4 Mosebok 21:28

Norsk oversettelse av ASV1901

For en ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons by. Den fortærte Ar i Moab, herskerne over høyslettene ved Arnon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:15 : 15 og skrenten til dalene som heller mot Ar og støtter seg opp til Moabs grense.
  • Jer 48:45-46 : 45 De som flykter står uten styrke i Heshbons skygge; for en ild har gått ut fra Heshbon, og en flamme fra Sihons midte, og har fortært Moabs hjørne og hodet på de larmende menn. 46 Ve deg, Moab! Kamosj folk er ødelagt; for dine sønner er bortført som fanger, og dine døtre i fangenskap.
  • Amos 1:4 : 4 Men jeg vil sende en ild i huset til Hazael, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
  • Amos 1:7 : 7 Men jeg vil sende en ild på muren til Gaza, og den skal fortære palassene der.
  • Amos 1:10 : 10 Men jeg vil sende en ild på muren til Tyros, og den skal fortære palassene der.
  • Amos 1:12 : 12 Men jeg vil sende en ild på Teman, og den skal fortære palassene i Bosra.
  • Amos 1:14 : 14 Men jeg vil antenne en ild på muren til Rabba, og den skal fortære palassene der, med rop på kampens dag, med en stormvindens dag.
  • Amos 2:2 : 2 Men jeg vil sende en ild over Moab, og den skal fortære Keriots palasser; og Moab skal dø med opprør, med rop og med lyden av trompet.
  • Amos 2:5 : 5 Men jeg vil sende en ild over Juda, og den skal fortære Jerusalems palasser.
  • 4 Mos 22:41 : 41 Det skjedde om morgenen at Balak tok Bileam og førte ham opp til Baals høyder, så han kunne se den ytterste del av folket derfra.
  • 5 Mos 2:9 : 9 Og Herren sa til meg: Forstyrre ikke Moab og strid ikke med dem i kamp; for jeg vil ikke gi deg noe av hans land til eiendom; for jeg har gitt Ar til Lots barn som eiendom.
  • 5 Mos 2:18 : 18 I dag skal dere passere over Ar, Moabs grense;
  • Dom 9:20 : 20 Men hvis ikke, la det komme ild ut fra Abimelek og fortære Sikems menn og Millohuset; og la det komme ild ut fra Sikems menn og fra Millohuset og fortære Abimelek.
  • Jes 10:16 : 16 Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, sende leanness blant hans fete; og under hans herlighet skal det tennes en brann som en ild.
  • Jes 15:1-2 : 1 Bebyrden over Moab. For i løpet av en natt blir Ar i Moab lagt øde, tilintetgjort; for i en natt blir Kir i Moab lagt øde, tilintetgjort. 2 De går opp til Bayith og til Dibon, til de høye steder, for å gråte. Moab klager over Nebo og Medeba; på alle deres hoder er det skallethet, hvert skjegg er kuttet av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 48:45-46
    2 vers
    84%

    45De som flykter står uten styrke i Heshbons skygge; for en ild har gått ut fra Heshbon, og en flamme fra Sihons midte, og har fortært Moabs hjørne og hodet på de larmende menn.

    46Ve deg, Moab! Kamosj folk er ødelagt; for dine sønner er bortført som fanger, og dine døtre i fangenskap.

  • 4 Mos 21:26-27
    2 vers
    81%

    26Hesjbon var Sihons, amorittenes konges by, som hadde kjempet mot den tidligere kongen av Moab og tatt alt hans land fra ham like til Arnon.

    27Derfor sier de som taler i ordtak: Kom til Hesjbon! La Sihons by bygges opp og befestes.

  • 4 Mos 21:29-30
    2 vers
    78%

    29Ve deg, Moab! Du er gått til grunne, folk av Kamos: Han har gjort sønnene sine til flyktninger og døtrene sine til fanger hos Sihon, amorittenes konge.

    30Vi har skutt dem. Hesjbon er lagt øde helt til Dibon, og vi har ødelagt dem helt til Nofah, som når til Medeba.

  • Jes 16:7-8
    2 vers
    74%

    7Derfor skal Moab klage for Moab, alle skal klage; for rosinkakerne fra Kir-Hareseth skal dere sørge, helt slått ned.

    8For markerne i Hesjbon og vintreet i Sibma visner; herskerne over folkeslagene har brutt ned de fineste grener, som nådde helt til Jaeser, som spredte seg ut i ørkenen; dens skudd spredte seg, de passerte over havet.

  • Jer 48:34-36
    3 vers
    74%

    34Fra Hesbons rop like til Eleale, like til Jahaz, har de løftet sin stemme, fra Soar, like til Horonajim, til Eglat-Selisia; for Nimrims vann skal også bli øde.

    35Og jeg vil også få det til å opphøre i Moab, sier Herren, han som ofrer på høyene, og han som brenner røkelse til sine guder.

    36Derfor lyder mitt hjerte for Moab som fløyter, og mitt hjerte lyder som fløyter for Kir-Heres menn; derfor har den overflod han har oppnådd, gått tapt.

  • Jer 48:20-21
    2 vers
    74%

    20Moab er blitt til skamme; for det er slått ned: klag og rop; fortell det ved Arnon, at Moab er ødelagt.

    21Og dommen har kommet over slettelandet, over Holon, og over Jahzah, og over Mefaat,

  • Amos 2:1-2
    2 vers
    74%

    1Så sier Herren: For tre overtredelser av Moab, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen; fordi han brente knoklene til Edoms konge og gjorde dem til kalk.

    2Men jeg vil sende en ild over Moab, og den skal fortære Keriots palasser; og Moab skal dø med opprør, med rop og med lyden av trompet.

  • Jer 48:1-5
    5 vers
    74%

    1Om Moab. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve Nebo! For det er lagt øde; Kiriataim er til skamme, det er tatt; Misgab er til skamme og knust.

    2Moabs pris finnes ikke lenger; i Hesbon har de lagt onde planer mot henne: Kom, la oss skjære henne bort så hun ikke lenger er et folk. Også du, Madmen, skal bringes til taushet. Sverdet skal forfølge deg.

    3Lyden av rop fra Horonajim, ødeleggelse og stor ødeleggelse!

    4Moab er ødelagt; hennes små barn har forårsaket rop som høres.

    5De skal gå oppover Luhiths stigning med vedvarende gråt; for ved Horonajims nedoverbakke har de hørt ropet i nød fra ødeleggelsen.

  • Jes 15:4
    73%

    4Hesjbon roper, og Eleale; deres rop høres helt til Jahaz. Derfor roper Moabs væpnede menn høyt, deres sjeler skjelver.

  • Jes 9:18
    72%

    18For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • Jes 15:1
    72%

    1Bebyrden over Moab. For i løpet av en natt blir Ar i Moab lagt øde, tilintetgjort; for i en natt blir Kir i Moab lagt øde, tilintetgjort.

  • Amos 1:14
    72%

    14Men jeg vil antenne en ild på muren til Rabba, og den skal fortære palassene der, med rop på kampens dag, med en stormvindens dag.

  • Sal 83:14
    71%

    14Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

  • 4 Mos 21:13-15
    3 vers
    71%

    13Derfra dro de og slo leir på den andre siden av elven Arnon, i ørkenen som kommer fra amorittenes grense. For Arnon er Moabs grense, mellom Moab og amorittene.

    14Derfor står det i boken om Herrens kriger: Vaheb i Sufa, og dalene til Arnon,

    15og skrenten til dalene som heller mot Ar og støtter seg opp til Moabs grense.

  • 4 Mos 31:10
    71%

    10Og alle byene hvor de bodde, og alle deres leirer, brant de med ild.

  • Jer 48:42
    71%

    42Og Moab skal opphøre å være et folk, fordi han har opphøyd seg mot Herren.

  • Jer 48:15-16
    2 vers
    71%

    15Moab er ødelagt, og de har gått opp i hans byer, og hans utvalgte unge menn har gått ned til nedslaktning, sier Kongen, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud.

    16Moabs ulykke er nær, og ulykken haster frem.

  • Jos 13:10
    71%

    10og alle byene til Sihon, amorittkongen som regjerte i Hesjbon, til grensen mot ammonittene;

  • Job 22:20
    71%

    20som sier: Sannelig, de som reiste seg mot oss, er utryddet, og resten av dem har ilden fortært.

  • Job 31:12
    71%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og ville utrydde all min inntekt.

  • 5 Mos 32:22
    71%

    22For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.

  • 5 Mos 29:23
    71%

    23og at hele landet er svovel, salt og brenning, at det er ikke sådd, bærer ikke frukt, og ikke noe gress vokser der, som ved ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme:

  • Jes 15:8
    70%

    8For skriket har gått rundt Moabs grenser; klagen når til Eglaim, og klagen når til Beer-Elim.

  • Joel 2:3
    70%

    3En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme; landet er som Edens hage foran dem og bak dem en øde villmark; ja, ingen slipper unna dem.

  • Sal 106:18
    70%

    18En ild brøt ut i deres krets, flammen fortærte de ugudelige.

  • Joel 1:19
    70%

    19Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært markens beitemarker, og flammen har brent opp alle trærne på marken.

  • Jer 48:8-9
    2 vers
    70%

    8Og ødeleggeren skal komme over hver by, og ingen by skal unnslippe; dalen skal også gå til grunne, og slettene skal bli ødelagt, som Herren har talt.

    9Gi Moab vinger, så hun kan fly bort: og hennes byer skal bli til en ødemark, uten noen som bor der.

  • Sef 2:9
    69%

    9Derfor, så sant jeg lever, sier hærskarenes Herre, Israels Gud, Sannelig, Moab skal bli som Sodoma, og Ammon-barna som Gomorra, et område med brennesler og saltdammer, en evig ødemark: resten av mitt folk skal plyndre dem, og resten av mitt folk skal arve dem.

  • Amos 1:12
    69%

    12Men jeg vil sende en ild på Teman, og den skal fortære palassene i Bosra.

  • Jer 48:25
    69%

    25Moabs horn er avskåret, og hans arm er brukket, sier Herren.

  • Jer 48:18
    69%

    18Å, datter som bor i Dibon, stig ned fra din ære, og sitt i tørst; for ødeleggeren av Moab har kommet opp mot deg, han har ødelagt dine festninger.

  • Job 41:21
    69%

    21Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn.

  • Klag 4:11
    69%

    11Herren har fullført sin vrede, han har øst ut sin brennende harme; Og han har tent en ild i Sion, som har fortært dens grunnvoller.