Jobs bok 11:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Men de ondes øyne skal feile, og de skal ingen vei ha å unnslippe; og deres håp skal være å utånde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:65 : 65 Og blant disse nasjonene skal du ikke finne ro, og der skal det ikke være noen hvile for fotsålen din: men Herren vil gi deg et skjelvende hjerte, sviktende øyne og en tapende sjel der.
  • Job 17:5 : 5 Den som forråder sine venner til bytte, selv øynene til barna hans skal svikte.
  • Job 31:16 : 16 Om jeg har nektet de fattige deres ønske, eller fått enken til å miste håpet,
  • Job 34:22 : 22 Det er ingen mørke eller tykk skygge Der ugjerningens arbeidere kan skjule seg.
  • Sal 69:3 : 3 Jeg er utslitt av å gråte; min strupe er tørr; mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.
  • Ordsp 10:24 : 24 Det den onde frykter, kommer over ham, men det de rettferdige ønsker, skal bli gitt.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal slokkes i stummende mørke.
  • Klag 4:17 : 17 Våre øyne svikter mens vi ser etter vår fåfengte hjelp: I vår voktelse ventet vi på en nasjon som ikke kunne redde.
  • Amos 2:14 : 14 Og flukt skal forsvinne fra den raske; og den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke skal den mektige redde seg selv.
  • Amos 5:19-20 : 19 Som om en mann flyktet fra en løve, og en bjørn møtte ham; eller som om han gikk inn i huset og lente hånden på veggen, og en slange bet ham. 20 Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, svært mørk, og ingen glans i den?
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå ned søylene så tersklene rister, og knus dem over hodet på dem alle. Jeg vil drepe den siste av dem med sverdet. Ikke én skal slippe unna, ingen skal unnslippe. 2 Selv om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og selv om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned derfra. 3 Og selv om de gjemmer seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og ta dem derfra; og om de skjuler seg for meg på havets bunn, vil jeg kommandere slangen til å bite dem der.
  • Luk 16:23-26 : 23 Og i dødsriket, mens han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte, og Lasarus i hans fang. 24 Da ropte han: Far Abraham, ha barmhjertighet med meg, og send Lasarus for å dyppe fingertuppen sin i vann og kjøle tungen min, for jeg lider i denne flammen. 25 Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk dine gode ting i ditt liv, og Lasarus de vonde; nå trøstes han her, mens du lider. 26 Dessuten er det lagt en stor kløft mellom oss og dere, så de som vil gå over herfra til dere, ikke kan det, og ingen derfra kan komme over til oss.
  • Hebr 2:3 : 3 hvordan skal vi da unnslippe dersom vi forsømmer en så stor frelse? Denne ble først talt gjennom Herren og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham.
  • Job 18:14 : 14 Han skal rykkes opp fra sitt telt der han føler seg trygg, og føres til skrekkens konge.
  • Job 27:8 : 8 For hva er håpet for den gudløse, selv om han får vinning, når Gud tar bort hans sjel?
  • Job 27:22 : 22 For Gud skal kaste ham og ikke spare; han ville flykte fra hans hånd.
  • Job 8:13-14 : 13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; og den gudløse manns håp skal svinne hen: 14 Hans tillit skal brytes i stykker, og hans tro er et edderkoppnett.
  • 3 Mos 26:16 : 16 så vil jeg gjøre dette mot dere: jeg vil sende frykt over dere, sykdom og feber, som skal fortære øynene og tære sjelen bort; og dere skal så deres sæd forgjeves, for deres fiender skal spise den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:6-7
    2 vers
    79%

    6 Ærligheten til de rettferdige skal redde dem, men de troløse blir fanget i sin egen ondskap.

    7 Når en ond person dør, går hans håp til grunne, og de lovløses forventning forsvinner.

  • Ordsp 10:28
    77%

    28 De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

  • Job 41:9
    75%

    9 Se, håpet om å fange ham er forgjeves; vil man ikke bli slått ned ved synet av ham?

  • Ordsp 14:32
    74%

    32 Den onde kastes ned i sin onde gjerning, men den rettferdige har et tilflukt i sin død.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    73%

    8 Han skal fly bort som en drøm, og ikke finnes: Ja, han skal jages bort som et syn om natten.

    9 Øyet som så ham skal ikke se ham mer; Heller ikke skal hans sted mer betrakte ham.

  • Sal 112:10
    73%

    10 Den ugudelige skal se det og bli sint; han skal skjære tenner og smelte bort. De ugudeliges ønske skal gå til grunne.

  • Job 8:13-14
    2 vers
    73%

    13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; og den gudløse manns håp skal svinne hen:

    14 Hans tillit skal brytes i stykker, og hans tro er et edderkoppnett.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5 Ja, lyset til den onde skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne.

    6 Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes.

  • Job 21:20
    72%

    20 La hans egne øyne se hans ødeleggelse, og la ham drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Job 17:15-16
    2 vers
    71%

    15 Hvor er da mitt håp? Og hva med mitt håp, hvem skal se det?

    16 Det skal gå ned til dødens porter, når det en gang er hvile i støvet.

  • Fork 8:13
    71%

    13 Men det skal ikke gå godt med de onde, heller ikke skal han forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Gud.

  • Ordsp 24:20
    71%

    20 For den onde har ingen fremtid, og de ugudeliges lampe slokkes.

  • Job 27:8
    71%

    8 For hva er håpet for den gudløse, selv om han får vinning, når Gud tar bort hans sjel?

  • Job 7:7-9
    3 vers
    70%

    7 Å, husk at livet mitt er et pust: Mitt øye skal aldri mer se det gode.

    8 Øyet til den som ser meg, skal ikke mer skue meg; dine øyne skal være på meg, men jeg skal ikke være til.

    9 Som skyen blir borte og forsvinner, slik går den ned til dødsriket og kommer aldri mer opp.

  • Job 27:19-20
    2 vers
    69%

    19 Han legger seg ned rik, men han skal ikke samles til sine fedre; han åpner øynene, og han er borte.

    20 Redslene overfaller ham som vann; en storm stjeler ham bort om natten.

  • Sal 33:18
    69%

    18 Men Herrens øyne er på dem som frykter ham, på dem som håper på hans godhet,

  • Ordsp 21:7
    69%

    7 De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.

  • Sal 69:23
    69%

    23 La deres øyne bli mørke, så de ikke kan se; og la deres hofter stadig vakle.

  • Klag 4:17
    69%

    17 Våre øyne svikter mens vi ser etter vår fåfengte hjelp: I vår voktelse ventet vi på en nasjon som ikke kunne redde.

  • Job 18:18
    69%

    18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.

  • Job 15:30
    69%

    30 Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

  • Ordsp 23:18
    69%

    18 for det er en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.

  • Job 6:20
    68%

    20 De ble til skamme fordi de hadde håpet; de kom dit og ble skuffet.

  • Sal 91:8
    68%

    8 Bare med dine øyne skal du se og skue de ugudeliges lønn.

  • Rom 11:10
    68%

    10 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.

  • Job 5:16
    68%

    16 Så den fattige har håp, og uretten må tie.

  • Job 6:18
    68%

    18 Karavanene som reiser deres vei, vender om; de går opp i ødemarken og omkommer.

  • Esek 21:29
    68%

    29 mens de ser for deg falske visjoner, mens de spår løgner for deg, for å legge deg på nakken til de urettferdige som er dødelig sårede, hvis dag er kommet i tiden for enden av urett.

  • Job 24:23
    68%

    23 Gud gir dem trygghet, og de stoler på det; og hans øyne er på deres veier.

  • Amos 2:14
    68%

    14 Og flukt skal forsvinne fra den raske; og den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke skal den mektige redde seg selv.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    68%

    26 Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, Og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 18:20
    68%

    20 De som kommer etter, skal undres over hans dag, slik de før var fylt med skrekk.

  • Sal 34:21
    68%

    21 Ondskapen skal drepe den ugudelige; Og de som hater de rettferdige skal bli dømt.

  • Job 21:16
    68%

    16 Se, deres velstand er ikke i deres hånd: Frekkhetens råd er langt fra meg.

  • Job 34:20
    68%

    20 I et øyeblikk dør de, selv ved midnatt; Folket skjelver og går bort, Og de mektige tas bort uten hånd.

  • Sal 37:20
    68%

    20 Men de onde skal gå til grunne, og Herrens fiender skal bli som lammefett; de skal forsvinne. Som røk skal de svinne bort.

  • Job 18:14
    68%

    14 Han skal rykkes opp fra sitt telt der han føler seg trygg, og føres til skrekkens konge.

  • Job 24:17
    68%

    17 For morgenen er for dem som tykk mørke; for de kjenner skrekken i den tykke mørket.

  • Job 21:26
    68%

    26 De ligger sammen i støvet, og marken dekker dem.

  • Job 34:22
    68%

    22 Det er ingen mørke eller tykk skygge Der ugjerningens arbeidere kan skjule seg.

  • Sal 55:15
    68%

    15 La døden komme plutselig over dem, la dem gå levende ned i dødsriket; for ondskap er i deres bolig, blant dem.