Ordspråkene 13:20
Omgi deg med vise menn, så blir du klok; men den som er venn med dårer, må lide for det.
Omgi deg med vise menn, så blir du klok; men den som er venn med dårer, må lide for det.
Den som vandrer med vismenn, blir vis; men den som omgås dårer, går til grunne.
Den som omgås vise, blir vis, men den som er venn med dårer, går det ille.
Den som vandrer med vise, blir vis; men den som omgås dårer, får lide skade.
Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer vil oppleve smerte.
Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer, skal lide skade.
Den som vandrer med vise mennesker, blir vis; men en venn av dårer vil gå til grunne.
Den som omgås de vise, blir vis, men den som holder med dårer, får ulykke.
Den som omgås vise, blir vis; den som omgås dårer, går det ille.
Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.
Den som vandrer med vise menn, blir vis, men den som omgås tåper, vil gå under.
Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.
Den som omgås de vise, blir vis, men den som omgås dårer, lider skade.
Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools suffers harm.
Den som omgås de vise, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
Den, som omgaaes med Vise, skal blive viis, men den, som er Daarers Staldbroder, skal faae Ulykke.
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Den som omgås vise mennesker, blir klok; men en følgesvenn av dårer blir ødelagt.
He who walks with wise men shall be wise, but a companion of fools shall be destroyed.
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.
Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
Walk{H1980} with wise{H2450} men, and thou shalt be wise;{H2449} But the companion{H7462} of fools{H3684} shall smart{H7321} for it.
He that walketh{H1980}{(H8802)} with wise{H2450} men shall be wise{H2449}{(H8799)}: but a companion{H7462}{(H8802)} of fools{H3684} shall be destroyed{H7321}{(H8735)}.
He that goeth in the company of wyse men, shal be wyse: but who so is a copanyo of fooles, shal be hurte.
He that walketh with the wise, shalbe wise: but a companion of fooles shalbe afflicted.
He that goeth in the companie of wise men, shalbe wise: but who so is a companion of fooles, shalbe afflicted.
¶ He that walketh with wise [men] shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
One who walks with wise men grows wise, But a companion of fools suffers harm.
Whoso is walking with wise men is wise, And a companion of fools suffereth evil.
Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.
Go with wise men and be wise: but he who keeps company with the foolish will be broken.
One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.
The one who associates with the wise grows wise, but a companion of fools suffers harm.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 En klok sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.
21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke holder sin vei rett.
19 Oppfylt begjær er søtt for sjelen; men å skille seg fra ondskap er en vemmelse for dårer.
7 Gå inn i en dåres nærvær, og du vil ikke finne forstandige ord.
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårernes dårskap er bedrag.
9 Syndoffersforestilling er kun en spott for dårer, men blant de oppriktige er det velvilje.
8 Den vise i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tosk vil falle.
9 Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvender sine veier, blir kjent.
8 som omgås med dem som gjør urett, Og vandrer sammen med onde mennesker?
15 En dåres vei synes rett i hans egne øyne; men den vise lytter til råd.
7 Den som holder loven er en klok sønn; men den som er venn med fråtserne bringer skam over sin far.
16 Enhver forstandig mann handler med kunnskap; men en dåre viser sin dårskap.
3 Ja, også når en dåre går langs veien, svikter hans forstand, og han sier til alle at han er en dåre.
15 En enkel tror hvert ord, men den kloke er nøye med sin ferd.
16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er frekk og selvsikker.
17 Den som lett blir vred handler tankeløst, og en som har onde hensikter er hatet.
18 De enkle arver dårskap, men de kloke blir kronet med kunnskap.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin ærlighet, enn den som er falsk i sine ord og er en dåre.
15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti;
14 Kloke mennesker lagrer opp kunnskap, men dårens munn bringer ødeleggelse.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, mens dårskapens indre er synlig.
21 Ondskap forfølger syndere; men de rettferdige blir belønnet med godt.
32 For tilbakefall hos de enfoldige skal ta livet av dem, og uforsiktighet skal ødelegge dårer.
15 Pass derfor nøye på hvordan dere lever, ikke som ukloke, men som kloke.
16 Den som forlater veien til forståelse, vil hvile i de dødes forsamling.
24 De vises rikdom er deres krone, men dårenes dårskap er bare dårskap.
6 Forlat uvitenheten, og lev; vandre på forstandens vei.
20 Så du kan vandre på de gode menns vei og være på de rettferdiges stier.
12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i sin dårskap.
14 Den som har forstand, søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.
23 Det er en lek for en dåre å gjøre ondt, men for en forstandig mann er visdom en glede.
3 Den som elsker visdom, gir sin far glede; men den som holder seg med prostituerte, sløser bort sin eiendom.
14 Den klokes øyne er i hans hode, men dåren går i mørket; likevel merket jeg at den samme skjebne rammer dem alle.
29 Den som plager sitt eget hus, arver vinden, og den tåpelige blir tjener for den kloke.
5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
6 Den som sender en melding med en dåre, kutter av seg selv føttene og høster skade.
26 Den som stoler på sitt eget hjerte er en dåre; men den som vandrer i visdom, han skal bli frelst.
2 Den som lever rettskaffent frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter ham.
3 I dårens munn er stolthet en ris, men de vises lepper bevarer dem.
35 De vise skal arve ære, men skam skal bli dårers lønn.
20 Det finnes kostbare skatter og olje i den vises bolig, men den dumme sluker det.
21 Den som får en dåre til sønn, gjør det til sin sorg; og faren til en dåre har ingen glede.
5 En dåre forakter sin fars rettelse, men den som tar til seg tilrettevisning, blir klok.
14 Gå ikke inn på de ondes sti, og følg ikke i de onde menneskers vei.
12 Den vises ord fra hans munn er nådige, men lepper fra en dåre fortærer ham selv.
24 Visdom er foran ansiktet til den som har forstand; men dårens øyne er ved verdens ende.
12 Den forstandige ser faren og gjemmer seg; men de enkle går videre og lider for det.
5 Det er bedre å høre en vis mann irettesette enn å høre dårers sang.
9 Tal ikke i hørselsvidden til en dåre; for han vil forakte din visdoms ord.
17 Den som hører på tilrettevisning, er på livets vei, men den som forkaster irettesettelse, farer vill.