Jobs bok 41:21

Norsk oversettelse av ASV1901

Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:8 : 8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.
  • Sal 18:12 : 12 Fra glansen foran ham forsvant de tykke skyene, hagl og ildglør.
  • Jes 30:33 : 33 For en Tofet er gammel forberedt; ja, for kongen er den gjort klar; den er dyp og bred, dens bål er brennende ild og mye ved; Herrens pust, som en svovelstrøm, tenner det.
  • Hab 3:5 : 5 Foran ham gikk pest, og brennende ild for hans føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:18-20
    3 vers
    89%

    18Hans nys frembringer lys, og hans øyne er som morgenens øyelokk.

    19Fra hans munn går det ut brennende fakler, og gnister av ild springer frem.

    20Fra hans nesebor går det ut røyk, som fra en kokende gryte og brennende siv.

  • 2 Sam 22:9
    87%

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; Glør ble antent av det.

  • Sal 18:8
    87%

    8Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.

  • Job 15:30
    79%

    30Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

  • 2 Sam 22:13
    76%

    13Ved lysglansen foran ham ble glør av ild antent.

  • Job 41:22
    75%

    22I hans nakke bor styrke, og redsel danser foran ham.

  • Sal 97:3
    75%

    3En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Jes 30:27-28
    2 vers
    74%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med hans vrede, og i tykk røyksky; hans lepper er fulle av harme, og hans tunge er som en fortærende ild.

    28Hans pust er som en oversvømmende bekk som rekker opp til halsen, for å ryste folkeslag med ødeleggelsens sikt; og en tøyler som fører til å ta feil, skal være i folkets munner.

  • Sal 83:14
    73%

    14Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

  • Job 4:9
    73%

    9Ved Guds pust går de under, og ved hans vredes storm blir de fortært.

  • Job 20:25-26
    2 vers
    73%

    25Han drar det frem, og det kommer ut av kroppen hans; Ja, den glitrende spissen kommer ut av hans galle: Redslene er over ham.

    26Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt.

  • Jes 33:11
    73%

    11Dere skal bli fylt av agner, og føde strå: deres ånd er en ild som skal fortære dere.

  • Jes 9:18
    73%

    18For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • Hab 3:5
    73%

    5Foran ham gikk pest, og brennende ild for hans føtter.

  • Job 37:2
    73%

    2Hør, å hør lyden av hans stemme, og lyden som går ut av hans munn.

  • Job 41:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvem kan åpne ansiktets dører? Rundt hans tenner er redsel.

    15Hans sterke skjold er hans stolthet, tett lukket som forseglet.

  • Ordsp 26:21
    72%

    21Som kull til varme glør og ved til varme ild, slik er en stridslysten mann for å skape konflikt.

  • Sal 29:7
    72%

    7Herrens stemme flammer i ild.

  • Sal 18:12
    72%

    12Fra glansen foran ham forsvant de tykke skyene, hagl og ildglør.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

    6Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.

  • Ordsp 16:27
    71%

    27En verdiløs mann finner på ondskap; i hans lepper er det som en brennende ild.

  • Job 39:20-21
    2 vers
    71%

    20Har du fått den til å hoppe som en gresshoppe? Glorien av dens fnys er fryktinngytende.

    21Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.

  • Ordsp 6:27
    71%

    27Kan en mann holde ild i fanget uten at klærne brenner?

  • Job 18:5
    71%

    5Ja, lyset til den onde skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne.

  • Job 39:24
    71%

    24Den sluker bakken med raseri og sinne; den tror ikke at det er lyden av trompeten.

  • Job 37:9
    71%

    9Fra sørens kammer kommer stormen, og kulde fra nord.

  • Sal 39:3
    70%

    3Mitt hjerte brant i meg; mens jeg tenkte, flammet en ild opp. Da talte jeg med min tunge:

  • Job 40:18
    70%

    18Hans knokler er som messingrør; hans lemmer er som jernbjelker.

  • 5 Mos 32:22
    70%

    22For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.

  • Job 41:31
    70%

    31Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet til en salvegryte.

  • Esek 21:31
    70%

    31Og jeg vil øse min indignasjon over deg; Jeg vil blåse på deg med min vredes ild; og jeg vil overlevere deg i brutale menneskers hånd, dyktige til å ødelegge.

  • Sal 21:9
    70%

    9Du vil gjøre dem som en ildovn i din vredes tid: Herren skal oppsluke dem i sin vrede, og ilden skal fortære dem.

  • Jak 3:6
    70%

    6Og tungen er en ild, en verden av onde gjerninger blant våre lemmer; den flekker til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete.

  • Jes 1:31
    70%

    31Og den sterke skal bli som tøv, og hans arbeid som en gnist; og de skal begge brenne sammen, og ingen skal slokke dem.

  • Åp 9:18
    70%

    18Ved disse tre plagene ble en tredjedel av menneskene drept, av ilden og røyken og svovelet som kom ut av deres munner.

  • 2 Sam 22:16
    70%

    16Da ble sjøkildene synlige, verdenskraftfundamentene avdekket, Ved Herrens tilrettevisning, Ved pusten fra hans nesebor.

  • Job 31:12
    70%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og ville utrydde all min inntekt.

  • Sal 140:10
    69%

    10La brennende kull falle over dem; la dem kastes i ilden, i dype groper som de ikke kan reise seg fra.

  • Sal 148:8
    69%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • 4 Mos 21:28
    69%

    28For en ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons by. Den fortærte Ar i Moab, herskerne over høyslettene ved Arnon.

  • Ordsp 26:18
    69%

    18Som en gal mann som kaster brennende piler og død,

  • Job 15:13
    69%

    13at du vender deg mot Gud i din ånd og lar ordene strømme ut av munnen din?

  • Esek 22:21
    69%

    21Ja, jeg vil samle dere, og blåse på dere med min vredes ild, og dere skal smelte i dets midte.