Salmenes bok 104:7

Norsk oversettelse av ASV1901

For din trussel flyktet de; ved lyden av ditt torden for de bort i hast.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 8:1 : 1 Gud husket Noah, alle dyrene og all buskapen som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å trekke seg tilbake.
  • Sal 18:15 : 15 Da ble vannstrømmene synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved vinden fra din neses pust.
  • Sal 77:18 : 18 Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.
  • Sal 106:9 : 9 Han truet Rødehavet, og det ble tørt; han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.
  • Sal 114:3-7 : 3 Havet så det og flyktet, Jordan trakk seg tilbake. 4 Fjellene hoppet som værer, åsene som lam. 5 Hva er i veien med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake? 6 Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer, og dere åser, som lam? 7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
  • Ordsp 8:28 : 28 da han styrket himlene ovenfor, da dypets kilder ble faste,
  • Mark 4:39 : 39 Han reiste seg, truet vinden, og sa til sjøen: Fred, vær stille. Vinden la seg, og det ble en dyp ro.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    8 Fjellene steg opp, dalene sank ned, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

    9 Du satte en grense som de ikke kan krysse, så de ikke skal dekke jorden igjen.

  • 79%

    16 Vannet så deg, Gud, vannet så deg og ble redd: Dypene skalv også.

    17 Skyene øste ut vann; himlene sendte ut en lyd: Dine piler fór i alle retninger.

    18 Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.

    19 Din vei var i havet, og dine stier i de store vann, og dine fotspor ble ikke kjent.

  • 6 Du dekket den med dypet som med et klede; vannene stod over fjellene.

  • 76%

    12 Fra glansen foran ham forsvant de tykke skyene, hagl og ildglør.

    13 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde, hagl og ildglør.

    14 Han sendte sine piler og spredte dem; ja, lyn i mengde, og forvirret dem.

    15 Da ble vannstrømmene synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved vinden fra din neses pust.

  • 10 Du blåste med din vind, havet dekket dem: De sank som bly i de mektige vannene.

  • 15 slik forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.

  • 10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.

  • 75%

    14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyeste sendte ut sin røst.

    15 Og han sendte ut piler, og spredte dem; Lyn og forstyrret dem.

    16 Da ble sjøkildene synlige, verdenskraftfundamentene avdekket, Ved Herrens tilrettevisning, Ved pusten fra hans nesebor.

  • 74%

    7 Og i din storslåtte herlighet omstyrter du dem som reiser seg mot deg: Du sender ut din vrede, den fortærer dem som halm.

    8 Og med pusten av dine nesebor hopet vannet seg opp, bølgene stod opprett som en haug; dypet stivnet i havets midte.

  • 73%

    25 For han taler, og hever stormvinden, som løfter opp bølgene.

    26 De stiger opp til himmelen, synker ned til dypet: deres sjel smelter bort på grunn av nød.

  • 73%

    4 Etter det brøler en stemme; han tordner med sin majestetiske stemme; og han holder ikke lynene tilbake når hans stemme høres.

    5 Gud tordner vidunderlig med sin stemme; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.

  • 13 Nasjonene skal bruse som mange vannströms brøl: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, jaget som agner for vinden på fjellet, og som støv for stormen.

  • 8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • 3 Havet så det og flyktet, Jordan trakk seg tilbake.

  • 29 Du skjuler ditt ansikt, de blir skremt; du tar bort deres ånde, de dør, og vender tilbake til sitt støv.

  • 6 Send lyn og spred dem; skyt ut dine piler og forvirre dem.

  • 4 Hans lyn lyser opp verden; jorden så det og skalv.

  • 5 Hva er i veien med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake?

  • 11 Himmelens søyler skjelver og er forbløffet over hans irettesettelse.

  • 16 Når han lar sin røst lyde, er det en larm av vann i himlene, og han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet og bringer vinden frem fra sine forrådshus.

  • 7 Du, ja du, er fryktinngytende; og hvem kan stå for ditt ansikt når du er vred?

  • 3 Herrens stemme er over vannene: herlighetenes Gud tordner, Herren er over de store vann.

  • 3 Ved støyen fra tumulten flykter folket; når du reiser deg, blir nasjonene spredt.

  • 13 Når han taler, er det et bulder av vann i himlene, og han lar dampene stige opp fra jordens ender; han skaper lysglimt for regnet, og fører vindene ut av sine forråd.

  • 3 Da du gjorde redselsfulle ting vi ikke ventet, steg du ned, og fjellene skalv i ditt nærvær.

  • 71%

    34 Kan du heve din stemme til skyene, så overfloden av vann dekker deg?

    35 Kan du sende lyn, så de går og sier til deg: Her er vi?

  • 11 Du delte havet foran dem, så de gikk gjennom sjøens midte på tørr grunn; og de som forfulgte dem kastet du i dypet som en stein i de veldige vannene.

  • 8 Jeg ville skynde meg til et skjulested fra den stormfulle vinden og uværet.

  • 48 Han overga buskapen deres til hagl, og flokkene deres til brennende ild.

  • 8 De som bor ved jordens ytterste grenser frykter dine tegn; du lar morgenens og kveldens utganger juble.

  • 7 Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    70%

    4 Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elvene: Bashan blekner, og Karmel, og blomstene i Libanon visner.

    5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • 4 Herre, da du dro ut fra Seir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, også himlene dryppet, ja skyene dryppet vann.

  • 3 Han som legger bjelkene i sitt kammer i vannene; som gjør skyene til sin vogn; som ferdes på vindens vinger.