte ham i linkledet og la ham i en grav som var hogget ut i fjellet. Han rullet en stein foran inngangen til graven.

  • Mark 16:3-4
    2 vers
    75%

    3De spurte hverandre: Hvem skal rulle bort steinen fra inngangen til graven for oss?

    4Men da de så opp, la de merke til at steinen allerede var rullet bort, for den var veldig stor.

  • Joh 20:11
    74%

    11Men Maria sto utenfor graven og gråt. Mens hun gråt, bøyde hun seg ned og så inn i graven,

  • Joh 11:11-14
    4 vers
    73%

    11Dette sa han, og deretter sa han til dem: Vår venn Lasarus er sovnet inn, men jeg går for å vekke ham.

    12Disiplene sa til ham: Herre, hvis han er sovnet, vil han bli frisk igjen.

    13Men Jesus hadde talt om hans død, mens de trodde han talte om vanlig søvn.

    14Da sa Jesus rett ut til dem: Lasarus er død.

  • Joh 11:23
    72%

    23Jesus sier til henne: Din bror skal oppstå igjen.

  • Mark 5:38-39
    2 vers
    72%

    38De kom til synagogeforstanderens hus, og han så et oppstyr, mange som gråt og klaget høyt.

    39Da han gikk inn, sa han til dem: Hvorfor gjør dere oppstyr og gråter? Barnet er ikke død, men sover.

  • Luk 7:14
    72%

    14Så gikk han bort og rørte ved båren. Bærerne stanset, og han sa: Unge mann, jeg sier deg, stå opp.

  • Joh 19:40-42
    3 vers
    71%

    40De tok Jesu legeme og svøpet det i linklær med de velluktende salver, slik som jødene har for skikk å gjøre ved begravelse.

    41Det var en hage på det sted hvor han ble korsfestet, og i hagen en ny grav hvor enda ingen var lagt.

    42Der, på grunn av jødenes forberedelsesdag, fordi graven var nær, la de Jesus.

  • Luk 23:53
    71%

    53Han tok den ned, svøpte det i et linlerret og la det i en grav uthugget i fjellet, hvor ingen hadde vært lagt.

  • Matt 14:12
    71%

    12Og disiplene hans kom, tok liket og begravde det; så gikk de og fortalte Jesus.

  • Joh 12:1
    71%

    1Seks dager før påske kom Jesus til Betania, der Lasarus var, han som Jesus hadde oppreist fra de døde.

  • Joh 11:5-7
    3 vers
    70%

    5Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.

    6Da han hadde hørt at han var syk, ble han enda to dager der hvor han var.

    7Deretter sa han til disiplene: La oss dra tilbake til Judea.

  • Joh 20:15
    70%

    15Jesus sa til henne: Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter? Hun trodde det var gartneren og sa til ham: Herre, hvis du har tatt ham bort, si hvor du har lagt ham, så skal jeg ta ham.

  • Joh 12:17
    70%

    17Mengden som var sammen med ham da han kalte Lasarus ut av graven og oppreiste ham fra de døde, vitnet om det.

  • Luk 24:2
    70%

    2Og de fant steinen rullet bort fra graven.

  • Luk 8:52-54
    3 vers
    69%

    52Alle gråt og sørget over henne, men han sa: Gråt ikke! Hun er ikke død, men sover.

    53De lo av ham, for de visste at hun var død.

    54Men han tok henne ved hånden og ropte: Barn, stå opp!

  • Matt 28:2
    69%

    2Og se, det ble et stort jordskjelv; for en Herrens engel steg ned fra himmelen, kom og rullet steinen bort, og satt på den.

  • Joh 20:6
    69%

    6Simon Peter kom også etter ham, og han gikk inn i graven og så linklærne ligge der,

  • Joh 20:13
    69%

    13De sa til henne: Kvinne, hvorfor gråter du? Hun svarte: Fordi de har tatt min Herre bort, og jeg vet ikke hvor de har lagt ham.

  • Mark 6:29
    69%

    29Da disiplene hans hørte det, kom de og tok kroppen hans og la den i en grav.