Salmene 148:8
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,
Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som fullbyrder hans ord.
Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som gjør det han sier!
Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som utfører hans ord!
Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!
Ild, hagl; snø, og damp; stormfull vind som oppfyller hans ord:
Ild og hagl, snø og damp, du stormvind som utfører hans ord!
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!
Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.
Ild og hagl; snø og damp; stormvinder som oppfyller hans ord:
Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,
fire and hail, snow and mist, stormy winds obeying His word,
Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord.
Ild og Hagel, Snee og Damp, du Stormveir, som udretter hans Ord!
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Ild og hagl, snø og damp, stormfull vind som utfører hans ord.
Fire and hail, snow and vapor, stormy wind fulfilling His word;
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Lyn og hagl, snø og skyer; stormende vind som gjør hans bud;
Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,
Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:
Fire{H784} and hail,{H1259} snow{H7950} and vapor;{H7008} Stormy{H5591} wind,{H7307} fulfilling{H6213} his word;{H1697}
Fire{H784}, and hail{H1259}; snow{H7950}, and vapour{H7008}; stormy{H5591} wind{H7307} fulfilling{H6213}{(H8802)} his word{H1697}:
Fyre and hayle, snowe & vapors wynde and storme, fulfillynge his worde.
Fire and hayle, snowe and vapours, stormie winde, which execute his worde:
Fire and hayle, snowe and vapours: stormie wynde fulfyllyng his worde.
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
Lightning and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling his word;
Fire and hail, snow and vapour, Whirlwind doing His word;
Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;
Fire and rain of ice, snow and mists; storm-wind, doing his word:
Lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;
O fire and hail, snow and clouds, O stormy wind that carries out his orders,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedre,
10 Ville dyr og alt buskap, krypdyr og flygende fugler,
12 Fra glansen foran ham forsvant de tykke skyene, hagl og ildglør.
13 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde, hagl og ildglør.
15 Han sender sitt bud på jorden; hans ord løper svært raskt.
16 Han gir snø som ull; han sprer rimfrost som aske.
17 Han sender ut hagl som biter; hvem kan stå mot hans kulde?
18 Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannene strømmer.
5 Gud tordner vidunderlig med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
6 For han sier til snøen: Fall på jorden; likeså til regnskyllet og til skurene av hans kraftige regn.
16 Når han lar sin røst lyde, er det en larm av vann i himlene, og han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet og bringer vinden frem fra sine forrådshus.
7 Han får damp fra jordens ender til å stige, han lager lyn for regnet, han bringer vind ut fra sine skatter.
13 Når han taler, er det et bulder av vann i himlene, og han lar dampene stige opp fra jordens ender; han skaper lysglimt for regnet, og fører vindene ut av sine forråd.
30 Og Herren vil la sin herlige røst høres, og vise sin arm gå ned, med sin vrede og ilds flamme som fortærer, med sprut, storm og hagl.
8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.
25 For han taler, og hever stormvinden, som løfter opp bølgene.
32 Han ga dem hagl i stedet for regn, Og ildflammende ild i deres land.
7 Lov Herren fra jorden, dere havdyr og alle dyp!
17 Skyene øste ut vann; himlene sendte ut en lyd: Dine piler fór i alle retninger.
18 Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.
6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.
9 Fra sørens kammer kommer stormen, og kulde fra nord.
10 Ved Guds pust gis is; og vannene snevres inn.
11 Ja, han fyller de tette skyene med fuktighet; han sprer ut skyene av sitt lyn.
14 Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,
15 slik forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.
48 Han overga buskapen deres til hagl, og flokkene deres til brennende ild.
14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyeste sendte ut sin røst.
7 Herrens stemme flammer i ild.
8 Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.
9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; Glør ble antent av det.
4 Hans lyn lyser opp verden; jorden så det og skalv.
8 han som dekker himmelen med skyer, som forbereder regn for jorden, som lar gresset gro på fjellene.
3 Han sender den ut under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender.
22 Fra nord kommer gullglans; Gud har en fryktelig majestet.
8 himmelens fugler og havets fisk, alt som ferdes på havets stier.
16 Da ble sjøkildene synlige, verdenskraftfundamentene avdekket, Ved Herrens tilrettevisning, Ved pusten fra hans nesebor.
8 Jeg ville skynde meg til et skjulested fra den stormfulle vinden og uværet.
3 Han som legger bjelkene i sitt kammer i vannene; som gjør skyene til sin vogn; som ferdes på vindens vinger.
6 Over de onde vil han la snarer regne; ild og svovel og en glødende vind skal være deres beger.
7 For din trussel flyktet de; ved lyden av ditt torden for de bort i hast.
13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden fylles med frukten av dine verk.
15 Da ble vannstrømmene synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved vinden fra din neses pust.
26 Da han laget en lov for regnet, og en vei for tordens lyn;
8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen revner ikke under dem.
5 Bøy dine himler, Herre, og kom ned; rør ved fjellene, så de ryker.
23 Se, Herrens storm, hans vrede, er ute, en feiende storm. Den vil bryte ut over de ondes hoder.
19 Se, Herrens storm, ja, hans vrede, er ute, et virvlende uvær. Det skal bryte løs over de ugudeliges hoder.
27 For Han trekker opp vanndråpene, som destilleres til regn fra Hans damp,