Jobs bok 20:24

Norsk oversettelse av ASV1901

Han skal flykte fra jernvåpenet, Og en kobberbue skal treffe ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:18 : 18 Og det skal skje, at den som flykter fra lydens frykt skal falle i graven, og den som kommer opp fra graven skal bli fanget i snaren: for vinduene i det høye er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
  • Amos 5:19 : 19 Som om en mann flyktet fra en løve, og en bjørn møtte ham; eller som om han gikk inn i huset og lente hånden på veggen, og en slange bet ham.
  • 2 Sam 22:35 : 35 Han lærer mine hender til krig, Slik at mine armer bøyer en bronsebue.
  • 1 Kong 20:30 : 30 De som var igjen, flyktet til Afek, opp i byen, og veggen falt og drepte tjuesyv tusen av de gjenværende mennene. Ben-Hadad flyktet inn i byen, inn i et indre kammer.
  • Ordsp 7:23 : 23 Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som flyr mot snaren, uten å vite at det gjelder hans liv.
  • Jer 48:43-44 : 43 Frykt, og fellen, og snaren er over deg, innbygger av Moab, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten skal falle i gropen; den som kommer opp av gropen skal bli fanget i snaren: for jeg vil bringe over ham, ja over Moab, året for deres straff, sier Herren.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå ned søylene så tersklene rister, og knus dem over hodet på dem alle. Jeg vil drepe den siste av dem med sverdet. Ikke én skal slippe unna, ingen skal unnslippe. 2 Selv om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og selv om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned derfra. 3 Og selv om de gjemmer seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og ta dem derfra; og om de skjuler seg for meg på havets bunn, vil jeg kommandere slangen til å bite dem der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:25-27
    3 vers
    84%

    25 Han drar det frem, og det kommer ut av kroppen hans; Ja, den glitrende spissen kommer ut av hans galle: Redslene er over ham.

    26 Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, Og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 20:22-23
    2 vers
    80%

    22 I fylden av hans noksåhet skal han være i trengsel: Hånden til enhver som er i nød, skal komme over ham.

    23 Når han er i ferd med å fylle sin mage, vil Gud kaste sin brennende vrede over ham, Og regne den over ham mens han spiser.

  • Job 39:22-24
    3 vers
    79%

    22 Den spotter frykt og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake fra sverdet.

    23 Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet.

    24 Den sluker bakken med raseri og sinne; den tror ikke at det er lyden av trompeten.

  • Job 41:26-29
    4 vers
    79%

    26 Om noen slår han med sverd, hjelper det ikke; heller ikke spyd, pil eller skarp stang.

    27 Han anser jern som halm, og bronse som råttent tre.

    28 Pilen kan ikke få ham til å flykte; slyngesteiner blir som halm for ham.

    29 Slegger anses som halm; han ler av spydenes susing.

  • Job 27:22
    75%

    22 For Gud skal kaste ham og ikke spare; han ville flykte fra hans hånd.

  • Job 15:24
    75%

    24 Trengsel og angst gjør ham redd; de overvelder ham, som en konge klar til kamp.

  • 2 Sam 22:35
    74%

    35 Han lærer mine hender til krig, Slik at mine armer bøyer en bronsebue.

  • Sal 64:7
    74%

    7 Men Gud vil skyte dem; med en pil blir de plutselig såret.

  • Jes 21:15
    74%

    15 For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, og fra den spente bue, og fra krigens grusomhet.

  • Sal 18:34
    74%

    34 Han lærer mine hender til å stride, så mine armer bøyer en bue av bronse.

  • Job 15:26
    74%

    26 han løper mot ham med stiv nakke, med de tykke skjoldknappene.

  • Ordsp 7:23
    74%

    23 Inntil en pil gjennomborer leveren hans; som en fugl som flyr mot snaren, uten å vite at det gjelder hans liv.

  • Job 16:13
    73%

    13 Hans bueskyttere omgir meg; Han splitter mine nyrer og sparer ikke; Han tømmer min galle på bakken.

  • Job 18:11-13
    3 vers
    73%

    11 Redsel skal skremme ham på alle kanter og jage ham ved hælene.

    12 Hans styrke skal bli utsultet, og ulykke skal stå klar ved hans side.

    13 Medlemmene av hans kropp skal fortæres, ja, dødens førstefødte skal fortære hans lemmer.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    73%

    12 Han har spent buen sin og satt meg som et mål for pilen.

    13 Han har latt pilene fra koggeret sitt trenge inn i mine nyrer.

  • Sal 7:12-13
    2 vers
    73%

    12 Om noen ikke omvender seg, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.

    13 Han har også gjort klar dødens våpen; han gjør sine piler til brennende skaft.

  • Job 20:16
    72%

    16 Han skal suge aspegift: Hoggormtungen skal drepe ham.

  • Job 5:20
    72%

    20 I hungersnød vil han løse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.

  • Job 20:14
    72%

    14 Likevel blir hans mat i magen vendt, Det er aspenes gift inni ham.

  • Job 40:18-19
    2 vers
    72%

    18 Hans knokler er som messingrør; hans lemmer er som jernbjelker.

    19 Han er den fremste av Guds veier: Han alene som skapte ham, gir ham sverdet hans.

  • Sal 58:7
    72%

    7 La dem smelte bort som vann som renner raskt: Når han sikter pilene sine, la dem være som om de ble kuttet av.

  • Amos 2:14-15
    2 vers
    71%

    14 Og flukt skal forsvinne fra den raske; og den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke skal den mektige redde seg selv.

    15 Heller ikke skal han stå som håndterer buen; og han som er rask til fots skal ikke redde seg selv; heller ikke skal han som rir på hest redde seg selv.

  • Job 15:21-22
    2 vers
    71%

    21 Lyden av frykt er i hans øre; i velstandens tid skal ødeleggeren komme over ham.

    22 Han tror ikke at han skal returnere fra mørket, og han venter på sverdet.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    71%

    14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å kaste den fattige og trengende til jorden, for å drepe dem som er oppriktige i sine veier.

    15 Deres sverd skal gjennombore deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Esek 21:11
    71%

    11 Og det er gitt for å bli polert, så det kan brukes: sverdet, det er slipt, ja, det er polert, for å bli gitt i bøddelens hånd.

  • Job 41:7
    71%

    7 Kan du fylle huden hans med piggete spyd, eller hodet hans med fiskespyd?

  • Job 15:30
    71%

    30 Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

  • Job 6:4
    70%

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, med gift som min ånd drikker. Guds redsler stiller seg opp mot meg.

  • Jer 15:12
    70%

    12 Kan noen bryte jern, selv jern fra nord, og kobber?

  • 1 Sam 17:6
    70%

    6 Han hadde kobberbeskyttere på leggene og en kastespyd av kobber mellom skuldrene.

  • Job 20:8
    70%

    8 Han skal fly bort som en drøm, og ikke finnes: Ja, han skal jages bort som et syn om natten.

  • Sal 58:9
    70%

    9 Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.

  • 5 Mos 32:25
    70%

    25 Utenfor skal sverdet tære, og inne skal skrekken det; det vil ramme både unge menn og kvinner, barnet og den gråhårede mann.

  • Sal 64:4
    70%

    4 for å skyte i skjul mot den oppriktige. Plutselig skyter de mot ham og frykter ikke.