Jobs bok 6:17

Norsk oversettelse av ASV1901

Når de blir varme, svinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisjbe, en av de som bodde som innflyttere i Gilead, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det ikke komme dugg eller regn i disse årene, uten på mitt ord.»
  • Job 24:19 : 19 Tørke og varme forbruker snøvannene, slik gjør dødsriket med de som har syndet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Karavanene som reiser deres vei, vender om; de går opp i ødemarken og omkommer.

  • 16som er mørke på grunn av isen, hvor snøen skjuler seg:

  • 77%

    19Hvor mye mer dem som bor i leirhus, hvis fundament er i støv, som knuses før møllens gang!

    20Mellom morgen og kveld blir de ødelagt: De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

    21Er ikke teltsnoren deres revet opp i dem? De dør, og det uten visdom.

  • 77%

    18Hurtig forsvinner de på vannets overflate; deres del er forbannet på jorden: De vender seg ikke mot vingårdenes vei.

    19Tørke og varme forbruker snøvannene, slik gjør dødsriket med de som har syndet.

  • 9Ved Guds pust går de under, og ved hans vredes storm blir de fortært.

  • 16Når vinden går over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • 74%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder, du kaster dem ned til ødeleggelse.

    19Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler.

  • 18At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?

  • 6Om morgenen blomstrer det og vokser; om kvelden skjæres det av og visner.

  • 73%

    7La dem smelte bort som vann som renner raskt: Når han sikter pilene sine, la dem være som om de ble kuttet av.

    8La dem være som en snegle som smelter og går bort, som en for tidlig født som ikke har sett solen.

    9Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.

  • 2Som røk blir drevet bort, slik driver du dem bort; som voks smelter foran ilden, slik skal de onde gå til grunne foran Guds nærvær.

  • 11For solen steker med sin brennende hete og får gresset til å visne; blomstene faller, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike forsvinne midt i sitt foretag.

  • 6Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det manglet rot, visnet det bort.

  • 16Det er brent med ild, det er kuttet ned; de går til grunne ved ditt ansikts trusler.

  • 14Se, de skal være som halm; ilden skal brenne dem; de kan ikke redde seg selv fra flammas kraft: det skal ikke være en glød å varme seg ved, eller et bål å sitte foran.

  • 26De går forbi som raske skip; som ørnen som stuper på byttet.

  • 2For de skal snart bli hogget ned som gresset og visne som det grønne gresset.

  • 12Mens det ennå er grønt og ikke kuttet ned, visner det raskere enn noe annet gress.

  • 3For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben brenner som et ildmerke.

  • 10For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.

  • 20som sier: Sannelig, de som reiste seg mot oss, er utryddet, og resten av dem har ilden fortært.

  • 7Når de onde skyter opp som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal utryddes for alltid.

  • 3Derfor skal de bli som morgenens sky, og som dugg som forsvinner tidlig, som agner som drives bort av virvelvinden fra treskeplassen, og som røyken fra skorsteinen.

  • 24De opphøyes; men om litt, og de er borte; ja, de blir brakt lavt, de blir fjernet som alle andre, og blir skåret av som toppen av kornaks.

  • 12De gjør natten til dag; lyset, sier de, er nær mørket.

  • 6Dens løp går fra den ene enden av himmelen, og dens krets til den andre; og intet er skjult for dens varme.

  • 71%

    8Da går dyrene i skjul og blir i sine huler.

    9Fra sørens kammer kommer stormen, og kulde fra nord.

  • 6Men da solen steg opp, ble det svidd; og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.

  • 30Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

  • 3De er magre av sult og hungersnød; de gnager den tørre jorden i øde og ødelagte steder.

  • 18For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • 17Han sender ut hagl som biter; hvem kan stå mot hans kulde?

  • 29Du skjuler ditt ansikt, de blir skremt; du tar bort deres ånde, de dør, og vender tilbake til sitt støv.

  • 14Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

  • 15De er tomhet, et verk av villfarelse: når tiden for deres dom kommer, skal de gå til grunne.

  • 3En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme; landet er som Edens hage foran dem og bak dem en øde villmark; ja, ingen slipper unna dem.

  • 18De er forfengelighet, et bedragerisk verk; i tiden for deres gjengjeldelse skal de gå til grunne.

  • 11De skal gå til grunne, men du blir; og de alle skal eldes som et klesplagg;

  • 6La dem bli som gresset på hustakene, som visner før det vokser opp;

  • 24Ja, de er knapt plantet, de er knapt sådd, knapt har deres stilk rotfestet seg i jorden, så blåser han på dem, og de visner, og stormen feier dem bort som strå.

  • 16De ble revet bort før sin tid, og deres grunnvoll ble skyllet bort som en elv,

  • 18Men fjellet faller og blir til intet; og klippen fjernes fra sitt sted;

  • 17Frøene råtner under sine jordklumper; låvene ligger øde, kornkamrene brytes ned, for kornet er visnet.