Jobs bok 40:18
Hans knokler er som messingrør; hans lemmer er som jernbjelker.
Hans knokler er som messingrør; hans lemmer er som jernbjelker.
Knoklene hans er som sterke stykker av bronse; knoklene hans er som jernstenger.
Beinene hans er rør av bronse, knoklene som stenger av jern.
Knoklene hans er rør av bronse, og benbygningen hans som stenger av jern.
Dens bein er som bronserør, dens knokler som stenger av jern.
Dens ben er som rør av bronse; dens ben er som stenger av jern.
Hans knokler er som sterke stenger av messing; hans skjelett er som jernstenger.
Den holder tilbake en elv med styrke uten å frykte, den tenker å fange Jordan i munnen.
Dens ben er som bronserør, dens knokler som jernstenger.
Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.
Hans bein er som solide stykker av bronse; hans ben ligner jernstenger.
Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.
Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger.
His bones are like tubes of bronze; his limbs are like rods of iron.
Dens knokler er som rør av bronse, dens bein som stenger av jern.
See, den kan med Vold tilbageholde en Flod (og) haster ikke, den fordrister sig til at kunne opøse Jordanen med sin Mund.
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
Dens ben er som sterke kobberstykker; dens ben er som jernstenger.
His bones are as strong pieces of bronze; his bones are like bars of iron.
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
Beinene hans er som rør av bronse. Lemmer hans er som stenger av jern.
Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.
Sannelig, om elven flommer over, gir det ham ingen grunn til frykt; han føler ingen fare, selv om Jordan strømmer mot hans munn.
His bones{H6106} are [as] tubes{H650} of brass;{H5154} His limbs{H1634} are like bars{H4300} of iron.{H1270}
His bones{H6106} are as strong{H650} pieces of brass{H5154}; his bones{H1634} are like bars{H4300} of iron{H1270}.
His shynnes are like pipes off brasse, his rygge bones are like staues of yro
(40:13) His bones are like staues of brasse, and his small bones like staues of yron.
His bones are lyke pipes of brasse, yea his bones are lyke staues of iron.
His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.
His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
His bones `are' tubes of brass, His bones `are' as a bar of iron.
His bones are [as] tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even if Jordan is rushing against his mouth.
His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron.
Its bones are tubes of bronze, its limbs like bars of iron.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Se nå, behemot, som jeg skapte like så vel som deg; han eter gress som en okse.
16 Se nå, hans styrke er i hoftene, og hans kraft er i magens muskler.
17 Han beveger halen sin som en seder: Senene i lårene hans er sammenknyttet.
21 Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn.
22 I hans nakke bor styrke, og redsel danser foran ham.
23 Hudens flak sitter tett sammen; de er faste på ham og kan ikke beveges.
24 Hans hjerte er så fast som en stein, ja, fast som den nederste kvernstein.
25 Når han reiser seg, frykter de mektige; av redsel mister de fatningen.
26 Om noen slår han med sverd, hjelper det ikke; heller ikke spyd, pil eller skarp stang.
27 Han anser jern som halm, og bronse som råttent tre.
28 Pilen kan ikke få ham til å flykte; slyngesteiner blir som halm for ham.
19 Han er den fremste av Guds veier: Han alene som skapte ham, gir ham sverdet hans.
12 Er min styrke som steinens styrke? Eller er mitt kjød av bronse?
32 Denne bildestøtten hadde et hode av fint gull, brystet og armene var av sølv, magen og hoftene av bronse.
33 Bena var av jern, føttene var delvis av jern og delvis av leire.
2 Jern blir hentet fra jorden, og kobber smeltes ut fra steinen.
24 Han skal flykte fra jernvåpenet, Og en kobberbue skal treffe ham.
14 Hvem kan åpne ansiktets dører? Rundt hans tenner er redsel.
15 Hans sterke skjold er hans stolthet, tett lukket som forseglet.
7 Kan du fylle huden hans med piggete spyd, eller hodet hans med fiskespyd?
20 Har du fått den til å hoppe som en gresshoppe? Glorien av dens fnys er fryktinngytende.
21 Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.
25 Dine låsene skal være av jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.
6 Han hadde kobberbeskyttere på leggene og en kastespyd av kobber mellom skuldrene.
24 Melken strømmer i spannene, og benmargen i hans ben er friskt.
30 Hans underside er som skarpe potteskår; han sprer ut som en treskevogn over mudderet.
16 For han har brutt ned bronseportene, og skåret jernskrankene i stykker.
4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammelt; han har brutt mine knokler.
21 Hans kropp svinner bort så den ikke kan sees, og hans bein, som ikke ble sett, stikker ut.
26 han løper mot ham med stiv nakke, med de tykke skjoldknappene.
33 Han gjør mine føtter som hindens føtter og lar meg stå på mine høye steder.
34 Han lærer mine hender til å stride, så mine armer bøyer en bue av bronse.
19 Han tukter ham også med smerte på hans seng, og med kontinuerlig strid i hans bein;
12 Kan noen bryte jern, selv jern fra nord, og kobber?
14 Hans hender er som ringer av gull satt med beryll: hans kropp er som elfenben, dekket med safirer.
15 Hans ben er som marmorsøyler, satt på sokler av fint gull: hans fremtoning er som Libanon, utmerket som sedertrærne.
19 Fra hans munn går det ut brennende fakler, og gnister av ild springer frem.
11 Hans ben er fulle av ungdommen hans, Men de skal ligge med ham i støvet.
34 Han gjør mine føtter like hindens føtter, Og setter meg på mine høye steder.
35 Han lærer mine hender til krig, Slik at mine armer bøyer en bronsebue.
20 Han bevarer alle hans ben; Ikke ett av dem blir brutt.
23 Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet.
10 Brølet fra løven, og lyden av den ville løven, og tennene til de unge løver, er blitt knust.
4 Fordi jeg visste at du er sta, og at din nakke er en jernsene, og din panne er av bronse;
12 Hans styrke skal bli utsultet, og ulykke skal stå klar ved hans side.
13 Medlemmene av hans kropp skal fortæres, ja, dødens førstefødte skal fortære hans lemmer.
14 Han bryter meg med brudd på brudd; Han stormer mot meg som en kjempe.
18 De plaget hans føtter med lenker; Han ble lagt i jern,
40 Og det fjerde riket skal være sterkt som jern, for jern knuser og nedbryter alle ting; og som jern som knuser alt dette, skal det slå i stykker og knuse.
13 Jeg roet meg til morgenen; som en løve brøt han alle mine knokler. Fra dag til natt gjør du ende på meg.