Jobs bok 15:30

Norsk oversettelse av ASV1901

Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:9 : 9 Ved Guds pust går de under, og ved hans vredes storm blir de fortært.
  • Job 15:22 : 22 Han tror ikke at han skal returnere fra mørket, og han venter på sverdet.
  • Job 20:26 : 26 Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt.
  • Job 22:20 : 20 som sier: Sannelig, de som reiste seg mot oss, er utryddet, og resten av dem har ilden fortært.
  • Jes 11:4 : 4 Men i rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettferdighet avgjøre for de saktmodige på jorden; han skal slå jorden med sitt munns sverd, og med sine leppers pust skal han drepe de ugudelige.
  • Jes 30:33 : 33 For en Tofet er gammel forberedt; ja, for kongen er den gjort klar; den er dyp og bred, dens bål er brennende ild og mye ved; Herrens pust, som en svovelstrøm, tenner det.
  • Esek 15:4-7 : 4 Se, det er kastet i ilden for brensel; ilden har fortært begge endene av det, og midten er brent: er det nyttig for noe arbeid? 5 Se, da det var helt, var det ikke brukbart til noe arbeid: hvor mye mindre skal det være brukbart til noe arbeid når ilden har fortært det, og det er brent? 6 Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for brensel, slik vil jeg også gi Jerusalems innbyggere. 7 Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.
  • Esek 20:47-48 : 47 og si til sørens skog: Hør Herrens ord: Så sier Herren Gud, Se, jeg vil tenne en ild i deg, og den skal fortære alle grønne trær i deg og alle tørre trær; den brennende flammen skal ikke slokkes, og alle ansikter fra sør til nord skal bli brent av den. 48 Og alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har tent den; den skal ikke slokkes.
  • Matt 8:12 : 12 Men rikets barn skal kastes ut i det ytterste mørke; der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Matt 22:13 : 13 Da sa kongen til tjenerne: Bind ham på hender og føtter, og kast ham ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Matt 25:41 : 41 Så skal han også si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ilden som er gjort i stand for djevelen og hans engler.
  • Mark 9:43-49 : 43 Hvis din hånd får deg til å snuble, hugg den av; det er bedre for deg å gå inn i livet med en arm, enn med begge hender å gå til helvete, til den uslukkelige ild. 44 der deres makk ikke dør, og ilden ikke slukkes. 45 Hvis din fot får deg til å snuble, hugg den av; det er bedre for deg å gå halt inn i livet, enn å ha begge føtter og bli kastet i helvete. 46 der deres makk ikke dør, og ilden ikke slukkes. 47 Hvis ditt øye får deg til å snuble, riv det ut; det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike, enn å ha begge øyne og bli kastet i helvete, 48 der deres makk ikke dør, og ilden ikke slukkes. 49 For enhver skal saltes med ild.
  • 2 Tess 1:8-9 : 8 Han vil la hevn komme over dem som ikke kjenner Gud, og de som ikke er lydige mot evangeliet om vår Herre Jesus. 9 De vil lide straff, en evig fortapelse, borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets kraft,
  • 2 Pet 2:17 : 17 Disse er kilder uten vann og tåker drevet av stormen, for hvem det svarte mørket er reservert.
  • Jud 1:13 : 13 Vilde havbølger, som skummer av sin egen skam; vandrende stjerner som det svarte mørket er reservert for til evig tid.
  • Åp 19:15 : 15 Ut av hans munn går det et skarpt sverd, for med det skal han slå nasjonene. Han skal styre dem med en jernstav, og han tråkker vinpressen til den Allmektige Guds strenge vrede.
  • Job 18:5-6 : 5 Ja, lyset til den onde skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne. 6 Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes.
  • Job 18:18 : 18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.
  • Job 5:14 : 14 De møter mørket om dagen, og famler ved middagstid som om natten.
  • Job 10:21-22 : 21 før jeg går dit hvor jeg ikke skal komme tilbake, til landet med mørke og dødsskygge; 22 landet mørkt som midnatt, landet med dødens skygge, uten noen orden, og hvor lyset er som midnatt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    28 og han har bodd i øde byer, i hus som ingen har bebodd, som var klare til å bli ruinhauger;

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, og deres eiendeler skal ikke utvides på jorden.

  • 83%

    13 Medlemmene av hans kropp skal fortæres, ja, dødens førstefødte skal fortære hans lemmer.

    14 Han skal rykkes opp fra sitt telt der han føler seg trygg, og føres til skrekkens konge.

    15 I hans telt skal det bo noe som ikke er hans: svovel skal strøs over hans bolig.

    16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

    17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gaten.

    18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.

    19 Han skal hverken ha sønn eller sønnesønn blant sitt folk, og ingen gjenlevende der han bodde.

  • 81%

    26 Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, Og jorden skal reise seg mot ham.

    28 Økningen av hans hus skal forsvinne; Hans eiendeler skal flyte bort på hans vredes dag.

  • 79%

    19 Fra hans munn går det ut brennende fakler, og gnister av ild springer frem.

    20 Fra hans nesebor går det ut røyk, som fra en kokende gryte og brennende siv.

    21 Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn.

  • 79%

    5 Ja, lyset til den onde skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne.

    6 Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes.

    7 Skrittene hans styrke skal bli innskrenket, og hans eget råd skal kaste ham ned.

  • 77%

    31 La ham ikke stole på tomhet, bedra seg selv; for tomhet skal være hans lønn.

    32 Det skal oppfylles før hans tid, og hans gren skal ikke bli grønn.

    33 Han skal riste av seg sin umodne drue som vinen, og kaste blomsten sin som oliventreet.

  • 75%

    7 Likevel skal han gå til grunne for alltid som sin egen skitt: De som har sett ham, skal si: Hvor er han?

    8 Han skal fly bort som en drøm, og ikke finnes: Ja, han skal jages bort som et syn om natten.

  • 3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • 2 Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.

  • 75%

    20 Redslene overfaller ham som vann; en storm stjeler ham bort om natten.

    21 Østvinden fører ham bort, og han forsvinner; den feier ham ut av hans sted.

    22 For Gud skal kaste ham og ikke spare; han ville flykte fra hans hånd.

  • 10 Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke mer kjenne ham.

  • 74%

    21 Lyden av frykt er i hans øre; i velstandens tid skal ødeleggeren komme over ham.

    22 Han tror ikke at han skal returnere fra mørket, og han venter på sverdet.

    23 Han vandrer rundt for brød, sier: Hvor er det? Han vet at dagen for mørket er klar til å komme.

  • 9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; Glør ble antent av det.

  • 8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.

  • 18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • 4 for den kommer i meningsløshet og går bort i mørke, og dens navn er dekket av mørke;

  • 28 Hans pust er som en oversvømmende bekk som rekker opp til halsen, for å ryste folkeslag med ødeleggelsens sikt; og en tøyler som fører til å ta feil, skal være i folkets munner.

  • 11 Dere skal bli fylt av agner, og føde strå: deres ånd er en ild som skal fortære dere.

  • 19 Skal han gå til sine forfedres slekt; De skal aldri se lyset.

  • 5 Gud vil også ødelegge deg for evig; Han vil ta deg og rive deg ut av teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • 16 Det er brent med ild, det er kuttet ned; de går til grunne ved ditt ansikts trusler.

  • 18 Hurtig forsvinner de på vannets overflate; deres del er forbannet på jorden: De vender seg ikke mot vingårdenes vei.

  • 15 Selv om han er fruktbar blant sine brødre, skal en østavind komme, Herrens ånde fra ørkenen; og hans kilde skal bli tørr, og hans brønn bli uttørket; han skal rane til seg skatten av alle kostbare kar.

  • 9 Ved Guds pust går de under, og ved hans vredes storm blir de fortært.

  • 15 Han skal støtte seg til sitt hus, men det skal ikke stå: Han skal holde seg fast ved det, men det skal ikke bestå.

  • 15 Derfor skal hans ulykke komme plutselig; Han skal brytes ned med det samme, uten redning.

  • 24 Ja, de er knapt plantet, de er knapt sådd, knapt har deres stilk rotfestet seg i jorden, så blåser han på dem, og de visner, og stormen feier dem bort som strå.

  • 20 La hans egne øyne se hans ødeleggelse, og la ham drikke av Den Allmektiges vrede.

  • 4 Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord; den samme dagen går hans planer til grunne.

  • 20 For den onde har ingen fremtid, og de ugudeliges lampe slokkes.