Ordspråkene 4:17

Norsk oversettelse av ASV1901

For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:5-6 : 5 Se, som ville esler i ørkenen, går de ut til sitt arbeid og søker nøye etter mat; ødemarken gir dem brød til deres barn. 6 De høster sitt fôr i marken; de samler inn vinhøsten til de onde.
  • Sal 14:4 : 4 Har alle ugjerningsmennene ingen fornuft, de som fortærer mitt folk som de spiser brød, og ikke kaller på Herren?
  • Ordsp 9:17 : 17 Stjålne vann er søte, og brød spist i hemmelighet er deilig.
  • Ordsp 20:17 : 17 Løgnens brød smaker søtt for en mann, men etterpå blir munnen fylt med grus.
  • Jer 5:26-28 : 26 For blant mitt folk er det funnet ugudelige menn: de vokter som fuglefangerne ligger på lur; de setter en felle, de fanger menn. 27 Som en bur er full av fugler, slik er deres hus full av svik: derfor har de blitt store og blitt rike. 28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår i ondskapens gjerninger; de forsvarer ikke saken, saken til de farløse, for at de skal få fremgang; og de dømmer ikke de fattiges rett.
  • Esek 22:25-29 : 25 Det er en sammensvergelse blant hennes profeter i hennes midte, som en brølende løve som river byttet: de har fortært sjeler; de tar skatter og dyrebare ting; de har gjort henne til enke mange ganger i hennes midte. 26 Hennes prester har brutt min lov, og har vanhelliget mine hellige ting: de har ikke gjort forskjell mellom hellig og profant, heller ikke har de latt mennesker skille mellom urent og rent, og har skjult øynene for mine sabbater, og jeg er vanhelliget blant dem. 27 Hennes fyrster i hennes midte er som ulver som river byttet, for å utgyte blod, og å ødelegge sjeler, for å skaffe uredelig vinning. 28 Og profetene har strøket kalk på dem med løs `mørtel', og sett falske syner, og spådd løgner til dem, og sagt: Så sier Herren Gud, når Herren ikke har talt. 29 Folkene i landet har brukt undertrykkelse, og utøvet ran; ja, de har plaget de fattige og trengende, og har undertrykt den fremmede urettmessig.
  • Amos 8:4-6 : 4 Hør dette, dere som vil sluke de trengende og få de fattige i landet til å svikte, 5 som sier: Når skal nymånen ta slutt, så vi kan selge korn? og sabbaten, så vi kan tilby hvete, gjøre efaen liten og sekelen stor, og jukse med falske vekter; 6 så vi kan kjøpe de fattige for sølv, og de trengende for et par sko, og selge restene av hveten?
  • Mika 3:5 : 5 Så sier Herren om profetene som leder mitt folk vill; de biter med sine tenner og roper: Fred; men den som ikke legger noe i deres munn, mot ham forbereder de krig.
  • Mika 6:12 : 12 For rikfolket der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge i munnen er bedragersk.
  • Sef 3:3 : 3 Hennes fyrster er brølende løver i hennes midte; hennes dommere er kveldsulver; de etterlater ingenting til morgenen.
  • Matt 23:13 : 13 Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere lukker himmelens rike for menneskene; for selv går dere ikke inn, og de som er i ferd med å gå inn, hindrer dere.
  • Jak 5:4-5 : 4 Se, lønna til arbeiderne som høstet markene deres, men som dere har holdt tilbake med svik, roper, og ropene fra de som har høstet, har nådd Herren Sebaots ører. 5 Dere har levd i overflod og nytelse på jorden; dere har gitt hjertene deres næring på en dag med slakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:16
    85%

    16 For de sover ikke uten at de gjør ondt; og deres søvn tas bort om de ikke får noen til å falle.

  • Sal 14:4
    77%

    4 Har alle ugjerningsmennene ingen fornuft, de som fortærer mitt folk som de spiser brød, og ikke kaller på Herren?

  • Sal 75:8
    76%

    8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen skummer; Den er full av blanding, og han skjenker av den: Sannelig, bunnfallet skal alle jordens ugudelige tømme og drikke.

  • Ordsp 21:7
    75%

    7 De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.

  • Esek 4:17
    75%

    17 for at de skal mangle brød og vann, bli forferdet overfor hverandre og tæres bort i sin synd.

  • Job 24:6
    75%

    6 De høster sitt fôr i marken; de samler inn vinhøsten til de onde.

  • Jes 5:22-23
    2 vers
    75%

    22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og dyktige menn til å blande sterk drikke.

    23 De som rettferdiggjør de onde for bestikkelser og tar fra de rettferdige deres rett!

  • Hos 4:8
    75%

    8 De lever av mitt folks synd, og de retter sitt hjerte mot deres urett.

  • Jes 5:11
    75%

    11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikke, som sitter langt ut på kvelden til vinen varmer dem!

  • Jes 24:9
    74%

    9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Ordsp 1:16
    74%

    16 For deres føtter løper til det onde og de skynder seg for å utøse blod.

  • Nah 1:10
    74%

    10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.

  • Hos 4:11
    74%

    11 Utroskap, vin og ny vin tar bort forstanden.

  • Ordsp 23:20
    74%

    20 Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller fråtser i kjøtt.

  • Sal 53:4
    74%

    4 Har ikke onde mennesker forstand, de som eter mitt folk som de eter brød, og ikke påkaller Gud?

  • Rom 3:15-16
    2 vers
    74%

    15 Deres føtter er raske til å spyle blod;

    16 Ødeleggelse og elendighet er i deres veier;

  • Ordsp 13:2
    74%

    2 En mann nyter godt av frukten av sine ord; men den forræderske sjel lever av vold.

  • Ordsp 31:5
    74%

    5 Ellers kan de drikke og glemme loven, og forvrenge retten for dem som lider.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    74%

    10 Slik går de rundt nakne uten klær, og mens de er sultne, bærer de kornbåndene.

    11 De lager olje innenfor disse menns vegger; de tråkker deres vinpresser, men tørster.

  • Ordsp 20:1
    73%

    1 Vin er en spotter, sterk drikk er en bråkmaker; den som lar seg villede av dem er ikke klok.

  • Amos 5:11
    73%

    11 Derfor, siden dere tramper på de fattige og tar skatter av deres korn: dere har bygd hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vinen av dem.

  • Joel 1:5
    73%

    5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; og klag, alle dere vinelskere, på grunn av den søte vinen, for den er tatt fra deres munn.

  • Mika 2:1-2
    2 vers
    73%

    1 Ve dem som pønsker på misgjerning og gjør ondt på sine senger! Når dagen gryr, setter de det ut i livet, for det står i deres makt.

    2 De begjærer jorder og røver dem, hus og tar dem bort; de undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans eiendom.

  • Hab 2:15
    73%

    15 Ve den som gir sin neste å drikke, til deg som legger til ditt giftstoff, og gjør ham også drukken for å se deres nakenhet!

  • Hos 4:2
    73%

    2 Det er bare banning og brudd på troen, drap, tyveri og utroskap; de bryter fram, og blod berører blod.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19 De ondes vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • 5 Mos 32:32-33
    2 vers
    73%

    32 For deres vintre er fra Sodomas vintre, og fra Gommoras marker; deres druer er giftige druer, deres drueklaser er bitre.

    33 Deres vin er slangens gift, og den grusomme venen fra aspen.

  • Jes 59:7
    72%

    7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse uskyldig blod; deres tanker er onde tanker, ødeleggelse og undergang er på deres veier.

  • Åp 16:6
    72%

    6 For de utøste de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke: de har fortjent det.

  • 1 Tess 5:7
    72%

    7 For de som sover, sover om natten, og de som er drukne, er drukne om natten.

  • Amos 2:8
    72%

    8 Og de legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant; og i deres Guds hus drikker de vinen fra dem som har blitt bøtelagt.

  • Ordsp 9:17
    72%

    17 Stjålne vann er søte, og brød spist i hemmelighet er deilig.

  • Sal 37:14
    72%

    14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å kaste den fattige og trengende til jorden, for å drepe dem som er oppriktige i sine veier.

  • Esek 12:19
    72%

    19 og si til folket i landet: Så sier Herren Gud om innbyggerne i Jerusalem og Israels land: De skal spise sitt brød med frykt og drikke sitt vann med forvirring. Slik skal landet bli lagt øde på grunn av volden til alle som bor der.

  • 1 Pet 4:4
    72%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.

  • Ordsp 10:6
    72%

    6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ugudeliges munn.

  • Job 4:8
    72%

    8 Etter som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår ulykke, de høster det samme.

  • Sal 69:22
    72%

    22 La deres bord bli en snare for dem, og en felle når de tror seg trygge.

  • Hos 7:14
    72%

    14 Og de har ikke ropt til meg av hjertet, men hyler på sine senger; de samler seg for korn og ny vin; de gjør opprør mot meg.

  • Jes 28:7
    72%

    7 Ja, også disse vakler av vin, de sjangler av sterk drikk; presten og profeten vakler av sterk drikk, de er oppslukt av vin, de sjangler av sterk drikk; de gjør feil i syn, de snubler i dom.

  • Ordsp 9:5
    72%

    5 Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Ordsp 24:2
    72%

    2 For deres hjerte planlegger urett, og deres lepper snakker om ondskap.

  • Job 24:18
    72%

    18 Hurtig forsvinner de på vannets overflate; deres del er forbannet på jorden: De vender seg ikke mot vingårdenes vei.

  • Job 15:16
    72%

    16 Hvor mye mindre gjelder det en avskyelig og korrupt mann, som drikker urett som vann!

  • Ordsp 13:25
    72%

    25 Den rettferdige spiser til han er tilfreds; men den ondes mage vil lide mangel.