Esekiel 4:17

Norsk oversettelse av ASV1901

for at de skal mangle brød og vann, bli forferdet overfor hverandre og tæres bort i sin synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:39 : 39 De av dere som blir tilbake, skal smuldre bort i deres fienders land, og de skal smuldre bort på grunn av fedrenes synder sammen med sine egne.
  • Esek 24:23 : 23 Og deres hodeplagg skal være på deres hoder, og deres sko på deres føtter: dere skal ikke sørge eller gråte; men dere skal viljesvike i deres misgjerninger, og sukke til hverandre.
  • Esek 33:10 : 10 Og du, menneskesønn, si til Israels hus: Slik taler dere og sier: Våre overtredelser og synder ligger på oss, og vi visner bort på grunn av dem; hvordan kan vi da leve?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 4:16
    87%

    16Dessuten sa han til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødets stav i Jerusalem: og de skal spise brød etter vekt, i frykt; og de skal drikke vann etter mål, i forferdelse:

  • Esek 12:17-19
    3 vers
    81%

    17Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    18Menneskesønn, spis brødet ditt med skjelving, og drikk vannet ditt med beven og frykt;

    19og si til folket i landet: Så sier Herren Gud om innbyggerne i Jerusalem og Israels land: De skal spise sitt brød med frykt og drikke sitt vann med forvirring. Slik skal landet bli lagt øde på grunn av volden til alle som bor der.

  • Jes 8:21-22
    2 vers
    77%

    21Og de skal gå gjennom det, hardt plaget og sultne; og når de blir sultne, skal de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud, og de skal se oppover.

    22Og de skal se mot jorden, og se, nød og mørke, angstens mørke; og de skal bli drevet bort i tett mørke.

  • Esek 14:13
    76%

    13Menneskesønn, når et land synder mot meg ved å være troløst, og jeg rekker ut min hånd mot det, bryter brødstaven der og sender sult over det og utrydder mennesker og dyr der,

  • Jes 3:1
    75%

    1Se, Herren, hærskarenes Gud, tar bort fra Jerusalem og Juda støtte og stav, all brødstøtte og all vannstøtte;

  • 3 Mos 26:26
    75%

    26Når jeg bryter deres brødstav, så skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn, og de skal gi brødet tilbake til dere etter vekt; og dere skal spise, men ikke bli mette.

  • Ordsp 4:17
    75%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Esek 5:16
    75%

    16Når jeg sender mot dem de onde pilene av hunger, for undergang, som jeg vil sende for å ødelegge dere; og jeg vil øke hungeren over dere, og jeg vil bryte brødets stav for dere;

  • Klag 4:9
    75%

    9De som blir drept med sverd er bedre enn de som blir drept av sult; For disse svinner bort, gjennomboret, for mangel på markens frukter.

  • Mika 6:14
    74%

    14Du skal spise, men ikke bli mettet, og din ydmykelse skal være i din midte; du skal legge vekk, men ikke redde; og det du redder, vil jeg overgi til sverdet.

  • Jer 5:17
    74%

    17De skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal spise opp dine flokker og dine hjorder; de skal spise opp dine vinranker og dine fikentrær; de skal slå ned dine befestede byer, hvor du stoler på, med sverdet.

  • Jer 18:16
    74%

    16De har gjort landet sitt til en redsel og en evig hissing; alle som passerer forbi der skal bli målløse og riste på hodet.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    74%

    10Slik går de rundt nakne uten klær, og mens de er sultne, bærer de kornbåndene.

    11De lager olje innenfor disse menns vegger; de tråkker deres vinpresser, men tørster.

  • Amos 8:11
    73%

    11Se, dager kommer, sier Herren Jehova, at jeg skal sende hungersnød i landet, ikke en hungersnød etter brød, eller en tørst etter vann, men etter å høre Jehovas ord.

  • Sal 107:5
    73%

    5Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

  • Amos 8:4
    73%

    4Hør dette, dere som vil sluke de trengende og få de fattige i landet til å svikte,

  • Job 30:3
    73%

    3De er magre av sult og hungersnød; de gnager den tørre jorden i øde og ødelagte steder.

  • Job 18:12
    73%

    12Hans styrke skal bli utsultet, og ulykke skal stå klar ved hans side.

  • Joel 1:17
    73%

    17Frøene råtner under sine jordklumper; låvene ligger øde, kornkamrene brytes ned, for kornet er visnet.

  • Jer 19:8-9
    2 vers
    73%

    8Jeg vil gjøre denne byen til et skrekkens eksempel og en hisselyd; alle som passerer den, skal bli forferdet og hvisle over alle dens plager.

    9Jeg vil få dem til å spise kjøttet av sine sønner og døtre, og alle skal spise kjøttet av sin venn i beleiringen og nøden som deres fiender og de som søker deres liv, vil påføre dem.

  • Esek 7:17-18
    2 vers
    73%

    17Alle hender skal bli kraftløse, og alle knær skal bli svake som vann.

    18De skal også binde seg med sekkestrie, og redsel skal dekke dem; og skam skal være over alle ansikter, og alle hodene skal bli snaue.

  • 3 Mos 26:38-39
    2 vers
    72%

    38Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

    39De av dere som blir tilbake, skal smuldre bort i deres fienders land, og de skal smuldre bort på grunn av fedrenes synder sammen med sine egne.

  • 5 Mos 32:24
    72%

    24De skal konsumere av sult, og fortæres av brennende hete og bitter ødeleggelse; jeg vil sende dyrenes tenner mot dem, med krypede dyrs gift av støvet.

  • Hos 4:3
    72%

    3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der, skal visne, sammen med dyrene på marken og fuglene under himmelen; ja, også fiskene i havet skal forsvinne.

  • Jes 9:20
    72%

    20Man griper i høyre hånd, men er fortsatt sulten; man eter i venstre hånd, men blir ikke mett; hver spiser kjøttet av sin egen arm.

  • Jes 5:13
    72%

    13Derfor går mitt folk i fangenskap for mangel på kunnskap; deres store menn lider sult, og folkemengden tørster.

  • Jer 44:12
    72%

    12Og jeg vil ta resten av Juda, de som har bestemt seg for å dra til Egypt for å bo der, og de skal alle omkomme; i Egypt skal de falle; de skal bli utslettet ved sverd og sult; de skal dø, fra den minste til den største, ved sverd og sult, og de skal bli en forbannelse, en forferdelse, en forbannelse og en skam.

  • 2 Krøn 29:8
    72%

    8Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til forvirring, frykt og spott, som dere ser med egne øyne.

  • Sal 107:18
    72%

    18Deres sjel avskyr all slags mat; og de nærmer seg dødens porter.

  • Jes 51:14
    72%

    14Den fangne skal raskt bli løslatt; han skal ikke dø og gå ned i gropen, og hans brød skal ikke svikte.

  • Klag 1:11
    72%

    11All hennes folk sukker, de søker brød; De har gitt sine verdifulle ting for mat til å styrke sjelen: Se, Herre, og behold; for jeg er blitt elendig.

  • Jer 14:16
    71%

    16Og folket de profeterer til, skal bli kastet ut på Jerusalems gater på grunn av hungersnøden og sverdet; og det skal ikke være noen til å begrave dem - hverken dem, deres koner, deres sønner, eller deres døtre: for jeg vil øse ut deres ondskap over dem.

  • Hos 4:8
    71%

    8De lever av mitt folks synd, og de retter sitt hjerte mot deres urett.

  • Amos 8:13
    71%

    13På den dagen skal de vakre jomfruer og de unge menn besvime av tørst.

  • Esek 7:15
    71%

    15Sverdet er utenfor, og pest og sult innenfor: den som er på marken skal dø ved sverdet: og den som er i byen, sult og pest skal fortære ham.

  • Jer 42:17
    71%

    17Slik skal det være med alle menn som vender ansiktet mot Egypt for å bosette seg der: de skal dø ved sverdet, av hungersnød og pest; og ingen av dem skal bli igjen eller unnslippe fra det onde jeg vil bringe over dem.

  • Esek 21:6
    71%

    6Sukk derfor, du menneskesønn, med bristende hofter og i bitterhet, mens du sukker for deres øyne.

  • Sef 1:17
    71%

    17Og jeg vil føre nød over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren; deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som avfall.

  • Esek 6:12
    71%

    12Den som er langt borte, skal dø av pesten; og den som er nærme, skal falle for sverdet; og den som er igjen og er beleiret, skal dø av hungersnød: slik vil jeg fullføre min vrede over dem.

  • Esek 4:12
    71%

    12Og du skal spise det som byggkaker, og du skal bake det foran deres øyne med menneskeavføring.

  • Esek 24:16
    71%

    16Menneskesønn, se, jeg tar fra deg dine øynes lyst med ett slag: likevel skal du verken sørge eller gråte, heller ikke skal dine tårer renne.

  • Jer 9:15
    71%

    15derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal gi dem malurt å spise, og gi dem giftig vann å drikke.

  • Job 33:20
    71%

    20Så hans liv hater brød, og hans sjel ønsker ikke lekker mat.