Jobs bok 24:18

Norsk oversettelse av ASV1901

Hurtig forsvinner de på vannets overflate; deres del er forbannet på jorden: De vender seg ikke mot vingårdenes vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:16-20 : 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken. 17 Forbannet skal din kurv og ditt eltetrau være. 18 Forbannet skal være ditt kropps frukt, din marks frukt, din buskaps økning, og din floks unge. 19 Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut. 20 Herren skal sende over deg forbannelse, forvirring og reprimande i alt du legger din hånd til å gjøre, til du blir ødelagt og til du raskt går til grunne, fordi du har gjort det onde og forlatt meg.
  • Job 9:26 : 26 De går forbi som raske skip; som ørnen som stuper på byttet.
  • Job 22:16 : 16 De ble revet bort før sin tid, og deres grunnvoll ble skyllet bort som en elv,
  • Sal 58:7 : 7 La dem smelte bort som vann som renner raskt: Når han sikter pilene sine, la dem være som om de ble kuttet av.
  • Sal 69:22 : 22 La deres bord bli en snare for dem, og en felle når de tror seg trygge.
  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du kaster dem ned til ødeleggelse. 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler. 20 Som en drøm når man våkner, slik, Herre, når du vekkes, vil du forakte deres bilde.
  • Ordsp 3:33 : 33 Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
  • Jes 23:10 : 10 Gjennomreis ditt land som Nilen, du datter av Tarsis; det er ikke lenger noen hindring.
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke hører, og hvis dere ikke tar det til hjertet å gi ære til mitt navn, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg sende forbannelsen over dere, og jeg vil forbanne deres velsignelser; ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke har tatt det til hjertet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:19
    80%

    19 Tørke og varme forbruker snøvannene, slik gjør dødsriket med de som har syndet.

  • Job 24:17
    76%

    17 For morgenen er for dem som tykk mørke; for de kjenner skrekken i den tykke mørket.

  • Job 28:4
    75%

    4 Han bryter opp en sjakt langt borte fra hvor mennesker bor; Fottrinn er glemt der; de henger fjernt fra folk, de svinger hit og dit.

  • Job 12:15
    75%

    15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; igjen sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 27:20
    75%

    20 Redslene overfaller ham som vann; en storm stjeler ham bort om natten.

  • Job 24:6
    74%

    6 De høster sitt fôr i marken; de samler inn vinhøsten til de onde.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    74%

    17 Når de blir varme, svinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

    18 Karavanene som reiser deres vei, vender om; de går opp i ødemarken og omkommer.

  • Job 18:16-18
    3 vers
    73%

    16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

    17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gaten.

    18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.

  • Jer 17:6
    73%

    6 For han skal bli som en busk i ørkenen, og han skal ikke se når det gode kommer, men skal bo på skrinn jord i ørkenen, i et saltland uten beboere.

  • Jer 12:4
    73%

    4 Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens urter visne? På grunn av ondskapen til dem som bor der, er dyrene og fuglene fortært; fordi de sier: Han skal ikke se vår ende.

  • Job 20:17
    73%

    17 Han skal ikke se elvene, De strømmende bekker av honning og smør.

  • Sal 107:33-34
    2 vers
    73%

    33 Han gjør elver til ørken, og vannkilder til tørstende land,

    34 fruktbart land til saltslette, for ondskapen til dem som bor der.

  • 5 Mos 32:32
    73%

    32 For deres vintre er fra Sodomas vintre, og fra Gommoras marker; deres druer er giftige druer, deres drueklaser er bitre.

  • Job 24:11
    73%

    11 De lager olje innenfor disse menns vegger; de tråkker deres vinpresser, men tørster.

  • Nah 1:4
    73%

    4 Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elvene: Bashan blekner, og Karmel, og blomstene i Libanon visner.

  • Job 21:18
    73%

    18 At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?

  • Sal 58:8-9
    2 vers
    73%

    8 La dem være som en snegle som smelter og går bort, som en for tidlig født som ikke har sett solen.

    9 Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    73%

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, og deres eiendeler skal ikke utvides på jorden.

    30 Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

  • Jes 17:14
    73%

    14 Ved kveldstid, se, redsel; og før morgenen, de er borte. Dette er deres lodd som plyndrer oss, og deres del som røver oss.

  • Esek 31:14
    72%

    14 slik at ingen av alle trærne ved vannet skal løfte seg i høyde eller sette sin topp blant de tette grenene, og ingen sterke trær skal stå opp i høyde, alle som drikker vann: for de er alle gitt til døden, til jordens dyp, i den største blant menneskene, med dem som går ned i graven.

  • Job 9:25
    72%

    25 Nå er mine dager raskere enn en budbringer; de flyr av sted, de ser ikke noe godt,

  • Job 22:15-16
    2 vers
    72%

    15 Vil du holde fast ved den gamle veien som de onde gikk?

    16 De ble revet bort før sin tid, og deres grunnvoll ble skyllet bort som en elv,

  • Job 14:11
    72%

    11 Som vann forsvinner fra sjøen, og elven tørker og går tom;

  • Job 24:23-24
    2 vers
    72%

    23 Gud gir dem trygghet, og de stoler på det; og hans øyne er på deres veier.

    24 De opphøyes; men om litt, og de er borte; ja, de blir brakt lavt, de blir fjernet som alle andre, og blir skåret av som toppen av kornaks.

  • Jes 40:24
    72%

    24 Ja, de er knapt plantet, de er knapt sådd, knapt har deres stilk rotfestet seg i jorden, så blåser han på dem, og de visner, og stormen feier dem bort som strå.

  • Sal 37:22
    72%

    22 De som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • Sal 73:10
    72%

    10 Derfor vender hans folk tilbake hit, og de drikker av et fylt beger.

  • Joel 1:17
    72%

    17 Frøene råtner under sine jordklumper; låvene ligger øde, kornkamrene brytes ned, for kornet er visnet.

  • Ordsp 4:17
    72%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 24:7
    72%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glad i hjertet sukker.

  • Job 24:21
    71%

    21 Han fortærer den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.

  • Job 4:20
    71%

    20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt: De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Job 22:11
    71%

    11 eller mørke, slik at du ikke kan se, og overstrømmende vann dekker deg.

  • Job 21:20
    71%

    20 La hans egne øyne se hans ødeleggelse, og la ham drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Job 14:19
    71%

    19 Vannene skyller over steinene; strømmen vasker bort jordens støv: Slik ødelegger du menneskets håp.

  • Sal 75:8
    71%

    8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen skummer; Den er full av blanding, og han skjenker av den: Sannelig, bunnfallet skal alle jordens ugudelige tømme og drikke.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6 Som daler brer de seg ut, som hager ved elvebredden, som almetrær plantet av Herren, som sedertre ved vannene.

  • Job 30:14
    71%

    14 Som gjennom en bred åpning kommer de: Midt i ødeleggelsen ruller de seg over meg.

  • Job 40:23
    71%

    23 Se, om en elv flommer over, skjelver han ikke; han er trygg, selv om Jordan stiger opp til hans munn.

  • Nah 1:8
    71%

    8 Men med en overstrømmende flom vil han ødelegge stedet fullstendig, og jage sine fiender inn i mørket.

  • Job 8:12
    71%

    12 Mens det ennå er grønt og ikke kuttet ned, visner det raskere enn noe annet gress.