Job 20:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Han skal fly bort som en drøm, og ikke finnes: Ja, han skal jages bort som et syn om natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:20 : 20 Som en drøm når man våkner, slik, Herre, når du vekkes, vil du forakte deres bilde.
  • Sal 90:5 : 5 Du skyller dem bort som en flom; de er som en søvn. Om morgenen er de som gresset som spirer opp.
  • Jes 29:7-8 : 7 Og mengden av alle folkeslag som kjemper mot Ariel, alle som kjemper mot henne og hennes festning, og som plager henne, skal være som en drøm, en nattsyn. 8 Det skal være som når en sulten mann drømmer at han spiser, men våkner og er sulten, eller som når en tørst mann drømmer at han drikker, men våkner og er utmattet og fortsatt tørst. Slik skal mengden av alle folkeslag være som kjemper mot Sions berg.
  • Job 18:18 : 18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.
  • Job 27:21-23 : 21 Østvinden fører ham bort, og han forsvinner; den feier ham ut av hans sted. 22 For Gud skal kaste ham og ikke spare; han ville flykte fra hans hånd. 23 Menneskene skal klappe hendene etter ham, og hysje ham bort fra hans sted.
  • Sal 18:10 : 10 Han red på en kjerub og fløy; ja, han svevde på vindens vinger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:6-7
    2 vers
    86%

    6 Selv om hans høyde stiger til himmelen, Og hans hode når skyene;

    7 Likevel skal han gå til grunne for alltid som sin egen skitt: De som har sett ham, skal si: Hvor er han?

  • Job 20:9
    86%

    9 Øyet som så ham skal ikke se ham mer; Heller ikke skal hans sted mer betrakte ham.

  • Job 18:15-20
    6 vers
    79%

    15 I hans telt skal det bo noe som ikke er hans: svovel skal strøs over hans bolig.

    16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

    17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gaten.

    18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.

    19 Han skal hverken ha sønn eller sønnesønn blant sitt folk, og ingen gjenlevende der han bodde.

    20 De som kommer etter, skal undres over hans dag, slik de før var fylt med skrekk.

  • Sal 37:36
    77%

    36 Men han gikk forbi, og se, han var borte; jeg søkte ham, men fant ham ikke.

  • Job 7:8-10
    3 vers
    76%

    8 Øyet til den som ser meg, skal ikke mer skue meg; dine øyne skal være på meg, men jeg skal ikke være til.

    9 Som skyen blir borte og forsvinner, slik går den ned til dødsriket og kommer aldri mer opp.

    10 Han vender ikke mer tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke mer kjenne ham.

  • Job 27:19-22
    4 vers
    76%

    19 Han legger seg ned rik, men han skal ikke samles til sine fedre; han åpner øynene, og han er borte.

    20 Redslene overfaller ham som vann; en storm stjeler ham bort om natten.

    21 Østvinden fører ham bort, og han forsvinner; den feier ham ut av hans sted.

    22 For Gud skal kaste ham og ikke spare; han ville flykte fra hans hånd.

  • Job 14:2
    76%

    2 Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    75%

    28 og han har bodd i øde byer, i hus som ingen har bebodd, som var klare til å bli ruinhauger;

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, og deres eiendeler skal ikke utvides på jorden.

    30 Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

  • Sal 73:20
    74%

    20 Som en drøm når man våkner, slik, Herre, når du vekkes, vil du forakte deres bilde.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    73%

    26 Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, Og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5 Ja, lyset til den onde skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne.

    6 Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes.

  • Sal 49:19
    72%

    19 Skal han gå til sine forfedres slekt; De skal aldri se lyset.

  • Job 24:20
    72%

    20 Moren skal glemme ham; ormen skal næres søtt på ham; han skal ikke mer minnes; og urettferdighet skal brytes som et tre.

  • Job 8:18
    72%

    18 Hvis han blir ødelagt fra sitt sted, vil det benekte ham, siende: Jeg har ikke sett deg.

  • Job 11:20
    71%

    20 Men de ondes øyne skal feile, og de skal ingen vei ha å unnslippe; og deres håp skal være å utånde.

  • Sal 58:8
    71%

    8 La dem være som en snegle som smelter og går bort, som en for tidlig født som ikke har sett solen.

  • Job 4:20
    71%

    20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt: De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Job 9:26
    71%

    26 De går forbi som raske skip; som ørnen som stuper på byttet.

  • Job 33:21
    71%

    21 Hans kropp svinner bort så den ikke kan sees, og hans bein, som ikke ble sett, stikker ut.

  • Amos 2:14
    71%

    14 Og flukt skal forsvinne fra den raske; og den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke skal den mektige redde seg selv.

  • Job 21:18
    71%

    18 At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?

  • Job 41:9
    71%

    9 Se, håpet om å fange ham er forgjeves; vil man ikke bli slått ned ved synet av ham?

  • Job 9:11
    70%

    11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han drar videre, men jeg merker det ikke.

  • Fork 6:4
    70%

    4 for den kommer i meningsløshet og går bort i mørke, og dens navn er dekket av mørke;

  • Sal 144:4
    70%

    4 Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.

  • Job 34:20
    70%

    20 I et øyeblikk dør de, selv ved midnatt; Folket skjelver og går bort, Og de mektige tas bort uten hånd.

  • Job 14:12
    70%

    12 Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.

  • Job 20:24
    70%

    24 Han skal flykte fra jernvåpenet, Og en kobberbue skal treffe ham.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    70%

    20 Fordi han ikke kjente fred innen seg, Skal han ikke redde noe av det han har glede i.

    21 Det var ingenting igjen som han ikke fortærte; Derfor skal hans velstand ikke vare.

  • Job 21:32
    70%

    32 Men han blir båret til graven, og folk holder vakt over gravstedet.

  • Job 14:20
    70%

    20 Du vinner alltid over ham, og han går bort; Du forandrer hans ansikt, og sender ham vekk.

  • Sal 112:10
    70%

    10 Den ugudelige skal se det og bli sint; han skal skjære tenner og smelte bort. De ugudeliges ønske skal gå til grunne.

  • Sal 103:16
    70%

    16 Når vinden går over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • Job 24:18
    70%

    18 Hurtig forsvinner de på vannets overflate; deres del er forbannet på jorden: De vender seg ikke mot vingårdenes vei.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.