Dommernes bok 8:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Og Zebah og Salmunna flyktet, og han forfulgte dem og fanget de to kongene i Midian, Zebah og Salmunna, og oppløste hele hæren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 83:11 : 11 Gjør deres stormenn som Oreb og Seeb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna,
  • Amos 2:14 : 14 Og flukt skal forsvinne fra den raske; og den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke skal den mektige redde seg selv.
  • Åp 6:15-16 : 15 Og jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og hver slave og frie mann gjemte seg i hulene og fjellenes klipper. 16 Og de sa til fjellene og klippene: Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede.
  • Åp 19:19-21 : 19 Og jeg så dyret og kongene på jorden og deres hærer samlet for å føre krig mot ham som satt på hesten, og mot hans hær. 20 Dyret ble tatt til fange, og med ham den falske profeten som utførte tegnene ved hans side, de ved hvilke han hadde bedratt de som hadde tatt dyrets merke og de som tilba hans bilde. De to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel. 21 Resten ble drept med sverdet som kom ut av munnen på ham som satt på hesten, og alle fuglene ble mettet med deres kjøtt.
  • Jos 10:16-18 : 16 De fem kongene flyktet og gjemte seg i hulen ved Makeda. 17 Det ble meldt til Josva: «De fem kongene er funnet, gjemt i hulen ved Makeda.» 18 Da sa Josva: «Rull store steiner foran hulens åpning, og sett menn til å vokte den.
  • Jos 10:22-25 : 22 Josva sa: «Åpne hulens åpning og før de fem kongene ut til meg.» 23 Og de gjorde slik, og førte de fem kongene ut av hulen til ham: kongen i Jerusalem, kongen i Hebron, kongen i Jarmut, kongen i Lakisj og kongen i Eglon. 24 Da de førte kongene ut til Josva, kalte Josva alle Israels menn og sa til lederne for krigerne som hadde gått med ham: «Kom hit og sett foten på nakken til disse kongene.» Og de gikk bort og satte foten på nakken deres. 25 Josva sa til dem: «Frykt ikke og mist ikke motet; vær sterke og modige, for slik skal Herren gjøre med alle fiendene dere kjemper mot.»
  • Job 12:16-21 : 16 Hos ham er styrke og visdom; den bedragede og bedrageren tilhører ham. 17 Han leder rådgivere bort uten klær, og dommere gjør han til narr. 18 Han løser kongers bånd, og binder deres hoftedeler med et belte. 19 Han leder prester bort uten klær, og styrter de mektige. 20 Han tar bort talens gave fra de betrodde, og fratar de eldste forståelse. 21 Han øser forakt over fyrster, og løser beltet på de sterke.
  • Job 34:19 : 19 Som ikke respekterer personene til fyrster, Og ikke gir de rike mer ære enn de fattige; For de er alle hans henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 8:10-11
    2 vers
    81%

    10Nå var Zebah og Salmunna i Karkor, og hæren deres med dem, omkring femten tusen menn, alt som var igjen av hele hæren til Østens barn. For det falt hundre og tjue tusen menn som trakk sverd.

    11Og Gideon dro opp veien til de som bodde i telt øst for Nobah og Jogbaha og slo hæren; for hæren følte seg trygge.

  • Dom 8:13-15
    3 vers
    78%

    13Og Gideon, Joasj sønn, vendte tilbake fra slaget fra veien ved Heres' stigning.

    14Og han fanget en ung mann fra Sukkots menn og forhørte seg med ham; og han beskrev for ham Sukkots fyrster og eldste, syttisyv menn.

    15Og han kom til Sukkots menn og sa: Se, Zebah og Salmunna, som dere spottet meg over og sa: Er Zebahs og Salmunnas hender nå i din hånd, at vi skulle gi brød til dine slitne menn?

  • Dom 8:20-22
    3 vers
    77%

    20Og han sa til Jeter, sin førstefødte: Reis deg, og drep dem. Men gutten trakk ikke sitt sverd, for han var redd fordi han fortsatt var ung.

    21Da sa Zebah og Salmunna: Reis deg, og fall over oss; for som mannen er, så er hans styrke. Og Gideon reiste seg og drepte Zebah og Salmunna, og tok halvmånene som var på kamelenes halser.

    22Så sa Israels menn til Gideon: Hersk over oss, både du, din sønn og din sønnesønn, for du har reddet oss ut av Midians hånd.

  • Dom 8:3-7
    5 vers
    77%

    3Gud har gitt dere Midians fyrster, Oreb og Zeeb, i deres hender. Hva kunne jeg gjøre i forhold til dere? Da ble deres vrede mot ham dempet, da han sa dette.

    4Og Gideon kom til Jordan og krysset over, han og de tre hundre menn som var med ham, utmattet, men forfulgte fortsatt.

    5Og han sa til mennene i Sukkot: Jeg ber dere, gi brød til folket som følger meg, for de er utmattet, og jeg forfølger Zebah og Salmunna, Midians konger.

    6Og fyrster i Sukkot sa: Er Zebahs og Salmunnas hender nå i din hånd, at vi skulle gi brød til din hær?

    7Og Gideon sa: Derfor, når Herren har gitt Zebah og Salmunna i min hånd, vil jeg rive kjøttet deres med torner fra ørkenen og tistler.

  • Dom 7:21-25
    5 vers
    76%

    21De sto på sin post rundt leiren og hele leiren løp bort, ropte og flyktet.

    22Da de blåste i de tre hundre trompetene, vendte Herren hver manns sverd mot hans nabo, og mot hele hæren, og hæren flyktet så langt som til Bet-Sjitta, mot Serera, til grensen av Abel-Mehola, ved Tabbath.

    23Israels menn ble samlet fra Naftali, fra Asjer og fra hele Manasse og forfulgte midianittene.

    24Gideon sendte budbringere gjennom hele fjellandet til Efraim og sa: «Kom ned og gå imot midianittene, og ta kontroll over vannet før dem så langt som til Bet-Bara, til og med Jordan.» Så samlet alle Efraims menn seg og tok kontroll over vannet så langt som til Bet-Bara, til og med Jordan.

    25De tok de to midianittfyrstene, Oreb og Zeeb. De drepte Oreb ved Oreb-klippen og Zeeb ved Zeebs vinpresse, og forfulgte midianittene. De brakte hodene til Oreb og Zeeb til Gideon på den andre siden av Jordan.

  • Dom 6:33-35
    3 vers
    73%

    33Alle midianittene, amalekittene og de fra øst samlet seg, krysset over og slo leir i Jesreeldalen.

    34Da kom Herrens ånd over Gideon, og han blåste i trompeten, og Abieser samlet seg bak ham.

    35Han sendte budbringere gjennom hele Manasse, og de samlet seg og fulgte etter ham; og han sendte budbringere til Asjer, Sebulon og Naftali, og de kom opp for å møte dem.

  • Dom 7:8-9
    2 vers
    73%

    8Så tok folket med seg forsyninger og trompeter i hendene, og han sendte de øvrige israelittene hjem til teltene sine, men holdt tilbake de tre hundre mennene. Midian-leiren lå under ham i dalen.

    9Samme natt sa Herren til ham: «Reis deg, gå ned i leiren, for jeg har gitt den i din hånd.»

  • Dom 4:15-16
    2 vers
    73%

    15Og Herren forvirret Sisera og alle hans vogner og hele hans hær med sverdets egg foran Barak. Sisera steg ned fra vognen og flyktet til fots.

    16Men Barak forfulgte vogner og hær helt til Harosjet-Haggojim, og hele Siseras hær falt for sverdets egg; det ble ikke igjen en eneste mann.

  • Jos 10:10
    72%

    10Og Herren slo dem i forvirring foran Israel, og han vant en stor seier ved Gibeon, og forfulgte dem langs veien oppover Bet-Horon, og slo dem helt til Aseka og Makeda.

  • Dom 7:14-15
    2 vers
    72%

    14Hans venn svarte: «Dette er intet annet enn sverdet til Gideon, Joasj’ sønn, en israelitt. Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd.»

    15Da Gideon hørte fortellingen om drømmen og dens tydning, tilba han. Han vendte tilbake til Israels leir og sa: «Reis dere, for Herren har gitt midianitthæren i deres hånd.»

  • Dom 8:28
    72%

    28Så ble Midian undertrykt foran Israels barn, og de løftet ikke hodet mer. Og landet hadde fred i førti år mens Gideon levde.

  • Dom 7:1
    71%

    1Da sto Jerubbaal, som er Gideon, tidlig opp sammen med alle folket som var med ham, og slo leir ved kilden Harod. Midian-leiren lå nord for dem, ved More-lierne i dalen.

  • Jos 11:8
    71%

    8Og Herren ga dem i Israels hånd, og de slo dem og forfulgte dem til Storsidon, Misrefot-Majim og til Mizpedalen mot øst; de slo dem til de ikke lot noen overlevende tilbake.

  • 4 Mos 31:7-9
    3 vers
    70%

    7Og de kjempet mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.

    8Og de drepte Midian-kongene med de andre drepte: Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, de fem kongene i Midian. Også Bileam, Beors sønn, drepte de med sverdet.

    9Og Israels barn tok kvinner og barn fra Midian til fange; og alt deres storfe, alle deres flokker og alle deres eiendeler tok de som bytte.

  • Dom 7:12
    69%

    12Midianittene, amalekittene og alle barna i øst lå utstrakt i dalen som en gresshoppeflokk i mengde; og kamelene deres var uten tall, som sanden ved havets bredd i mengde.

  • Sal 83:11
    69%

    11Gjør deres stormenn som Oreb og Seeb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna,

  • Jer 52:8
    69%

    8Men kaldeernes hær forfulgte kongen, og de tok Sidkia igjen på slettene ved Jeriko; og hele hans hær ble spredt fra ham.

  • Dom 6:27
    69%

    27Da tok Gideon ti av sine tjenere og gjorde som Herren hadde sagt til ham. Men fordi han fryktet sin fars husstand og mennene i byen, gjorde han ikke dette om dagen, men om natten.

  • 1 Sam 14:48
    68%

    48Han handlet tappert og slo amalekittene, og han befridde Israel fra dem som plyndret dem.

  • Dom 6:3-4
    2 vers
    68%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom Midianittene, Amalekittene og folkene fra øst opp mot dem.

    4De slo leir mot dem og ødela avlingene helt til Gaza, og lot ingen næring være igjen i Israel, verken sauer, okser eller esler.

  • Dom 1:6
    68%

    6Men Adoni-Besek flyktet, og de fulgte etter ham, tok ham, og hugget av ham tomlene og stortærne.

  • Dom 3:28
    68%

    28Og han sa til dem: Følg etter meg, for Herren har overgitt deres fiender, Moabittene, i deres hånd. Så gikk de etter ham, beslagla vadestedene over Jordan mot Moab, og lot ingen mann passere.

  • Dom 20:45
    68%

    45Og de vendte og flyktet mot ørkenen til Rimmons klippe; og de plukket opp fem tusen menn på veiene, og forfulgte dem hardt til Gidom og slo to tusen menn av dem.

  • Dom 8:18
    68%

    18Så sa han til Zebah og Salmunna: Hva slags menn var de dere drepte på Tabor? Og de svarte: Som du er, slik var de; hver enkelt lignet en konges barn.

  • 1 Krøn 14:16
    68%

    16Og David gjorde som Gud befalte ham, og de slo filisternes hær fra Gibeon til Gezer.

  • 4 Mos 25:17
    68%

    17Tråkke dere Midianittene og slå dem;