Salmenes bok 144:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Bøy dine himler, Herre, og kom ned; rør ved fjellene, så de ryker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:9 : 9 Han bøyde himmelen og steg ned; og tykk mørke var under hans føtter.
  • Sal 104:32 : 32 Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
  • Jes 64:1-2 : 1 Å, om du bare ville rive himmelen opp og stige ned, så fjellene skalv i ditt nærvær. 2 Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!
  • Nah 1:3-6 : 3 Herren er sen til vrede, men stor i kraft, og unnskylder ikke den skyldige: Herren har sin vei i virvelvinden og stormen, og skyene er støvet under hans føtter. 4 Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elvene: Bashan blekner, og Karmel, og blomstene i Libanon visner. 5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den. 6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.
  • Hab 3:3-6 : 3 Gud kom fra Teman, og Den Hellige fra fjellet Paran. Selah. Hans herlighet dekket himlene, og jorden var full av hans pris. 4 Hans glans var som lyset; han hadde stråler fra sin hånd, og der var hans kraft skjult. 5 Foran ham gikk pest, og brennende ild for hans føtter. 6 Han sto og målte jorden; han så, og spredte nasjonene; de evige fjell ble knust; de eldgamle høyder bøyde seg; hans veier er som i gamle dager.
  • Hebr 12:18 : 18 For dere er ikke kommet til et fjell som kan berøres, og som brant i ild, ikke til svarthet, mørke og storm,
  • 2 Mos 19:18 : 18 Og hele Sinai-fjellet var dekket av røyk, fordi Herren hadde steget ned i ild; og røyken steg opp som røyk fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 64:1-3
    3 vers
    83%

    1 Å, om du bare ville rive himmelen opp og stige ned, så fjellene skalv i ditt nærvær.

    2 Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!

    3 Da du gjorde redselsfulle ting vi ikke ventet, steg du ned, og fjellene skalv i ditt nærvær.

  • Sal 144:6
    79%

    6 Send lyn og spred dem; skyt ut dine piler og forvirre dem.

  • Sal 104:32
    79%

    32 Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.

  • 2 Sam 22:8-10
    3 vers
    77%

    8 Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; Glør ble antent av det.

    10 Han bøyde himlene og steg ned; Og mørk sky var under hans føtter.

  • Sal 18:7-9
    3 vers
    77%

    7 Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.

    8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.

    9 Han bøyde himmelen og steg ned; og tykk mørke var under hans føtter.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    76%

    4 Hans lyn lyser opp verden; jorden så det og skalv.

    5 Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for Herren over hele jorden.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    76%

    3 Se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil stige ned og trå på høydene på jorden.

    4 Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal revne, som voks foran ilden, som vann som renner nedover en bratt bakke.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    76%

    5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

    6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.

  • 2 Mos 19:18
    75%

    18 Og hele Sinai-fjellet var dekket av røyk, fordi Herren hadde steget ned i ild; og røyken steg opp som røyk fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    74%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, også himlene dryppet, ja skyene dryppet vann.

    5 Fjellene skalv for Herrens nærvær, ja Sinai, for Herrens nærvær, Israels Gud.

  • Sal 83:14-15
    2 vers
    73%

    14 Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

    15 slik forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.

  • Sal 148:8-9
    2 vers
    72%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

    9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedre,

  • Hab 3:10
    72%

    10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.

  • Sal 72:6
    72%

    6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskyll som vanner jorden.

  • 2 Sam 22:14
    71%

    14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyeste sendte ut sin røst.

  • Sal 104:8
    71%

    8 Fjellene steg opp, dalene sank ned, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

  • Jes 30:30
    71%

    30 Og Herren vil la sin herlige røst høres, og vise sin arm gå ned, med sin vrede og ilds flamme som fortærer, med sprut, storm og hagl.

  • Jer 4:24
    70%

    24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene skalv.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    70%

    6 Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer, og dere åser, som lam?

    7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,

  • Sal 95:6
    70%

    6 Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår skaper:

  • Jes 63:15
    70%

    15 Se ned fra himmelen, og se fra din hellighets og herlighets bolig: Hvor er din iver og dine mektige gjerninger? Ditt hjertes lengsel og din medlidenhet holdes tilbake fra meg.

  • Jes 2:21
    70%

    21 De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Joel 1:19
    70%

    19 Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært markens beitemarker, og flammen har brent opp alle trærne på marken.

  • Job 35:5
    70%

    5 Se opp mot himmelen og merk deg, betrakt skyene som er høyere enn deg.

  • 5 Mos 28:24
    70%

    24 Herren skal gjøre regnet i ditt land til støv og sand; det skal komme ned over deg fra himmelen, til du blir ødelagt.

  • Sal 77:18
    70%

    18 Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.

  • 2 Mos 19:20
    70%

    20 Og Herren steg ned på Sinai-fjellet, til fjellets topp; og Herren kalte på Moses til fjellets topp; og Moses gikk opp.

  • Jes 25:12
    70%

    12 Og den høye festningens mur har han brakt ned, lagt lavt og brakt til jorden, helt til støvet.

  • Jes 14:15
    70%

    15 Men du skal føres ned til dødsriket, til dypets bunn.

  • Sal 18:12-13
    2 vers
    70%

    12 Fra glansen foran ham forsvant de tykke skyene, hagl og ildglør.

    13 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde, hagl og ildglør.

  • Sal 50:4
    70%

    4 Han kaller på himmelen der oppe og på jorden for å dømme sitt folk:

  • Sal 57:5
    70%

    5 Bli opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • 5 Mos 32:22
    70%

    22 For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.

  • Sal 108:5
    70%

    5 Vær opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Jes 9:18
    69%

    18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • Jes 25:5
    69%

    5 Som hete i et tørt land skal du dempe larmen fra fremmede; som hete ved skyggene av en sky, skal sangen fra de fryktelige stilne.