Salmenes bok 60:2

Norsk oversettelse av ASV1901

Du har fått jorden til å skjelve; du har revet den i stykker. Helbred dens sprekker, for den ryster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 7:14 : 14 så, om mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker seg og ber, søker mitt ansikt, og vender om fra sine onde veier, da vil jeg høre fra himmelen, tilgi deres synd og helbrede deres land.
  • Jes 30:26 : 26 Og månen skal være som solen, og solens lys skal være syv ganger sterkere, som syv dagers lys, den dagen Herren forbinder sitt folks brudd og helbreder såret av deres slag.
  • Jer 4:24 : 24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene skalv.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud; han er den levende Gud og en evig konge: ved hans vrede bever jorden, og folkeslagene kan ikke tåle hans harme.
  • Jer 14:17 : 17 Og du skal si dette ordet til dem: La mine øyne renne ned med tårer natt og dag, og la dem ikke stoppe; for jomfrudatteren, mitt folk, er knust med et stort brudd, med en svært alvorlig skade.
  • Jer 30:17 : 17 For jeg vil helbrede deg og lege dine sår, sier Herren; fordi de har kalt deg en utstøtt, og sagt: Det er Sion, som ingen søker.
  • Jer 48:38 : 38 På alle hustakene i Moab og i gatene der er det klage overalt; for jeg har knust Moab som et kar som ingen har glede av, sier Herren.
  • Klag 2:13 : 13 Hva skal jeg vitne for deg? Hva skal jeg ligne deg med, Jerusalems datter? Hva skal jeg sammenligne deg med, for å trøste deg, Sions jomfrudatter? For skaden din er stor som havet: hvem kan helbrede deg?
  • Esek 34:16 : 16 Jeg vil søke det som var tapt, bringe tilbake det bortdrevne, binde opp det brukne og styrke det syke; men de fete og de sterke vil jeg ødelegge; jeg vil gi dem næring med rettferdighet.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har såret oss, men vil lege oss; han har slått oss, men vil forbinde våre sår.
  • Amos 8:8 : 8 Skal ikke landet skjelve for dette, og alle som bor der sørge? Ja, det skal stige som elven; og det skal bli uro og senke seg igjen, som elven i Egypt.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.
  • Hag 2:6-7 : 6 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Om en liten stund vil jeg igjen ryste himmelen, jorden, havet og det tørre land; 7 og jeg vil ryste alle folkeslag, slik at de kostbare ting fra alle folkeslag skal komme, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Matt 27:51 : 51 Og se, forhenget i templet revnet i to fra øverst til nederst. Jorden skalv, og klippene revnet,
  • Job 5:18 : 18 For han skader, og han forbinder; han sårer, og hans hender leger.
  • Job 9:6 : 6 Han som rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver;
  • Sal 18:7 : 7 Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.
  • Sal 89:40 : 40 Du har revet ned alle hans gjerder; du har brakt hans festninger i ruiner.
  • Sal 104:32 : 32 Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
  • Jes 5:25 : 25 Derfor brenner Herrens vrede mot hans folk, han har strukket ut sin hånd mot dem og har slått dem; fjellene skjelver, og deres lik er som avfall i gatene. For alt dette har ikke hans vrede opphørt, men hans hånd er fortsatt utrakt.
  • Jes 7:8 : 8 For hodet til Syria er Damaskus, og hodet til Damaskus er Resin; og om sekstifem år skal Efraim bli knust, slik at det ikke lenger er et folk.
  • 2 Sam 2:8-9 : 8 Men Abner, sønn av Ner, hærføreren til Sauls hær, tok Ishbosjet, Sauls sønn, og førte ham til Mahanaim. 9 Og han gjorde ham til konge over Gilead, over Asjurittene, over Jisre'el, over Efraim, over Benjamin og over hele Israel. 10 Ishbosjet, Sauls sønn, var førti år gammel da han begynte å regjere over Israel, og han regjerte i to år. Men Judas hus fulgte David. 11 Den tiden David var konge i Hebron over Judas hus, var syv år og seks måneder. 12 Abner, sønn av Ner, og tjenerne til Ishbosjet, Sauls sønn, dro ut fra Mahanaim til Gibeon. 13 Joab, sønn av Seruja, og Davids tjenere dro ut og møtte dem ved dammen i Gibeon; de satte seg ned, den ene gruppen på den ene siden av dammen og den andre på den andre siden. 14 Abner sa til Joab: La de unge mennene stå opp og kjempe foran oss. Og Joab sa: La dem stå opp. 15 Så reiste de seg og gikk frem, tolv for Benjamin og Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv av Davids tjenere. 16 De grep hver sin motpart i hodet og stakk sverdet i siden på hverandre, og de falt sammen. Derfor ble stedet kalt Helkat-hassurim, som er i Gibeon. 17 Striden var meget hard den dagen, og Abner og Israels menn ble slått av Davids tjenere. 18 Tre av Serujas sønner var der, Joab, Abisjai og Asael. Asael var lett på fot som en villgasell. 19 Asael satte etter Abner, uten å vike av til høyre eller venstre fra å følge Abner. 20 Abner så seg tilbake og sa: Er det deg, Asael? Han svarte: Det er meg. 21 Da sa Abner til ham: Vik bort til høyre eller venstre, og ta en av de unge mennene og ta hans rustning. Men Asael ville ikke vike av fra å følge ham. 22 Abner sa igjen til Asael: Vik bort fra å følge meg, hvorfor skal jeg slå deg til jorden? Hvordan skal jeg da se din bror Joab i ansiktet? 23 Men han nektet å vike av, derfor slo Abner ham i magen med bakenden av spydet, så det gikk ut gjennom ryggen. Han falt der og døde på stedet. Og alle som kom til stedet hvor Asael falt og døde, stanset. 24 Men Joab og Abisjai forfulgte Abner, og solen gikk ned da de nådde høyden Ammat, som ligger foran Giah ved veien til ørkenen i Gibeon. 25 Benjamins barn samlet seg bak Abner og dannet en enhet og stilte seg på toppen av en høyde. 26 Da ropte Abner til Joab: Skal sverdet sluke for alltid? Vet du ikke at det vil bli bitterhet til slutt? Hvor lenge vil du vente før du sier til folkene å vende tilbake fra å forfølge sine brødre? 27 Joab sa: Så sant Gud lever, hvis du ikke hadde talt, ville folkene ha holdt opp å forfølge sine brødre i morgen. 28 Joab blåste i trompeten, og alt folket stanset. De forfulgte ikke Israel mer, og de kjempet ikke lenger. 29 Abner og hans menn gikk hele natten gjennom ødemarken, krysset Jordan, gikk gjennom Bitron og kom til Mahanaim. 30 Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner, og da han hadde samlet alt folket, manglet det nitten av Davids menn, foruten Asael. 31 Men Davids folk hadde slått tre hundre og seksti av Benjamins og Abners menn. 32 De tok Asael og begravde ham i hans fars grav i Betlehem. Joab og hans menn dro hele natten, og dagbruddet fant dem i Hebron.
  • 2 Sam 3:11-14 : 11 Og Ij-Bosjet kunne ikke svare Abner et ord, for han fryktet ham. 12 Abner sendte også budbringere til David på sine vegne og sa: «Hvem tilhører landet? Gjør en pakt med meg, så skal min hånd være med deg til å bringe hele Israel til deg.» 13 David svarte: «Godt, jeg vil gjøre en pakt med deg, men jeg krever én ting av deg: Du skal ikke få se mitt ansikt, med mindre du først bringer Mikal, Sauls datter, når du kommer for å se meg.» 14 David sendte deretter bud til Ij-Bosjet, Sauls sønn, og sa: «Gi meg min kone Mikal, som jeg forlovet meg med for hundre filisterforhuder.»
  • 2 Sam 22:8 : 8 Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 60:1
    78%

    1Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned; du har vært vred, men gjenopprett oss igjen.

  • Jes 24:19-20
    2 vers
    78%

    19Jorden er fullstendig ødelagt, jorden er revet i stykker, jorden rister voldsomt.

    20Jorden skal vakle som en drukken mann, den skal svaie fram og tilbake som en hengekøye; og dens misgjerning skal være tung på den, og den skal falle, og ikke reises igjen.

  • Job 9:6
    76%

    6Han som rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver;

  • Sal 60:3
    76%

    3Du har latt ditt folk erfare vanskelige ting; du har gitt oss vin av svaiende.

  • Jes 14:16
    75%

    16De som ser deg, skal stirre på deg, de skal betrakte deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riket til å skake;

  • Sal 18:7
    74%

    7Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.

  • Sal 114:5-7
    3 vers
    74%

    5Hva er i veien med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake?

    6Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer, og dere åser, som lam?

    7Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,

  • Job 18:4
    73%

    4Du som river deg i sinne, skal jorden forlates for deg? Eller skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • 2 Sam 22:8
    73%

    8Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.

  • Sal 46:6
    72%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Jes 2:21
    72%

    21De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Sal 89:40
    72%

    40Du har revet ned alle hans gjerder; du har brakt hans festninger i ruiner.

  • Hebr 12:26
    71%

    26Hans røst rystet da jorden, men nå har han lovet og sagt: Ennå en gang vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.

  • Sal 77:18
    71%

    18Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.

  • Sal 6:2
    71%

    2Ha nåde med meg, Herre, for jeg er nedbrutt; Herre, helbred meg, for mine knokler skjelver.

  • 1 Krøn 16:30
    71%

    30Skjelv for ham, hele jorden! Verden er helfast, den kan ikke rokkes.

  • Sal 89:10-11
    2 vers
    71%

    10Du har brutt Rahab i stykker som en nedslått; du har spredt dine fiender med din sterke arm.

    11Himlene er dine, og jorden er din; verden og dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Jes 64:1-3
    3 vers
    71%

    1Å, om du bare ville rive himmelen opp og stige ned, så fjellene skalv i ditt nærvær.

    2Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!

    3Da du gjorde redselsfulle ting vi ikke ventet, steg du ned, og fjellene skalv i ditt nærvær.

  • Hag 2:6
    71%

    6For så sier Herren, hærskarenes Gud: Om en liten stund vil jeg igjen ryste himmelen, jorden, havet og det tørre land;

  • Sal 74:15
    70%

    15Du lot kilder og bekker strømme; du tørket opp store elver.

  • Sal 68:8
    70%

    8Jorden skalv, også himmelen dryppet regn for Guds ansikt; Sinai skalv foran Gud, Israels Gud.

  • Jes 13:13
    70%

    13Derfor skal jeg få himmelen til å skjelve, og jorden skal rokkes ut av sin plass i Herrens, hærskarenes Guds, vrede og på hans vredes dag.

  • Jes 64:12
    70%

    12Vil du holde deg tilbake for dette, Herre? Vil du tie og la oss lide sterkt?

  • Hab 3:10
    70%

    10Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.

  • Job 37:1
    70%

    1Ja, ved dette skjelver mitt hjerte og slår over sin plass.

  • Nah 1:5
    70%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • Sal 46:8
    70%

    8Kom og se hva Herren har gjort, de ødeleggelsene han har brakt på jorden.

  • Sal 104:32
    70%

    32Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.

  • Sal 44:19
    70%

    19selv om du har knust oss i sjakalenes land og dekket oss med dødens skygge.

  • Amos 6:11
    70%

    11For se, Jehova befaler, og det store huset skal bli slått med brudd, og det lille huset med spill.

  • Sal 30:2
    70%

    2Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Job 38:13
    70%

    13Så den kan gripe tak i jordens kanter, og de onde bli ristet ut av den?

  • Hab 3:6
    70%

    6Han sto og målte jorden; han så, og spredte nasjonene; de evige fjell ble knust; de eldgamle høyder bøyde seg; hans veier er som i gamle dager.

  • Jer 2:12
    69%

    12Vær forferdet, dere himler, over dette, og skjelv; bli ute av deg selv, sier Herren.

  • Sal 51:8
    69%

    8La meg få høre glede og fryd, så de knuste knoklene kan juble.

  • Job 4:5
    69%

    5Men nå har det kommet over deg selv, og du mister motet; det berører deg, og du blir skremt.

  • Jer 14:19
    69%

    19Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, og det er ingen helbredelse for oss? Vi så etter fred, men ingen god kom; og etter en tid for helbredelse, men se, uro!

  • Jer 4:24
    69%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene skalv.

  • Esek 29:7
    69%

    7Når de grep deg ved hånden, knakk du og revnet all deres skulder; og når de lente seg på deg, brakk du og gjorde alle deres hofter lamme.

  • Sal 46:2
    69%

    2Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skifter, og fjellene faller i havets dyp.

  • Jer 30:12
    69%

    12For så sier Herren: Din skade kan ikke leges, og ditt sår er alvorlig.

  • Job 26:11
    69%

    11Himmelens søyler skjelver og er forbløffet over hans irettesettelse.

  • Sal 48:7
    69%

    7Med østavinden knuste du Tarsis-skipene.