Salmene 109:9

Norsk oversettelse av ASV1901

La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:24 : 24 Og min vrede skal bli heftig, og jeg vil drepe dere med sverdet; og deres koner skal bli enker, og deres barn farløse.
  • Jer 18:21 : 21 Gi derfor deres barn til hungersnød, overgi dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli slått i hjel, og deres unge menn treffes av sverdet i kamp.
  • Klag 5:3 : 3 Vi er foreldreløse, uten far; våre mødre er som enker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    10 La hans barn streife omkring og tigge, og la dem søke etter mat fra sine ødslige steder.

    11 La ågerkaren fange alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

    12 La det ikke være noen som viser ham godhet, heller ikke noen som har medlidenhet med hans farløse barn.

    13 La hans etterkommere bli utryddet, i neste generasjon la deres navn bli utslettet.

    14 La hans fedres misgjerning bli husket hos Herren, og la ikke hans mors synd bli utslettet.

    15 La dem være for Herren til enhver tid, så han kan utslette deres minne fra jorden;

    16 fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og de som var knust i hjertet, for å drepe dem.

    17 Ja, han elsket forbannelse, og den kom over ham; han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham.

    18 Han kledde seg også i forbannelse som i et plagg, og det trengte inn i hans indre som vann, og som olje i hans ben.

    19 La det være for ham som kappen han dekker seg med, og som beltet han bærer bestandig.

  • 86%

    6 Sett en ond mann over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.

    7 Når han blir dømt, la ham bli kjent skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans dager være få, og la en annen ta hans embete.

  • 21 Gi derfor deres barn til hungersnød, overgi dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli slått i hjel, og deres unge menn treffes av sverdet i kamp.

  • 76%

    14 Om hans barn blir mange, er det for sverdet; og hans avkom vil ikke bli mette av brød.

    15 De som er igjen av ham skal begraves i døden, og hans enker skal ikke sørge.

  • 9 Du har sendt enker bort med tomme hender, og den farløses armer er blitt knust.

  • 24 Og min vrede skal bli heftig, og jeg vil drepe dere med sverdet; og deres koner skal bli enker, og deres barn farløse.

  • 21 Han fortærer den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.

  • 6 De dreper enker og fremmede, og myrder farløse.

  • 10 La da min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne.

  • 73%

    22 La deres bord bli en snare for dem, og en felle når de tror seg trygge.

    23 La deres øyne bli mørke, så de ikke kan se; og la deres hofter stadig vakle.

    24 Øs ut din harme over dem, og la din brennende vrede overvelde dem.

    25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.

  • 11 Forlat dine foreldreløse barn, jeg vil holde dem i live; og la dine enker stole på meg.

  • 8 La meg da så, og la en annen spise; ja, la frukten av mine marker bli rykket opp.

  • 2 som avskjærer de trengende fra rettferd, og frarøver mitt folks fattige deres rett, slik at enker blir deres bytte, og de farløse blir deres rov!

  • 19 Forbannet er den som vrenger retten for innflytteren, den foreldreløse og enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • 17 Derfor skal Herren ikke glede seg over deres unge menn, og han skal ikke ha medfølelse med deres farløse og enker, for hver og en er ugudelig og en synder, og hver munn taler dårskap. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 9 Herren bevarer de fremmede; han holder de farløse og enken oppe; men han forstyrrer de ugudeliges vei.

  • 3 Vi er foreldreløse, uten far; våre mødre er som enker.

  • 8 La ødeleggelsen komme uventet over ham, la hans eget nett fange ham, la ham falle i sin egen undergang.

  • 71%

    16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

    17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gaten.

    18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.

    19 Han skal hverken ha sønn eller sønnesønn blant sitt folk, og ingen gjenlevende der han bodde.

  • 15 La døden komme plutselig over dem, la dem gå levende ned i dødsriket; for ondskap er i deres bolig, blant dem.

  • 9 La ingen enke stå på listen med mindre hun er over seksti år, og har vært èn manns hustru,

  • 9 Han gjør den ufruktbare kvinne til husfrue, til en glad mor med barn. Lovpris Herren.

  • 9 Lykkelig er den som tar dine små og knuser dem mot klippen.

  • 14 Gi dem, o Herre - hva vil du gi? Gi dem en ufruktbar morsliv og tørre bryster.

  • 9 Dere kaster kvinnene i mitt folk ut fra deres behagelige hus; fra deres små barn tar dere bort min ære for alltid.

  • 10 Hans barn skal søke de fattiges gunst, Og hans hender skal gi tilbake hans rikdom.

  • 11 Så sier Herren: Se, jeg skal la ulykke komme over deg fra ditt eget hus; jeg vil ta dine hustruer foran dine øyne og gi dem til din neste, og han skal ligge med dine hustruer for alles øyne.

  • 8 Deres enker er blitt flere for meg enn sanden ved havet; jeg har ført en ødelegger over dem mot moren til de unge mennene midt på dagen: Jeg har latt angst og uhyggelig frykt falle over henne plutselig.

  • 4 Hans barn er langt fra trygghet, og de knuses ved porten, og det finnes ingen som redder dem.

  • 16 Om jeg har nektet de fattige deres ønske, eller fått enken til å miste håpet,

  • 16 Deres spedbarn skal også bli knust foran øynene deres; husene deres skal bli plyndret, og konene deres voldtatt.

  • 27 Legg urett til deres synd, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.