Lukas 21:29

Norsk oversettelse av ASV1901

Så fortalte han dem en lignelse: Se på fikentreet og alle trær:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 24:32-35 : 32 Lær en lignelse fra fikentreet: Når grenene blir myke og løvet spirer, vet dere at sommeren er nær. 33 På samme måte, når dere ser alt dette, skal dere vite at han er nær, like ved døra. 34 Sannelig, jeg sier dere, denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer. 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
  • Mark 13:28-30 : 28 Lær av fikentreet denne lignelsen: Når grenene allerede er myke og bladene springer ut, vet dere at sommeren er nær. 29 Slik også, når dere ser disse tingene skje, skal dere vite at Han er nær, rett utenfor døren. 30 Sannelig, jeg sier dere: Denne generasjonen skal ikke forgå før alt dette har skjedd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    28Lær av fikentreet denne lignelsen: Når grenene allerede er myke og bladene springer ut, vet dere at sommeren er nær.

    29Slik også, når dere ser disse tingene skje, skal dere vite at Han er nær, rett utenfor døren.

  • 85%

    32Lær en lignelse fra fikentreet: Når grenene blir myke og løvet spirer, vet dere at sommeren er nær.

    33På samme måte, når dere ser alt dette, skal dere vite at han er nær, like ved døra.

  • 84%

    30Når dere ser dem spire, vet dere av dere selv at sommeren snart er nær.

    31På samme måte, når dere ser disse ting skje, skal dere vite at Guds rike er nær.

  • 82%

    18Tidlig neste morgen, på veien tilbake til byen, ble han sulten.

    19Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ikke annet enn blader. Han sa til det: Ingen skal noen gang spise frukt av deg igjen! Straks visnet fikentreet.

    20Da disiplene så det, undret de seg og sa: Hvordan kunne fikentreet visne så fort?

  • 80%

    13Og han så et fikentre på avstand, fullt av blader, og han gikk bort for å se om det var noe på det; men da han kom dit, fant han ingenting annet enn blader, for det var ikke fikenens tid.

    14Og han sa til det: Aldri mer skal noen spise frukt fra deg. Og disiplene hans hørte det.

  • 80%

    6Han fortalte denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin; han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Han sa til vindyrkeren: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men finner ingen. Hogg det ned! Hvorfor skal det ta opp jorden?

  • 79%

    27Og da skal de se Menneskesønnen komme i en sky med kraft og stor herlighet.

    28Men når alt dette begynner å skje, rett dere opp og løft hodene, for deres forløsning nærmer seg.

  • 78%

    20Da de gikk forbi om morgenen, så de at fikentreet var visnet bort fra roten.

    21Peter husket det og sa: Rabbi, se, fikentreet som du forbannet, er visnet.

  • 76%

    10Da sa trærne til fikentreet: 'Kom du og regjer over oss.'

    11Men fikentreet svarte: 'Skal jeg gi avkall på min sødme og min gode frukt for å sveve over trærne?'

  • 75%

    33Hør en annen lignelse: En husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Deretter leide han den ut til vinbønder og dro til utlandet.

    34Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å motta frukten.

  • 74%

    29Men når frukten er moden, tar han straks sigden i bruk, for innhøstingen er kommet.

    30Han sa: Hvordan skal vi sammenligne Guds rike, eller hvilken lignelse skal vi bruke for å beskrive det?

  • 9Han begynte å fortelle denne lignelsen til folket: En mann plantet en vingård, leide den ut til vinbønder, og dro utenlands for en lang tid.

  • 9Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • 9Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, skal hogges ned og kastes i ilden.

  • 72%

    32men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster, og får så store grener at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av dem.

    33Med mange slike lignelser talte han ordet til dem, ettersom de var i stand til å høre det;

  • 44For hvert tre kjennes på sin egen frukt. Man samler ikke fiken av torner, og druer plukker man ikke av en tornebusk.

  • 9Hvis det bærer frukt da, er det bra. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • 72%

    18Han sa derfor: Hva ligner Guds rike på? Hva skal jeg sammenligne det med?

    19Det ligner et sennepsfrø som en mann tok og sådde i hagen sin; det vokste opp og ble til et tre, og himmelens fugler bygde rede i grenene.

  • 3Han talte til dem i mange lignelser og sa: «Se, en såmann gikk ut for å så.

  • 1Han begynte å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en grop for vinpressen, bygde et tårn og leide den ut til vinbønder, og dro til et annet land.

  • 72%

    31En annen lignelse la han fram for dem: «Himmelriket er likt et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.

    32Det er mindre enn alle andre frø, men når det er vokst opp, er det større enn alle urter og blir til et tre, slik at himmelens fugler kommer og finner ly i greinene.»

  • 7Og de spurte ham: Mester, når skal dette skje, og hva skal være tegnet på at dette skal skje?

  • 16Og han fortalte dem en lignelse: Jorden til en rik mann gav rikelig avling.

  • 5For før innhøstingen, når blomstringen er over og blomsten blir til en modnende drue, vil han skjære av kvistene med beskjæringskniver, og de spredte grenene skal han fjerne og hugge ned.

  • 71%

    16På fruktene deres skal dere kjenne dem. Kan noen plukke druer fra tornebusker eller fikener fra tistler?

    17På samme måte bærer hvert godt tre god frukt, og et dårlig tre bærer dårlig frukt.

  • 11Mens de hørte dette, fortalte han en lignelse, fordi han var nær Jerusalem og de trodde at Guds rike straks skulle komme til syne.

  • 10Øksen ligger alt ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet i ilden.

  • 71%

    20Treet som du så, som vokste og ble sterkt, og hvis høyde nådde himmelen, og som kunne sees av hele jorden;

    21som hadde vakre blader og mye frukt, og i det var det mat for alle; under hvilket markens dyr bodde, og på hvis grener himmelens fugler hadde sitt tilhold:

  • 71%

    19Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.

    20Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.

  • 34Alt dette talte Jesus til folkemengdene i lignelser, og han talte ikke til dem uten i lignelser.

  • 24Han så opp og sa, Jeg ser mennesker; for jeg ser dem som trær, som går.

  • 20Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at hennes ødeleggelse er nær.