Markus 10:38

Norsk oversettelse av ASV1901

Men Jesus sa til dem: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg drikker, eller bli døpt med den dåp jeg døpes med?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 12:50 : 50 Men jeg har en dåp å døpes med; og hvor bedrøvet jeg er til den blir fullført!
  • Luk 22:42 : 42 Far, om du vil, så ta dette begeret fra meg! Men la ikke min vilje skje, bare din.
  • Joh 18:11 : 11 Jesus sa da til Peter: Sett sverdet i sliren! Skulle jeg ikke drikke det begeret som min Far har gitt meg?
  • Jes 51:22 : 22 Slik sier din Herre Herren, og din Gud som fører sitt folks sak: Se, jeg har tatt fra din hånd svimmelhetens beger, selv vredens kalk; du skal ikke drikke av det igjen:
  • Mark 14:36 : 36 Han sa: Abba, Far, alt er mulig for deg; ta denne kalk fra meg! Men, ikke det jeg vil, men det du vil.
  • 1 Kong 2:22 : 22 Kong Salomo svarte sin mor: Hvorfor ber du om Abisjag fra Sjunem for Adonja? Be om kongedømmet også for ham; for han er min eldre bror; både for ham, Abiatar presten, og Joab, Serujas sønn.
  • Sal 75:8 : 8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen skummer; Den er full av blanding, og han skjenker av den: Sannelig, bunnfallet skal alle jordens ugudelige tømme og drikke.
  • Jer 25:15 : 15 For slik sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne skålen med vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene som jeg sender deg til, til å drikke den.
  • Jer 45:5 : 5 Og søker du store ting for deg selv? Søk dem ikke; for se, jeg vil bringe ulykke over alt kjød, sier Herren; men ditt liv vil jeg gi deg som et bytte på alle steder hvor du går.
  • Matt 20:21-22 : 21 Han spurte henne: Hva vil du? Hun sa til ham: Si at mine to sønner skal sitte, en ved din høyre side og en ved din venstre, i ditt rike. 22 Men Jesus svarte og sa: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det begeret som jeg er i ferd med å drikke? De sa til ham: Det kan vi.
  • Matt 26:39 : 39 Han gikk litt lenger, falt på sitt ansikt og ba: Min Far, hvis det er mulig, la dette beger gå meg forbi! Men ikke som jeg vil, bare som du vil.
  • Rom 8:26 : 26 Og på samme måte hjelper Ånden oss i vår skrøpelighet. For vi vet ikke hva vi skal be om slik som vi bør, men Ånden selv går i forbønn for oss med sukk som ikke kan uttrykkes med ord.
  • Jak 4:3 : 3 Dere ber, men får ikke fordi dere ber galt, for å bruke det på deres lyster.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 20:21-23
    3 vers
    94%

    21Han spurte henne: Hva vil du? Hun sa til ham: Si at mine to sønner skal sitte, en ved din høyre side og en ved din venstre, i ditt rike.

    22Men Jesus svarte og sa: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det begeret som jeg er i ferd med å drikke? De sa til ham: Det kan vi.

    23Han sa til dem: Mitt beger skal dere drikke, men å sitte ved min høyre eller venstre side er ikke opp til meg å gi; det er for dem som er blitt bestemt av min Far.

  • Mark 10:39-40
    2 vers
    90%

    39De sa til ham: Det kan vi. Jesus sa til dem: Det beger jeg drikker, skal dere drikke, og den dåp jeg døpes med, skal dere døpes med.

    40Men å sitte ved min høyre eller venstre hånd er ikke mitt å gi, det skal bli gitt til dem det er beredt for.

  • Mark 10:35-37
    3 vers
    79%

    35Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, kom til ham og sa: Lærer, vi vil gjerne at du gjør for oss det vi ber deg om.

    36Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

    37De sa til ham: Gi oss å sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre hånd, i din herlighet.

  • Joh 18:11
    73%

    11Jesus sa da til Peter: Sett sverdet i sliren! Skulle jeg ikke drikke det begeret som min Far har gitt meg?

  • Joh 4:10
    70%

    10Jesus svarte henne: Hvis du hadde kjent Guds gave, og hvem det er som sier til deg: Gi meg å drikke, så ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.

  • Luk 12:50
    70%

    50Men jeg har en dåp å døpes med; og hvor bedrøvet jeg er til den blir fullført!

  • Luk 9:54-55
    2 vers
    70%

    54Da disiplene Jakob og Johannes så det, sa de: Herre, vil du at vi skal befale ild om å komme ned fra himmelen og fortære dem?

    55Men han vendte seg om og refset dem.

  • Matt 15:16
    70%

    16Og han sa: Er dere også ennå uten forståelse?

  • Matt 26:27
    69%

    27Han tok et beger, takket og ga dem, og sa: Drikk alle av det.

  • Luk 22:68
    69%

    68Og om jeg spør dere, vil dere ikke svare.

  • Mark 9:41
    69%

    41For den som gir dere et beger vann å drikke fordi dere tilhører Kristus, sannelig, jeg sier dere: Han skal ikke miste sin lønn.

  • Mark 14:36
    69%

    36Han sa: Abba, Far, alt er mulig for deg; ta denne kalk fra meg! Men, ikke det jeg vil, men det du vil.

  • Mark 11:29-30
    2 vers
    69%

    29Jesus svarte dem: Jeg skal også stille dere et spørsmål; svar meg, så skal jeg fortelle dere ved hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

    30Johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker? Svar meg.

  • Mark 14:23
    69%

    23Så tok han en kalk, takket, ga dem, og de drakk alle av den.

  • Luk 22:42
    68%

    42Far, om du vil, så ta dette begeret fra meg! Men la ikke min vilje skje, bare din.

  • Mark 11:33
    68%

    33Så de svarte Jesus: Vi vet ikke. Og Jesus sa til dem: Da sier heller ikke jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • 1 Kor 10:21
    68%

    21Dere kan ikke drikke Herrens beger og demoners beger; dere kan ikke ha del i Herrens bord og demoners bord.

  • Mark 10:42
    68%

    42Jesus kalte dem til seg og sa: Dere vet at de som regnes som herskere over folkeslagene, undertrykker dem, og deres mektige råder over dem.

  • Matt 3:14-15
    2 vers
    68%

    14Men Johannes prøvde å hindre ham, og sa: Jeg trenger å bli døpt av deg, og du kommer til meg?

    15Men Jesus svarte ham: La det nå skje. For det er slik vi skal oppfylle all rettferdighet. Da lot han det skje.

  • Rom 6:3
    68%

    3Eller vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død?

  • Luk 20:3-4
    2 vers
    68%

    3Han svarte dem: Jeg skal også stille dere et spørsmål; fortell meg:

    4Døperen Johannes, var hans dåp fra himmelen eller fra mennesker?

  • Matt 19:27-28
    2 vers
    68%

    27Da svarte Peter og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva skal vi da ha?

    28Jesus sa til dem: Sannelig sier jeg dere, dere som har fulgt meg, i gjenfødelsen når Menneskesønnen skal sitte på sin herlighets trone, skal dere også sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer.

  • Matt 10:42
    68%

    42Og den som gir en av disse små en kopp kaldt vann å drikke fordi han er disippel, sannelig sier jeg dere, han skal slett ikke miste sin lønn.

  • Joh 18:21
    68%

    21Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt meg, hva jeg har sagt til dem. De vet hva jeg har sagt.

  • Mark 9:32
    67%

    32Men de forstod ikke det han sa, og de var redde for å spørre ham.

  • Matt 20:32
    67%

    32Jesus stanset, kalte dem til seg og spurte: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Joh 1:25
    67%

    25Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Messias, heller ikke Elia, heller ikke profeten?

  • Apg 19:3
    67%

    3Da spurte han: Hva ble dere døpt med? Og de svarte: Med Johannes' dåp.

  • Luk 12:29
    67%

    29Så søk ikke hva dere skal spise, eller hva dere skal drikke, vær heller ikke urolige.

  • Mark 1:8
    67%

    8Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.

  • Luk 8:9
    67%

    9Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Mark 8:21
    67%

    21Og han sa til dem, Forstår dere ennå ikke?

  • Luk 14:33
    67%

    33Således, hvem som helst av dere som ikke gir avkall på alt han eier, kan ikke være min disippel.

  • Matt 26:42
    67%

    42Igjen, andre gang, gikk han bort og ba: Min Far, hvis dette ikke kan gå meg forbi uten at jeg drikker det, la din vilje skje.

  • Luk 22:30
    67%

    30at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og dere skal sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.

  • Matt 21:27
    67%

    27De svarte Jesus: Vi vet ikke. Og han sa til dem: Da sier jeg heller ikke dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • Matt 21:24
    67%

    24Jesus svarte dem: Jeg skal også spørre dere om en ting. Om dere svarer meg på det, vil jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • Luk 22:28
    67%

    28Men dere er de som har stått ved meg i mine prøvelser.

  • Joh 4:13
    67%

    13Jesus svarte henne: Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen.

  • Mark 8:18
    67%

    18Har dere øyne og ser ikke? og har dere ører og hører ikke? Og husker dere ikke?