Salmenes bok 77:16

Norsk oversettelse av ASV1901

Vannet så deg, Gud, vannet så deg og ble redd: Dypene skalv også.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:21 : 21 Moses rakte ut hånden over havet; og Herren lot havet trekke seg tilbake med en sterk østavind hele natten, og gjorde havet til tørt land, og vannene ble delt.
  • Jos 3:15-16 : 15 og da de som bar arken kom til Jordan, og prestene som bar arken dyppet føttene i vannkanten (for Jordan flommer over alle sine bredder i høsttiden), 16 at vannet som kom ovenfra, stod og reiste seg i en haug langt borte, ved Adam, byen som ligger ved siden av Saretan; og de som gikk ned mot Arabasjøen, Dødehavet, ble helt avskåret: og folket gikk over rett imot Jeriko.
  • Sal 114:3-6 : 3 Havet så det og flyktet, Jordan trakk seg tilbake. 4 Fjellene hoppet som værer, åsene som lam. 5 Hva er i veien med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake? 6 Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer, og dere åser, som lam?
  • Hab 3:8-9 : 8 Var Herren misfornøyd med elvene? Var din vrede mot elvene, eller din harme mot havet, siden du red på dine hester, dine vogner til frelse? 9 Din bue ble avdekket, med ed til stammene som et sikkert ord. Selah. Du kløvde jorden med elver. 10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.
  • Hab 3:15 : 15 Du tråkket havet med dine hester, i de mektige vannas dyp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 3:7-10
    4 vers
    84%

    7 Jeg så teltene til Kusjan i nød; gardinene i Midians land skalv.

    8 Var Herren misfornøyd med elvene? Var din vrede mot elvene, eller din harme mot havet, siden du red på dine hester, dine vogner til frelse?

    9 Din bue ble avdekket, med ed til stammene som et sikkert ord. Selah. Du kløvde jorden med elver.

    10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.

  • Sal 77:17-19
    3 vers
    80%

    17 Skyene øste ut vann; himlene sendte ut en lyd: Dine piler fór i alle retninger.

    18 Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.

    19 Din vei var i havet, og dine stier i de store vann, og dine fotspor ble ikke kjent.

  • 2 Mos 15:7-8
    2 vers
    78%

    7 Og i din storslåtte herlighet omstyrter du dem som reiser seg mot deg: Du sender ut din vrede, den fortærer dem som halm.

    8 Og med pusten av dine nesebor hopet vannet seg opp, bølgene stod opprett som en haug; dypet stivnet i havets midte.

  • Neh 9:11
    78%

    11 Du delte havet foran dem, så de gikk gjennom sjøens midte på tørr grunn; og de som forfulgte dem kastet du i dypet som en stein i de veldige vannene.

  • Sal 114:3
    78%

    3 Havet så det og flyktet, Jordan trakk seg tilbake.

  • 2 Mos 15:10-12
    3 vers
    77%

    10 Du blåste med din vind, havet dekket dem: De sank som bly i de mektige vannene.

    11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som deg, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprise, som gjør under?

    12 Du rakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • Sal 18:15-16
    2 vers
    76%

    15 Da ble vannstrømmene synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved vinden fra din neses pust.

    16 Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp av mange vann.

  • Sal 46:3
    76%

    3 Selv om vannet bruser og skummer, og fjellene skjelver i sitt stolte vesen. Sela.

  • Sal 42:7
    76%

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall, alle dine brenninger og bølger skyller over meg.

  • Sal 74:15
    76%

    15 Du lot kilder og bekker strømme; du tørket opp store elver.

  • 2 Mos 15:5
    76%

    5 De store dyp dekket dem: De sank ned i dypet som en stein.

  • Hab 3:15
    76%

    15 Du tråkket havet med dine hester, i de mektige vannas dyp.

  • Sal 114:5
    76%

    5 Hva er i veien med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake?

  • Sal 29:3
    76%

    3 Herrens stemme er over vannene: herlighetenes Gud tordner, Herren er over de store vann.

  • Sal 66:6
    75%

    6 Han gjorde havet tørt, de gikk gjennom elven til fots; der gledet vi oss i ham.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    75%

    3 Flommene har løftet seg, Å Herre, flommene har løftet sin røst; flommene løfter sine bølger.

    4 Over lyden av mange vann, de veldige bølgeslagene i havet, er Herren i det høye mektig.

  • 2 Sam 22:5
    75%

    5 For dødens bølger omringet meg; Flommene av ugudelighet skremte meg.

  • Sal 104:6-7
    2 vers
    75%

    6 Du dekket den med dypet som med et klede; vannene stod over fjellene.

    7 For din trussel flyktet de; ved lyden av ditt torden for de bort i hast.

  • Sal 74:13
    75%

    13 Du delte havet med din styrke; du knuste hodene til havuhyrene i vannet.

  • Sal 77:14-15
    2 vers
    75%

    14 Du er Gud som gjør under; du har vist din styrke blant folkene.

    15 Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • 2 Sam 22:16-17
    2 vers
    74%

    16 Da ble sjøkildene synlige, verdenskraftfundamentene avdekket, Ved Herrens tilrettevisning, Ved pusten fra hans nesebor.

    17 Han sendte fra det høye, han grep meg; Han drog meg opp av vannets mange farer.

  • Jes 51:10
    74%

    10 Er det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann; som gjorde havets dybder til en vei for de gjenløste å krysse over?

  • Dom 5:4
    74%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, også himlene dryppet, ja skyene dryppet vann.

  • Sal 124:4-5
    2 vers
    74%

    4 da ville vannet ha oversvømmet oss, bekken ville gått over vår sjel;

    5 da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • Sal 107:24
    73%

    24 disse ser Herrens gjerninger, og hans under i dypet.

  • Sal 81:7
    73%

    7 Du ropte i nød, og jeg reddet deg; Jeg svarte deg på tordenens skjulte sted; Jeg prøvde deg ved Meribas vann. Sela.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    73%

    15 Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra de store dyp.

    16 Han lot bekker strømme ut av klippen, og lot vannene renne ned som elver.

  • Jes 64:3
    73%

    3 Da du gjorde redselsfulle ting vi ikke ventet, steg du ned, og fjellene skalv i ditt nærvær.

  • Job 22:11
    73%

    11 eller mørke, slik at du ikke kan se, og overstrømmende vann dekker deg.

  • Jona 2:3
    73%

    3 Du kastet meg i havets dyp, i havets hjerte, og strømmen omga meg; Alle dine brenninger og bølger slo over meg.

  • Jona 2:5
    72%

    5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen; dypet omga meg; Tare var viklet rundt hodet mitt.

  • Sal 33:7
    72%

    7 Han samler havets vann som i en haug, han legger de store dyp i forrådshus.

  • Sal 114:7
    72%

    7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,

  • Sal 106:11
    72%

    11 Vannet dekket deres motstandere, ikke én av dem ble tilbake.

  • Sal 106:9
    72%

    9 Han truet Rødehavet, og det ble tørt; han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.