Jobs bok 5:16
Så den fattige har håp, og uretten må tie.
Så den fattige har håp, og uretten må tie.
Slik får den fattige håp, og uretten lukker sin munn.
Så får den fattige håp, og urett må lukke sin munn.
Da får den fattige håp, og uretten lukker munnen.
Slik gir han håp til de hjelpeløse, og urettferdigheten har ikke lenger makt.
Så den fattige har håp, og urettferdigheten lukker sin munn.
Så de fattige har håp, og uretten stenger sin munn.
Det er håp for den fattige, og urettferdighet må lukke sin munn.
Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.
Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.
Så har de fattige håp, og uretten lukker sin munn.
Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.
Så den fattige har håp, og urettferdigheten lukker sin munn.
So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
Så den trengende får håp, og ondskap lukker sin munn.
Thi der er Haab for den Ringe, og Uretfærdighed maa lukke sin Mund.
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tvinge sin munn til taushet.
So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.
Det er håp for de fattige, og vrangheten har lukket sin munn.
Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.
So the poor{H1800} hath hope,{H8615} And iniquity{H5766} stoppeth{H7092} her mouth.{H6310}
So the poor{H1800} hath hope{H8615}, and iniquity{H5766} stoppeth{H7092}{(H8804)} her mouth{H6310}.
that the poore maye haue hope, & that the mouth of the oppressoure maye be stopped.
So that the poore hath his hope, but iniquitie shall stop her mouth.
He is the hope of the poore, & the mouth of the wicked shalbe stopped.
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
So the poor has hope, And injustice shuts her mouth.
And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth.
So the poor hath hope, And iniquity stoppeth her mouth.
So the poor man has hope, and the mouth of the evil-doer is stopped.
So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.
Thus the poor have hope, and iniquity shuts its mouth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Men han redder fra sverdet i deres munn, ja, den trengende fra den mektiges hånd.
15 Han frelser de lidende ved deres lidelse, og åpner deres øre i undertrykkelse.
42 De rettferdige ser det og gleder seg; og all urettferdighet lukker sin munn.
18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt, ei heller håpet til de fattige for alltid gå til grunne.
29 La ham legge munnen i støvet, om det er håp.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sitt utbytte, og den som gir til de rike, vil bare ende i fattigdom.
13 Den som lukker ørene for den fattiges rop, han skal også rope uten å bli hørt.
8 Åpne din munn for de stumme, for alle som er forlatt.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og gi rett til den fattige og nødlidende.
31 Den som undertrykker de fattige spotter sin Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende ærer ham.
32 Den onde kastes ned i sin onde gjerning, men den rettferdige har et tilflukt i sin død.
15 Den rikes rikdom er hans sterke by, de fattiges undergang er deres fattigdom.
1 Velsignet er den som tar seg av de fattige; Herren vil frie ham ut på nødens dag.
17 Se, lykkelig er den mannen som Gud tukter; derfor forakt ikke Den Allmektiges tilrettevisning.
28 Så de forårsaket de fattiges rop å komme til ham, Og han hørte de undertryktes rop.
5 Den som håner de fattige, vanærer sin skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke bli ustraffet.
5 På grunn av det fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidendes sukk, vil jeg nå reise meg, sier Herren; Jeg vil gi ham den trygghet han lengter etter.
8 En manns rikdom er hans løsepenger; men de fattige hører ingen trusler.
6 Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de plaget deres rett.
12 Jeg vet at Herren vil opprettholde de undertryktes sak og gi rettferdighet til de trengende.
3 En fattig mann som undertrykker de fattige er som et regnskyll som ikke etterlater mat.
6 Dere gjør den fattiges råd til skamme, men Herren er hans tilflukt.
7 Den rettferdige tar hensyn til de fattiges sak, men den ugudelige mangler forståelse.
23 Mye mat finnes på de fattiges åkere; men det finnes de som går til grunne på grunn av urettferdighet.
16 Om jeg har nektet de fattige deres ønske, eller fått enken til å miste håpet,
4 De fjerner de trengende fra veien: De fattige på jorden gjemmer seg alle sammen.
23 Den fattige kommer med bønnfalling, men den rike svarer brutalt.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin ærlighet, enn den som er falsk i sine ord og er en dåre.
4 Hør dette, dere som vil sluke de trengende og få de fattige i landet til å svikte,
19 De ydmyke skal også tilføye mer glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal fryde seg i Israels Hellige.
22 Rov ikke fra de fattige fordi de er fattige, og undertrykk ikke de hjelpeløse ved porten,
6 Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som går på fordervede veier, selv om han er rik.
4 Redd de fattige og nødstedte; fri dem fra de ondes hånd.
20 Den fattige er hatet av sine egne naboer, men de rike har mange venner.
21 Den som forakter sin nabo synder, men den som har medynk med de fattige er lykkelig.
28 De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.
16 Bedre er det lille den rettferdige har, enn rikdommen til mange onde.
13 Den fattige og undertrykkeren møtes sammen; Herren åpner øynene til dem begge.
5 Den sultne eter opp hans høst, og til og med fra tornene tar han den; og fellen gapet etter deres rikdom.
27 Den som gir til de fattige skal ikke mangle; men den som skjuler sine øyne skal få mange forbannelser.
15 Hvor er da mitt håp? Og hva med mitt håp, hvem skal se det?
2 I de ondes stolthet blir de fattige forfulgt heftig; La dem bli fanget i sine egne planer.
11 Så skal din fattigdom komme som en tyv, og din nød som en våpenfør mann.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil betale ham igjen for hans gode gjerning.
8 Den som øker sine eiendeler med rente og overskudd, samler det for den som har medfølelse med de fattige.
12 For han skal redde den fattige som roper, og den trengende uten hjelper.
9 Se, håpet om å fange ham er forgjeves; vil man ikke bli slått ned ved synet av ham?
5 Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,
21 Lyden av frykt er i hans øre; i velstandens tid skal ødeleggeren komme over ham.
9 Du har sendt enker bort med tomme hender, og den farløses armer er blitt knust.