Ordspråkene 18:24

Norsk oversettelse av ASV1901

Den som får mange venner, kan bringe seg selv i nød, men det finnes en venn som er nærmere enn en bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:17 : 17 En venn elsker til enhver tid, og en bror fødes til trengsel.
  • Ordsp 27:9 : 9 Olje og parfyme gleder hjertet; slik gjør en manns venn med oppriktig råd.
  • Matt 26:49-50 : 49 Og straks gikk han bort til Jesus og sa: Vær hilset, Rabbi! og kysset ham. 50 Jesus sa til ham: Venn, gjør det du er kommet for å gjøre. Da kom de, tok tak i Jesus og arresterte ham.
  • Joh 15:13-15 : 13 Ingen har større kjærlighet enn den som gir sitt liv for sine venner. 14 Dere er mine venner hvis dere gjør det jeg befaler dere. 15 Jeg kaller dere ikke lenger tjenere, for tjeneren vet ikke hva hans herre gjør. Men jeg har kalt dere venner, for alt jeg har hørt av min Far, har jeg gjort kjent for dere.
  • 1 Krøn 12:38-40 : 38 Alle disse var krigsmenn, som kunne ordne slagrekken, kom med et fullkomment hjerte til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel. Og alle de andre i Israel var også av en mening for å gjøre David til konge. 39 Og de var der med David i tre dager, spiste og drakk, for deres brødre hadde laget forberedelser for dem. 40 Samtidig brakte de som var nær dem, så langt som Issakar, Sebulon og Naftali, brød på esler, kameler, muldyr og okser, mat laget av mel, fikenkaker, og rosinklaser, vin, olje, og okser og sauer i overflod, for det var glede i Israel.
  • 1 Sam 19:4-5 : 4 Jonathan talte godt om David til sin far Saul og sa: "La ikke kongen synde mot sin tjener David, for han har ikke syndet mot deg. Det han har gjort, har vært til stor nytte for deg. 5 Han risikerte livet sitt og slo filisteren, og Herren gav Israel en stor seier. Du så det, og du gledet deg. Hvorfor vil du da synde ved å utgyte uskyldig blod og drepe David uten grunn?"
  • 1 Sam 30:26-31 : 26 Da David kom til Siklag, sendte han av byttet til de eldste i Juda, til sine venner, og sa: "Se, her er en gave til dere av fiendene til Herren: 27 Til dem som er i Betel, og til dem som er i Ramot i sør, og til dem som er i Jattir, 28 og til dem som er i Aroer, og til dem som er i Sifmot, og til dem som er i Eshtemoa, 29 og til dem som er i Rakel, og til dem i byene til jerahmeelittene, og til dem i byene til kenittene, 30 og til dem som er i Horma, og til dem i Bor-Asjan, og til dem i Atak, 31 og til dem som er i Hebron, og til alle stedene hvor David og mennene hans pleide å oppholde seg."
  • 2 Sam 1:26 : 26 Jeg er bedrøvet over deg, min bror Jonatan. Dyrebar har du vært for meg. Din kjærlighet var underfull, mer enn kvinners kjærlighet.
  • 2 Sam 9:1-9 : 1 David sa: Er det noen igjen av Sauls hus, som jeg kan vise godhet for Jonatans skyld? 2 Det var en av Sauls tjenere som hette Siba, og de kalte ham fram til David. Kongen sa til ham: Er du Siba? Han svarte: Din tjener er han. 3 Kongen sa: Er det ikke noen igjen av Sauls hus, som jeg kan vise Guds godhet mot? Siba svarte kongen: Jonathan har en sønn som er lam i begge føtter. 4 Kongen spurte: Hvor er han? Siba svarte: Han er i huset til Makir, Ammiels sønn, i Lo-Debar. 5 Da sendte kong David og hentet ham fra huset til Makir, Ammiels sønn, i Lo-Debar. 6 Mephiboshet, Jonatans sønn, Sauls sønn, kom til David og kastet seg ned med ansiktet mot jorden og tilba. David sa: Mephiboshet! Han svarte: Her er din tjener. 7 David sa til ham: Frykt ikke, for jeg vil vise deg godhet for din far Jonatans skyld og gi deg tilbake all Sauls jord, din farfar. Du skal alltid spise ved mitt bord. 8 Han kastet seg ned og sa: Hva er din tjener, at du ser til en død hund som meg? 9 Da kalte kongen på Siba, Sauls tjener, og sa til ham: Alt som tilhørte Saul og hele hans hus har jeg gitt til din herres sønn. 10 Du, dine sønner og dine tjenere skal drive jorden for ham og sørge for at din herres sønn har mat, men Mephiboshet, din herres sønn, skal alltid spise ved mitt bord. Siba hadde femten sønner og tjue tjenere. 11 Siba sa til kongen: Etter alt det min herre kongen har befalt sin tjener, så skal din tjener gjøre. Hva angår Mephiboshet, sa kongen, han skal spise ved mitt bord som en av kongens sønner. 12 Mephiboshet hadde en ung sønn som het Mika. Alle som bodde i Sibas hus, var tjenere for Mephiboshet. 13 Mephiboshet bodde i Jerusalem; for han spiste alltid ved kongens bord. Han var lam i begge føtter.
  • 2 Sam 16:17 : 17 Absalom spurte Hushai: Er dette din troskap mot din venn? Hvorfor dro du ikke med din venn?
  • 2 Sam 17:27-29 : 27 Da David kom til Mahanaim, kom Sjobi, sønn av Nahasj fra Rabba, ammonittenes barn, og Makir, sønn av Ammiel fra Lodebar, og Barsillai, gileaditten fra Rogelim, 28 med senger, skåler, leirkar, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser og ristet pulser. 29 og honning, smør, sauer og oster fra buskapen, til David og folket som var med ham, for å spise. For de sa: Folket er sultne, trette og tørste i ørkenen.
  • 2 Sam 19:30-39 : 30 Mefiboset sa til kongen: Ja, la ham ta alt, siden min herre kongen har kommet hjem i fred. 31 Barzillai, gileaditten, kom ned fra Rogelim; han gikk over Jordan med kongen for å følge ham over. 32 Barzillai var svært gammel, åtti år, og han hadde sørget for mat til kongen mens han var i Mahanajim, for han var en meget rik mann. 33 Kongen sa til Barzillai: Kom over med meg, så skal jeg sørge for deg i Jerusalem. 34 Barzillai svarte: Hvor mange dager av mitt liv er det igjen at jeg skulle gå med kongen opp til Jerusalem? 35 Jeg er i dag åtti år: kan jeg skille mellom godt og dårlig? Kan din tjener smake hva jeg spiser eller drikker? Kan jeg fortsatt høre syngende menn og kvinner? Hvorfor skal din tjener være en byrde for min herre kongen? 36 Din tjener vil bare gå litt over Jordan med kongen: hvorfor skulle kongen gi meg slik belønning? 37 La meg vende tilbake, så jeg kan dø i min egen by, ved min fars og mors grav. Men se, din tjener Kimham; la ham gå med min herre kongen, og gjør med ham hva som er godt i dine øyne. 38 Kongen svarte: Kimham skal gå over med meg, og jeg vil gjøre for ham det som synes godt for deg. Alt du ønsker av meg, skal jeg gjøre for deg. 39 Og alt folket gikk over Jordan, og kongen gikk over, og kongen kysset Barzillai og velsignet ham; og han vendte tilbake til sitt eget sted.
  • 2 Sam 21:7 : 7 Men kongen sparte Mefibosjet, sønnen til Jonatan, Sauls sønn, på grunn av Herrens ed som var mellom dem, mellom David og Jonatan, Sauls sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:17-18
    2 vers
    79%

    17En venn elsker til enhver tid, og en bror fødes til trengsel.

    18En mann uten forstand slår hender og blir kausjonist i sin nabos nærvær.

  • Ordsp 19:4
    77%

    4Rikdom gir mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.

  • Ordsp 27:9-10
    2 vers
    75%

    9Olje og parfyme gleder hjertet; slik gjør en manns venn med oppriktig råd.

    10Din venn, og din fars venn, forsøm dem ikke; og gå ikke til brorens hus på din ulykkes dag: bedre er en nabo som er nær enn en bror langt borte.

  • Ordsp 19:6-8
    3 vers
    74%

    6Mange søker den gavmildes gunst, og enhver er en venn av den som gir gaver.

    7Alle den fattiges brødre hater ham; hvor mye mer holder hans venner seg unna! Han søker dem med ord, men de er borte.

    8Den som får visdom, elsker sitt eget liv; den som bevarer forstand, vil finne det gode.

  • Ordsp 14:20
    73%

    20Den fattige er hatet av sine egne naboer, men de rike har mange venner.

  • Ordsp 27:17
    73%

    17Jern kvesser jern; slik skjerper en mann sin venns ansikt.

  • Ordsp 22:24-25
    2 vers
    72%

    24Bli ikke venn med en mann som lett blir sint, og gå ikke med en rasende mann,

    25så du ikke lærer hans veier og får en snare for din sjel.

  • Ordsp 6:3
    71%

    3Gjør nå dette, min sønn, og fri deg selv, siden du har kommet i din nabos hånd: Gå, ydmyk deg, og legg press på din nabo;

  • Ordsp 18:23
    71%

    23Den fattige kommer med bønnfalling, men den rike svarer brutalt.

  • Ordsp 6:1
    70%

    1Min sønn, dersom du har stilt deg som kausjonist for din nabo, hvis du har gitt ditt håndslag for en fremmed,

  • Ordsp 17:9
    70%

    9Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig fremhever en sak, skiller nære venner.

  • Ordsp 16:28-29
    2 vers
    70%

    28En vrang person sprer uenighet, og en hvisker skiller nære venner.

    29En voldelig mann forfører sin neste, og leder ham på en vei som ikke er god.

  • Ordsp 27:5-6
    2 vers
    70%

    5Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som er skjult.

    6Trofaste er vennens sår, men fiendens kyss er mange.

  • Ordsp 18:16
    70%

    16En manns gave åpner vei for ham og bringer ham framfor store menn.

  • Job 6:14
    69%

    14Den som er nær ved å svinne hen, bør få vennligheten vist av sin venn, selv om han skulle forlate frykten for Den Allmektige.

  • Joh 15:13-14
    2 vers
    69%

    13Ingen har større kjærlighet enn den som gir sitt liv for sine venner.

    14Dere er mine venner hvis dere gjør det jeg befaler dere.

  • Ordsp 22:11
    69%

    11Den som elsker renhjertethet, for hans vennlige ords skyld vil kongen være hans venn.

  • Fork 4:10
    69%

    10For om de faller, vil den ene løfte sin venn opp; men ve den som er alene når han faller, og ikke har noen annen til å løfte ham opp.

  • Luk 16:9
    68%

    9Og jeg sier dere: Skaff dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, så de vil ta imot dere i de evige boliger når den svikter.

  • Ordsp 27:14
    68%

    14Den som velsigner sin venn med høy røst tidlig om morgenen, det skal regnes som en forbannelse for ham.

  • Ordsp 19:22
    68%

    22Det som gjør en mann ønsket, er hans godhet, og en fattig mann er bedre enn en løgner.

  • Luk 11:6
    67%

    6for en venn av meg er kommet til meg fra en reise, og jeg har ingenting å sette fram for ham;

  • Ordsp 18:19
    67%

    19En krenket bror er vanskeligere å vinne enn en sterk by, og slik strid er som borgens lås.

  • Ordsp 29:5
    67%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

  • Ordsp 13:20
    67%

    20Omgi deg med vise menn, så blir du klok; men den som er venn med dårer, må lide for det.

  • Ordsp 25:17
    67%

    17La foten sjelden være i din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.

  • Ordsp 27:19
    67%

    19Som et ansikt speiles i vann, slik speiles et menneskes hjerte til et annet menneskes hjerte.

  • Ordsp 28:23
    67%

    23Den som irettesetter en mann skal senere finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.

  • Ordsp 18:9
    67%

    9Den som lar arbeidet sitt forfalle, er bror til en ødelegger.

  • Ordsp 11:15
    66%

    15Den som stiller sikkerhet for en fremmed, vil lide, men den som unngår kausjonering, er trygg.

  • Sal 55:13
    66%

    13Men det var du, en mann min likemann, min venn og min fortrolige.

  • Sal 112:5
    66%

    5Det går godt med den som handler nådig og låner ut; han skal føre sin sak rettferdig.

  • Jak 4:4
    66%

    4Dere utro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være venn med verden, gjør seg til en fiende av Gud.

  • Job 6:27
    66%

    27Ja, dere ville kaste lodd over den farløse og gjøre handel med deres venn.

  • Job 22:21
    66%

    21Bli nå kjent med ham og vær i fred, og godt vil komme til deg.

  • Mika 7:5
    66%

    5Stol ikke på en nabo; sett ikke din lit til en venn; hold din munn lukket selv for henne som hviler i din favn.