3 Mosebok 25:34

Norsk oversettelse av ASV1901

Men markene i utkanten av deres byer skal ikke selges; for det er deres evige eiendom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 25:23 : 23 Og landet skal ikke selges for alltid; for landet er mitt: for dere er fremmede og gjester hos meg.
  • Apg 4:36-37 : 36 Josef, som av apostlene ble gitt tilnavnet Barnabas (som betyr Trøstens sønn), en levitt fra Kypros, 37 solgte et jordstykke han eide, brakte pengene og la dem for apostlenes føtter.
  • 4 Mos 35:2-5 : 2 Befal Israels barn at de skal gi levittene noen av byene de arvet, så de kan bo der, og markene omkring byene skal dere gi til levittene. 3 Byene skal være til bolig for dem, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle dyr. 4 Markene omkring byene dere gir levittene, skal strekke seg tusen alen ut fra bymuren rundt omkring. 5 Dere skal måle to tusen alen utenfor byen på øst, sør, vest og nord, med byen i midten. Dette skal være markene omkring byene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 25:23-33
    11 vers
    82%

    23 Og landet skal ikke selges for alltid; for landet er mitt: for dere er fremmede og gjester hos meg.

    24 Og i hele landet der dere har eiendom, skal dere gi mulighet for gjenløsning av landet.

    25 Hvis din bror blir fattig og selger noe av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og løse det hans bror har solgt.

    26 Og hvis en mann ikke har noen som kan løse det, men han blir rik og finner nok til å løse det tilbake;

    27 la ham da beregne årene av salget, og returnere overprisen til mannen han solgte til; og han skal vende tilbake til sin eiendom.

    28 Men hvis han ikke kan få det tilbake for seg selv, skal det som er solgt forbli i kjøperens hånd til jubileumsåret: og i jubelåret skal det frigjøres, og han skal vende tilbake til sin eiendom.

    29 Og hvis en mann selger et hus i en inngjerdet by, kan han løse det innen ett helt år etter det er solgt; i et fullt år skal han ha rett til å løse det.

    30 Og hvis det ikke blir løst innen et helt år, skal huset i den inngjerdede byen bli sikret for alltid for kjøperen, gjennom hans generasjoner: det skal ikke frigjøres i jubelåret.

    31 Men husene i landsbyene som ikke har mur rundt seg skal beregnes med landets marker: de kan løses, og de skal frigjøres i jubelåret.

    32 Men byene til levittene, husene i byene deres eiendommer, kan alltid bli løst av levittene.

    33 Og hvis en av levittene løser, da skal huset som ble solgt og byen av hans eiendom frigjøres i jubelåret; for husene i byene til levittene er deres eiendom blant Israels barn.

  • 4 Mos 35:2-4
    3 vers
    77%

    2 Befal Israels barn at de skal gi levittene noen av byene de arvet, så de kan bo der, og markene omkring byene skal dere gi til levittene.

    3 Byene skal være til bolig for dem, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle dyr.

    4 Markene omkring byene dere gir levittene, skal strekke seg tusen alen ut fra bymuren rundt omkring.

  • 3 Mos 27:17-22
    6 vers
    77%

    17 Hvis han helliger marken fra jubelåret, skal det stå etter din vurdering.

    18 Men hvis han helliger marken etter jubelåret, skal presten regne ut pengene etter de år som gjenstår til jubelåret, og et avslag skal gjøres fra din vurdering.

    19 Og hvis han som helliget marken vil virkelig innløse den, skal han legge en femtedel av pengene av din vurdering til den, og den skal være hans.

    20 Og hvis han ikke vil innløse marken, eller hvis han har solgt marken til en annen mann, skal den ikke løses inn mer:

    21 men marken, når den kommer ut i jubelåret, skal være hellig for Herren, som en viet mark; besittelsen av den skal være prestens.

    22 Og hvis han helliger til Herren en mark som han har kjøpt, som ikke er av hans egen eiendomsmark;

  • Esek 48:14-15
    2 vers
    75%

    14 Og de skal ikke selge noe av det, eller bytte det, og landets førstegrøder skal ikke selges; for det er hellig for Herren.

    15 Og de fem tusen som er igjen i bredden, foran de tjuefem tusen, skal være til felles bruk, for byen, for boliger og for forsteder; og byen skal være i midten av det.

  • 3 Mos 27:24
    75%

    24 I jubelåret skal marken vende tilbake til den som den ble kjøpt fra, til den mannen som eiendomsretten til jorden tilhører.

  • Jes 34:17
    74%

    17 Han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det ved snor: de skal eie det for alltid; fra generasjon til generasjon skal de bo der.

  • 3 Mos 25:45-47
    3 vers
    72%

    45 Videre, fra barna av de fremmede som bor blant dere, av dem skal dere kjøpe, og av deres familier som er hos dere, som de har fått i landet deres: og de skal være din eiendom.

    46 Og dere skal gjøre dem til en arv for deres barn etter dere, til en eiendom; av dem skal dere ta deres slaver for alltid: men over deres brødre, Israels barn, skal dere ikke herske, én over den andre, med hardhet.

    47 Og hvis en fremmed eller gjest blant dere blir rik, og din bror blir fattig ved siden av ham, og selger seg selv til den fremmede eller gjesten blant dere, eller til familiene av den fremmede;

  • 3 Mos 25:12-16
    5 vers
    72%

    12 For det er et jubelår; det skal være hellig for dere: dere skal spise av avlingen fra marken.

    13 I dette jubelåret skal dere vende tilbake, hver mann til sin eiendom.

    14 Og hvis du selger noe til din nabo, eller kjøper av din nabos hånd, skal dere ikke skade hverandre.

    15 Etter antallet av årene etter jubelåret skal du kjøpe av din nabo, og etter antallet av avlingene skal han selge til deg.

    16 Etter antall år skal du øke prisen, og etter få år skal du redusere prisen; for han selger til deg antallet av avlingene.

  • 3 Mos 27:28
    71%

    28 Likevel, ingen viet ting, som en mann vier til Herren av alt han har, enten det er en mann eller et dyr, eller en del av hans besittelse, skal selges eller innløses: hver viet ting er høyhellig for Herren.

  • Esek 44:28
    71%

    28 Og de skal ha en arv: Jeg er deres arv; og dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel; jeg er deres eiendom.

  • 5 Mos 18:2
    70%

    2 De skal ikke ha noe arv blant sine brødre. Herren er deres arv, slik han har sagt til dem.

  • Jos 14:4
    70%

    4 For Josefs barn var to stammer, Manasse og Efraim, og de ga ingen del til levittene i landet, unntatt byer å bo i, med omliggende marker for deres buskap og deres eiendom.

  • 5 Mos 14:27
    70%

    27 Og levitten som er innenfor dine porter, skal du ikke glemme; for han har ingen del eller arv med deg.

  • Esek 45:4-6
    3 vers
    70%

    4 Det er en hellig del av landet; det skal være for prestene, tjenerne i helligdommen, som kommer nær for å tjene Herren; og det skal være et sted for deres hus, og en hellig plass for helligdommen.

    5 Og tjuefem tusen i lengde og ti tusen i bredde skal være til levittene, tjenerne i huset, til en eiendom for dem, for tjue kamre.

    6 Og dere skal tildele byens eiendom fem tusen bred, og tjuefem tusen lang, sammen med offergaven av den hellige delen: det skal være for hele Israels hus.

  • 4 Mos 35:7-8
    2 vers
    70%

    7 Alle byene dere gir levittene, skal være førtiåtte byer, med deres marker.

    8 Av de byene dere gir fra Israels barns eiendom, skal dere gi flere fra de som har mye og færre fra de som har mindre. Hver skal gi av sine byer i forhold til den arven han har arvet.

  • Jos 21:12
    70%

    12 Men byens marker og landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som hans eiendom.

  • 1 Mos 47:22
    70%

    22 Men prestenes land kjøpte han ikke, fordi prestene hadde sin porsjon fra farao og spiste deres del som farao ga dem; derfor solgte de ikke sitt land.

  • 4 Mos 34:2
    70%

    2 Gi Israels barn befaling, og si til dem: Når dere kommer til Kanaans land (dette er landet dere skal få til arv, nemlig Kanaans land etter grensene),

  • 4 Mos 36:4
    69%

    4 Og når jubelåret for Israels barn kommer, vil deres arv bli lagt til arven til den stammen de tilhører, og deres arv vil bli tatt bort fra vår fedrearv.

  • 5 Mos 18:8
    69%

    8 De skal ha like deler å spise, i tillegg til det som han mottar ved salg av sin arv.

  • 4 Mos 36:7
    69%

    7 Slik skal ingen arv blant Israels barn flyttes fra stamme til stamme; for hver av Israels barn skal holde seg til arven fra sin fars stamme.

  • 3 Mos 25:4
    69%

    4 men i det syvende året skal landet ha en høytidsabbat, en sabbat for Herren: Du skal verken så din åker eller beskjære din vingård.

  • Jer 32:15
    68%

    15 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hus og jorder og vingårder skal igjen kjøpes i dette landet.