Jeremia 51:18

Norsk oversettelse av ASV1901

De er forfengelighet, et bedragerisk verk; i tiden for deres gjengjeldelse skal de gå til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:12 : 12 For jeg vil gå gjennom landet Egypt den natten og slå alle førstefødte i Egypts land, både mennesker og dyr; og over alle Egypts guder vil jeg avsi dommer: Jeg er Herren.
  • Jes 19:1 : 1 Egypts byrde. Se, Herren rir på en rask sky og kommer til Egypt; og Egyptens avguder skal skjelve for hans nærvær, og hjertet til Egypt skal smelte i dens midte.
  • Jes 46:1 : 1 Bel bøyer seg ned, Nebo krummer seg; deres avguder er på dyrene, på buskapen: det dere bar rundt på er blitt en last, en byrde for de trette dyrene.
  • Jer 10:8 : 8 Men de er alle sammen brutale og dumme: læren om avguder er bare treverk.
  • Jer 10:15 : 15 De er tomhet, et verk av villfarelse: når tiden for deres dom kommer, skal de gå til grunne.
  • Jer 18:15 : 15 For mitt folk har glemt meg, de har brent røkelse for falske guder; og de har fått seg selv til å snuble på sine veier, på de gamle stiene, for å gå sidesporene, i en vei som ikke er opphøyd.
  • Jer 43:12-13 : 12 Og jeg vil tenne en ild i husene til Egypts guder, og han skal brenne dem og ta dem som fanger: og han skal kle seg i Egypts land, som en hyrde tar på seg kappen sin, og han skal dra bort derfra i fred. 13 Han skal også bryte opp søylene i Bet-Sjemesj, som er i Egypts land, og husene til Egypts guder skal han brenne med ild.
  • Jer 46:25 : 25 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sier: Se, jeg vil straffe Amon fra No, og Farao, og Egypt, med hennes guder, og hennes konger; ja, Farao, og de som stoler på ham:
  • Jer 48:7 : 7 For fordi du har stolt på dine gjerninger og dine skatter, skal også du bli tatt; og Kamosj skal føres i fangenskap, hans prester og hans fyrster sammen.
  • Jer 50:2 : 2 Forkynn blant nasjonene og offentliggjør det, sett opp et banner; publiser og skjul ikke: si, Babylon er tatt, Bel er gjort til skamme, Merodak er forferdet; hennes bilder er gjort til skamme, hennes avguder er forferdet.
  • Jona 2:8 : 8 De som holder fast ved falske avguder forlater den nåde de kunne få.
  • Sef 2:11 : 11 Herren skal være fryktelig for dem; for han vil svikte jordens guder; og mennesker skal tilbe ham, hver og en fra sitt sted, til og med alle nasjonenes øyer.
  • Apg 14:15 : 15 Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er også mennesker med de samme lidelser som dere, og vi forkynner dere det gode budskapet om å vende dere fra disse tomme tingene til den levende Gud, han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    97%

    14Hvert menneske har blitt uten vett og kunnskap; hver gullsmed blir til skamme over sitt bilde; for hans støpebilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

    15De er tomhet, et verk av villfarelse: når tiden for deres dom kommer, skal de gå til grunne.

  • Jes 41:29
    82%

    29Se, alle av dem, deres verk er tomhet; deres støpte bilder er vind og forvirring.

  • Jer 51:17
    82%

    17Hver mann er blitt dum og uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme av sitt idol; for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

  • Jes 44:9-11
    3 vers
    80%

    9De som lager et utskåret bilde, er alle ingenting; og det de gleder seg over, er til ingen nytte; og deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme.

    10Hvem har formet en gud, eller støpt et bilde, som ikke er til nytte?

    11Se, alle hans ledsagere skal bli til skamme; og håndverkerne, de er bare mennesker: la dem alle samles, la dem stå fram; de skal bli redde og skamme seg sammen.

  • Jer 10:8
    78%

    8Men de er alle sammen brutale og dumme: læren om avguder er bare treverk.

  • Sal 135:15-18
    4 vers
    77%

    15Folkenes avguder er sølv og gull, laget av menneskehender.

    16De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke;

    17de har ører, men hører ikke; det er ingen livsånde i deres munn.

    18De som lager dem blir som dem; ja, hver den som stoler på dem.

  • Sal 115:4
    76%

    4Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskehender.

  • Sal 115:8
    76%

    8De som lager dem, blir som dem; ja, alle som stoler på dem.

  • Job 6:18
    75%

    18Karavanene som reiser deres vei, vender om; de går opp i ødemarken og omkommer.

  • Jes 2:8
    74%

    8Deres land er også fullt av avguder; de tilber det deres egne hender har laget, det som deres egne fingre har formet.

  • Hab 2:18
    74%

    18Hva gagner det et utskåret bilde at dets skaper har utskåret det? Det smeltede bildet, selv en lærer av løgner, at den som formet dets skikkelse, setter sin lit til det, for å lage tause avguder?

  • Jes 2:18
    74%

    18Avgudene skal helt forsvinne.

  • Jes 45:16
    74%

    16De skal alle bli til skamme og forvirring; de skal bli ydmyket sammen, alle som lager avguder.

  • Job 4:20
    73%

    20Mellom morgen og kveld blir de ødelagt: De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Jes 41:24
    73%

    24Se, dere er ingenting, og arbeidet deres er ingenting; en avskyelighet er han som velger dere.

  • Jes 37:19
    73%

    19og kastet deres guder i ilden; for de var ikke guder, men menneskers henders verk, tre og stein; derfor kunne de ødelegge dem.

  • 2 Kong 19:18
    73%

    18Og har kastet deres guder i ilden; for de var ikke guder, men menneskehenders verk, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.

  • Hab 2:13
    73%

    13Er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folkeslagene arbeider for ilden, og nasjonene møye seg for det som er forgjeves?

  • Jes 42:17
    72%

    17De skal vende tilbake, de skal bli helt til skamme, de som stoler på utskårne bilder, de som sier til støpte bilder: Dere er våre guder.

  • Sal 78:33
    72%

    33Derfor gjorde han slutt på deres dager i tomhet, og deres år i redsel.

  • Jes 26:14
    72%

    14De er døde, de skal ikke leve; de er avdøde, de skal ikke stå opp: derfor har du besøkt og ødelagt dem, og gjort all minne om dem til intet.

  • Jes 40:17-19
    3 vers
    72%

    17Alle folkeslagene er som ingen ting for ham, de regnes som intet og tomhet hos ham.

    18Hvem vil dere sammenligne Gud med, og hvilken likhet vil dere sette opp mot ham?

    19Billedstøtten? Den støpes av en håndverker, og gullsmeden dekker den med gull og lager sølvkjeder til den.

  • Jer 16:20
    72%

    20Skal et menneske lage seg guder som ikke er guder?

  • Jes 31:7
    72%

    7For på den dagen skal hver mann kaste bort sine sølvstøpte avguder og sine gullstøpte avguder, som deres egne hender har laget til en synd for dere.

  • Job 21:18
    72%

    18At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?

  • Jer 50:38
    72%

    38Tørke over hennes vann, og de skal tørkes ut; for det er et land med utskårne bilder, og de er gale etter avguder.

  • Job 15:31
    72%

    31La ham ikke stole på tomhet, bedra seg selv; for tomhet skal være hans lønn.

  • Sal 28:5
    72%

    5For de bryr seg ikke om Herrens gjerninger, eller om det han har gjort; han vil rive dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Esek 21:29
    72%

    29mens de ser for deg falske visjoner, mens de spår løgner for deg, for å legge deg på nakken til de urettferdige som er dødelig sårede, hvis dag er kommet i tiden for enden av urett.

  • Esek 7:20
    72%

    20Når det gjelder skjønnheten av hans prydelse, satte han den i majestet; men de laget bilder av deres avskyeligheter og deres motbydelige ting der: derfor har jeg gjort det til en uren ting for dem.

  • Sal 39:6
    71%

    6Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den.

  • Sal 62:9
    71%

    9Sannelig er lave menn bare tomhet, og høye menn er løgn; på vektskenen vil de stige opp, de er alle lettere enn tomhet.

  • Jer 6:29
    71%

    29Blåsebelgene brener kraftig; blyet fortæres av ilden: forgjeves forsøker de å rense, for de onde blir ikke fjernet.

  • Hos 8:6
    71%

    6For også dette er fra Israel; det er håndverkerens verk, og det er ingen gud; ja, Samarias kalv skal knuses.

  • Jer 10:11
    71%

    11Slik skal dere si til dem: Gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, de skal gå til grunne fra jorden og fra det som er under himlene.

  • Jes 46:6
    71%

    6De som sløser med gull fra posen, og veier sølv på vekten, de hyrer en gullsmed, og han lager en gud; de faller ned, ja, de tilber.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler.

  • Jes 17:8
    71%

    8De skal ikke se mot altrene, det deres hender har laget; de skal ikke lenger se på det deres fingre har skapt, enten det er Asjera-bilder eller solbilder.

  • Esek 13:6
    71%

    6De har sett falske syner og løgnaktige spådommer, når de sier: Herren sier; men Herren har ikke sendt dem. Og de får folk til å håpe at ordet vil bli bekreftet.

  • Sal 144:4
    71%

    4Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.

  • Jona 2:8
    71%

    8De som holder fast ved falske avguder forlater den nåde de kunne få.

  • Jer 18:16
    70%

    16De har gjort landet sitt til en redsel og en evig hissing; alle som passerer forbi der skal bli målløse og riste på hodet.