Matteus 11:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Så begynte han å refse de byene hvor de fleste av hans mektige gjerninger var utført, fordi de ikke omvendte seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 81:11-13 : 11 Men mitt folk hørte ikke min røst; Og Israel ville ikke ha med meg å gjøre. 12 Så lot jeg dem gå etter hjertets egenrådighet, så de kunne gå etter sine egne råd. 13 Å om mitt folk bare ville lytte til meg, at Israel ville gå på mine veier!
  • Jes 1:2-5 : 2 Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Jeg har oppdratt og fostret barn, men de har gjort opprør mot meg. 3 Oksen kjenner sin eier, og eselet sin herres krybbe; men Israel kjenner ikke, mitt folk forstår ikke. 4 Ve, syndige nasjon, et folk fylt med skyld, en slekt av onde gjørere, barn som handler ondt! De har forlatt Herren, foraktet Israels Hellige, de har vendt seg bort og gått baklengs. 5 Hvorfor vil dere fortsatt bli slått, siden dere gjør stadig mer opprør? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.
  • Luk 10:13-15 : 13 Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mektige gjerninger som ble gjort i dere, hadde blitt gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg, kledd i sekk og aske. 14 Men det skal være mer utholdelig for Tyrus og Sidon i dommen enn for dere. 15 Og du, Kapernaum, du som er blitt opphøyd til himmelen, du skal bli kastet ned til dødsriket.
  • Apg 17:20 : 20 For du bringer merkelige ting for våre ører, så vi vil vite hva dette betyr.
  • 2 Tim 2:25-26 : 25 og med ydmykhet veilede de som motsetter seg, om Gud kanskje vil gi dem omvendelse så de kan kjenne sannheten, 26 og at de må komme til sans og samling, ute av djevelens snare, hvor de har vært fanget av ham til å gjøre hans vilje.
  • Jak 1:5 : 5 Men dersom noen av dere mangler visdom, så la ham be til Gud, som gir alle rikelig og uten bebreidelser, og det skal bli gitt ham.
  • Åp 2:21 : 21 Og jeg har gitt henne tid til å omvende seg, men hun vil ikke omvende seg fra sin utukt.
  • Åp 9:20-21 : 20 Men resten av menneskene, de som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra sine henders gjerninger, slik at de ikke tilba demoner og avguder av gull og sølv og bronse og stein og tre, som verken kan se, høre eller gå. 21 Og de angret ikke sine mord, heller ikke sine trolldommer, heller ikke sin utukt, heller ikke sine tyverier.
  • Åp 16:9 : 9 Menneskene ble brent med sterk hete, og de spottet Guds navn, han som hadde makt over disse plagene; men de omvendte seg ikke for å gi ham ære.
  • Åp 16:11 : 11 Og de spottet himmelens Gud på grunn av sine smerter og sine sår; men de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.
  • Jer 8:6 : 6 Jeg lyttet og hørte, men de talte ikke rett: Ingen angrer sin ondskap og spør: Hva har jeg gjort? Alle fortsetter på sin egen vei som en hest som stormer inn i slaget.
  • Mika 6:1-5 : 1 Hør, hva Herren sier: Stå opp, før din sak fram for fjellene, og la høydene høre din stemme. 2 Hør, dere fjell, Herrens anklage, og dere varige grunnvoller i jorden; for Herren har en sak mot sitt folk, og han vil føre sak mot Israel. 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot dere? Hvordan har jeg tynget dere? Vitne mot meg. 4 For jeg førte dere opp fra landet Egypt, og fridde dere ut av slavehuset; jeg sendte foran dere Moses, Aron og Mirjam. 5 Mitt folk, husk hva Balak, kongen i Moab, la på pannen, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham; husk fra Sjittim til Gilgal, så dere kan forstå Herrens rettferdige gjerninger.
  • Matt 12:41 : 41 Mennene fra Ninive skal stå opp på dommen med denne slekten og fordømme den, for de omvendte seg ved Jonas forkynnelse; og her er en som er større enn Jona.
  • Matt 21:28-32 : 28 Men hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han kom til den første og sa: Gutt, gå og arbeid i vingården i dag. 29 Han svarte: Jeg vil ikke. Men senere angret han og gikk. 30 Faren kom til den andre sønnen og sa det samme. Han svarte: Ja, herre. Men han gikk ikke. 31 Hvilken av de to gjorde farens vilje? De svarte: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Tollere og horer går før dere inn i Guds rike. 32 For Johannes kom til dere med rettferdighets vei, men dere trodde ham ikke. Tollere og horer trodde ham. Og selv når dere så det, angret dere ikke og trodde ham.
  • Mark 9:19 : 19 Han svarte dem: Du vantro slekt, hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Bring ham til meg.
  • Mark 16:14 : 14 Senere viste han seg for de elleve selv mens de satt til bords; han irettesatte dem for deres vantro og harde hjerter, fordi de ikke hadde trodd dem som hadde sett ham etter at han var oppstått.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    21 Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mektige gjerningene som er gjort i dere, var gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.

    22 Men jeg sier dere: Det skal være mer tålelig for Tyrus og Sidon på dommens dag enn for dere.

    23 Og du, Kapernaum, er du opphøyd til himmelen? Du skal styrtes ned til dødsriket. For hvis de mektige gjerningene som er gjort i deg, var gjort i Sodoma, ville det ha blitt stående til denne dag.

    24 Men jeg sier dere: Det skal være mer tålelig for Sodoma på dommens dag enn for deg.

  • 81%

    12 Jeg sier dere: Det skal være mer utholdelig på den dag for Sodoma enn for den byen.

    13 Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mektige gjerninger som ble gjort i dere, hadde blitt gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg, kledd i sekk og aske.

    14 Men det skal være mer utholdelig for Tyrus og Sidon i dommen enn for dere.

    15 Og du, Kapernaum, du som er blitt opphøyd til himmelen, du skal bli kastet ned til dødsriket.

  • 58 Og han gjorde ikke mange mektige gjerninger der på grunn av deres vantro.

  • 73%

    31 Hvilken av de to gjorde farens vilje? De svarte: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Tollere og horer går før dere inn i Guds rike.

    32 For Johannes kom til dere med rettferdighets vei, men dere trodde ham ikke. Tollere og horer trodde ham. Og selv når dere så det, angret dere ikke og trodde ham.

  • 19 Menneskesønnen kom, både spisende og drikkende, og de sier: Se, en storeter og vindrikker, en venn av tollere og syndere! Likevel rettferdiggjør visdommen seg ved sine gjerninger.

  • 15 Sannelig sier jeg dere: Det skal bli mer utholdelig for landet Sodoma og Gomorra på dommens dag enn for den byen.

  • 71%

    11 Og hvis et sted ikke tar imot dere eller lytter til dere, gå bort derfra og rist støvet av føttene som et vitnesbyrd mot dem.

    12 Og de dro ut og forkynte at folk skulle omvende seg.

  • 70%

    16 Men hva skal jeg sammenligne denne generasjonen med? Den er lik barn som sitter på torgene og roper til sine kamerater

    17 og sier: Vi spilte på fløyte for dere, og dere danset ikke; vi gråt, og dere sørget ikke.

  • 17 Fra da av begynte Jesus å forkynne: Omvend dere, for himmelriket er nær.

  • 12 slik at de skal se og ikke oppfatte, høre og ikke forstå; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

  • 5 Jeg sier dere: Nei! Men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.

  • 37 Til tross for at han hadde gjort så mange tegn framfor dem, trodde de ikke på ham,

  • 8 Bær derfor frukt som er omvendelsen verdig.

  • 1 Da Jesus hadde avsluttet å gi sine tolv disipler befalinger, dro han for å lære og forkynne i byene deres.

  • 41 Mennene fra Ninive skal stå opp på dommen med denne slekten og fordømme den, for de omvendte seg ved Jonas forkynnelse; og her er en som er større enn Jona.

  • 3 Jeg sier dere: Nei! Men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.

  • 10 Men når dere kommer inn i en by og de ikke tar imot dere, gå ut i gatene og si,

  • 14 Senere viste han seg for de elleve selv mens de satt til bords; han irettesatte dem for deres vantro og harde hjerter, fordi de ikke hadde trodd dem som hadde sett ham etter at han var oppstått.

  • 41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den.

  • 11 Og de spottet himmelens Gud på grunn av sine smerter og sine sår; men de omvendte seg ikke fra sine gjerninger.

  • 26 Da skal dere begynne å si: Vi spiste og drakk sammen med deg, og du underviste i gatene våre.

  • 32 Mennene fra Ninive skal stå opp i dommen med denne slekt og dømme den. For de omvendte seg ved Jonas' forkynnelse, og se, her er mer enn Jonas.

  • 16 La den mannen bli som byene som Herren ødela uten anger: la ham høre skrik om morgenen og rop ved middagstid;

  • 29 Da folkemengden samlet seg, begynte han å si: Denne slekt er en ond slekt. Den krever et tegn, men det skal ikke gis den annet enn profeten Jonas' tegn.

  • 32 De er som barn som sitter på torget og roper til hverandre: Vi spilte for dere, og dere danset ikke; vi klaget, og dere gråt ikke.

  • 20 men forkynte først for dem i Damaskus og Jerusalem, og deretter for hele Judea og for hedningene, at de skulle omvende seg til Gud og gjøre gjerninger som var omvendelsen verd.

  • 68%

    5 Og han kunne der ikke gjøre noen mektig gjerning, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.

    6 Og han undret seg over deres vantro. Og han dro rundt i landsbyene og underviste.

  • 34 Menneskesønnen har kommet og spiser og drikker, og dere sier: Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere!

  • 5 Hvis de ikke tar imot dere, bli da ferdig med den byen og rist støvet av føttene deres som et vitnesbyrd mot dem.

  • 2 Vend om, for himmelriket er nær.

  • 40 Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, for at de ikke skal se med øynene eller forstå med hjertet og vende om og jeg skal helbrede dem.

  • 23 Han sa til dem: Dere vil sikkert sitere dette ordtaket til meg: Lege, helbred deg selv. Gjør her i ditt hjemsted det vi har hørt skjedde i Kapernaum.

  • 32 Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse."

  • 11 Og han sa: En mann hadde to sønner.

  • 2 Det ville vært bedre for ham om en kvernstein ble hengt om halsen på ham, og han ble kastet i havet, enn at han skulle bli årsak til at en av disse små snubler.

  • 7 Men kongen ble vred; han sendte hærene sine og utslettet de morderne og brente byen deres.

  • 34 Da kom hele byen ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å dra bort fra deres område.

  • 25 Nå fulgte store folkemengder ham, og han vendte seg og sa til dem:

  • 9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, skal hogges ned og kastes i ilden.

  • 54 Han kom til sin hjemby og underviste dem i synagogen deres, slik at de ble forundret og sa: «Hvor har denne mannen fått denne visdommen fra og disse sterke gjerningene?